إرميا ١٧:١-٢٧
١٧ «خَطِيَّةُ يَهُوذَا مَكتوبَة بِقَلَمٍ مِن حَديد،
مَنقوشَة على لَوحِ قَلبِهِم وعلى قُرونِ مَذابِحِهِمبِأداةٍ رَأسُها مِن ألماس.
٢ فحتَّى أبناؤُهُم يَتَذَكَّرونَ مَذابِحَهُم وأصنامَ أَشِيرَة +عِندَ الأشجارِ الخَضراء، وعلى التِّلالِ العالِيَة، +
٣ وعلى الجِبالِ في الأرياف.
سأُسَلِّمُ ثَروَتَكَ وكُلَّ كُنوزِكَ لِتُنهَب؛ +سأُسَلِّمُ مُرتَفَعاتِكَ بِسَبَبِ الخَطِيَّةِ في كُلِّ أراضيك. +
٤ ستَتَخَلَّى أنتَ بِنَفْسِكَ عن ميراثِكَ الَّذي أعْطَيتُكَ إيَّاه. +
وسَأجعَلُكَ تَخدُمُ أعداءَكَ في أرضٍ لا تَعرِفُها، +لِأنَّكُم أشعَلتُم غَضَبي مِثلَ نار، *+
نارٍ ستَشتَعِلُ على الدَّوام».
٥ هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:
«مَلعونٌ الرَّجُلُ * الَّذي يَتَّكِلُ على البَشَر، +ويَعتَمِدُ على قُوَّةِ الإنسان، *+وقَلبُهُ يَبتَعِدُ عن يَهْوَه.
٦ فهو يَصيرُ مِثلَ شَجَرَةٍ وَحيدَة في الصَّحراء.
لن يَرى الخَيرَ حينَ يَأتي،بل يَعيشُ في أماكِنَ قاحِلَة في البَرِّيَّة،في أرضٍ مالِحَة لا تُسكَن.
٧ مُبارَكٌ الرَّجُلُ * الَّذي يَتَّكِلُ على يَهْوَه،وفي يَهْوَه يَضَعُ ثِقَتَه. +
٨ فهو يَصيرُ مِثلَ شَجَرَةٍ مَزروعَة قُربَ الماء،تَمُدُّ إلى مَجْرى المِياهِ جُذورَها.
لا تُحِسُّ بِالحَرِّ حينَ يَأتي،بل يَبْقى وَرَقُها دائِمًا أخضَر. +
وفي سَنَةِ الجَفافِ لا تَقلَق،ولا تَتَوَقَّفُ عن إنتاجِ الثَّمَر.
٩ القَلبُ غَدَّارٌ * أكثَرَ مِن أيِّ شَيء، وهو يَستَقتِلُ لِيَصِلَ إلى هَدَفِه. *+
فمَن يَقدِرُ أن يَعرِفَه؟
١٠ أنا، يَهْوَه، أفحَصُ القَلبَ +وأمتَحِنُ أعمَقَ الأفكار، *لِأُعْطِيَ كُلَّ واحِدٍ ما يَستَحِقُّهُ على سُلوكِه،ما يَستَحِقُّهُ على نَتيجَةِ أعمالِه. +
١١ مِثلُ حَجَلَةٍ تَجمَعُ ما لم تَبِضْه،هكَذا هو مَن يَكسِبُ ثَروَةً بِطُرُقٍ غَيرِ شَريفَة. *+
ثَروَتُهُ ستَترُكُهُ في نِصفِ عُمرِه،وفي الأخيرِ سيَبْدو غَبِيًّا».
١٢ عَرشُ اللّٰهِ المَجيدُ مُرَفَّعٌ مِنَ البِدايَة،وهو مَكانُنا المُقَدَّس. +
١٣ يا يَهْوَه، يا أمَلَ إسْرَائِيل،كُلُّ الَّذينَ يَترُكونَكَ سيُذَلُّون.
المُرتَدُّونَ عنكَ * ستُكتَبُ أسماؤُهُم في التُّراب، +لِأنَّهُم تَرَكوا يَهْوَه، يَنبوعَ المِياهِ الحَيَّة. +
١٤ إشْفِني يا يَهْوَه وسَأُشْفى.
خَلِّصْني وسَأخلُص، +فأنتَ الَّذي أُسَبِّحُه.
١٥ هُناك مَن يَقولونَ لي:
«أينَ كَلِمَةُ يَهْوَه؟ +
فلْتَتَحَقَّق!».
١٦ أمَّا أنا فلم أتَهَرَّبْ مِنِ اتِّباعِكَ كراعٍ،ولا تَشَوَّقتُ إلى يَومِ المُصيبَة.
أنتَ تَعرِفُ جَيِّدًا كُلَّ ما خَرَجَ مِن شَفَتَيَّ؛كُلُّهُ حَصَلَ أمامَ عَيْنَيْك.
١٧ لا تُرعِبْني.
أنتَ مَلجَإي في يَومِ المُصيبَة.
١٨ إجعَلِ الَّذينَ يَضطَهِدونَني يَنذَلُّونَ +ولا تَدَعْني أنا أنذَلّ.
إجعَلْهُم يَرتَعِبونَولا تَدَعْني أنا أرتَعِب.
أُجلُبْ علَيهِم يَومَ المُصيبَة، +وحَطِّمْهُم ودَمِّرْهُم كامِلًا. *
١٩ هذا ما قالَهُ لي يَهْوَه: «إذهَبْ وقِفْ في بابِ أبناءِ الشَّعبِ الَّذي يَدخُلُ ويَخرُجُ مِنهُ مُلوكُ يَهُوذَا، وقِفْ أيضًا في كُلِّ بَوَّاباتِ أُورُشَلِيم، +
٢٠ وقُلْ لهُم: ‹إسمَعوا كَلامَ يَهْوَه يا مُلوكَ يَهُوذَا ويا كُلَّ شَعبِ يَهُوذَا وكُلَّ سُكَّانِ أُورُشَلِيم، الَّذينَ يَدخُلونَ مِن هذِهِ البَوَّابات.
٢١ هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه: «إنتَبِهوا مِن أن تَحمِلوا أيَّ حِملٍ يَومَ السَّبتِ أو تُدخِلوهُ مِن بَوَّاباتِ أُورُشَلِيم. +
٢٢ ولا تُخرِجوا أيَّ حِملٍ مِن بُيوتِكُم يَومَ السَّبت، ولا تَعمَلوا أبَدًا أيَّ عَمَل. + أَبْقوا يَومَ السَّبتِ مُقَدَّسًا مِثلَما أمَرتُ آباءَكُم. +
٢٣ لكنَّ آباءَكُم لم يَسمَعوا ولم يَنتَبِهوا لِكَلامي، * بل رَفَضوا بِعِنادٍ أن * يُطيعوا أو يَقبَلوا التَّأديب»›. +
٢٤ «‹«أمَّا أنتُم فإذا أطَعتُموني في كُلِّ شَيء»، يُعلِنُ يَهْوَه، «ولم تُدخِلوا مِن بَوَّاباتِ هذِهِ المَدينَةِ أيَّ حِملٍ يَومَ السَّبت، بل أبْقَيتُم يَومَ السَّبتِ مُقَدَّسًا ولم تَعمَلوا فيهِ أيَّ عَمَل، +
٢٥ فعِندَئِذٍ، المُلوكُ والرُّؤَساءُ * الَّذينَ يَجلِسونَ على عَرشِ دَاوُد + سيَدخُلونَ مِن بَوَّاباتِ هذِهِ المَدينَةِ في مَركَباتٍ وعلى أحصِنَة. سيَدخُلُ المُلوكُ ورُؤَساؤُهُم، ومعهُم رِجالُ يَهُوذَا وسُكَّانُ أُورُشَلِيم، + وسَيَسكُنُ النَّاسُ دائِمًا في هذِهِ المَدينَة.
٢٦ وسَيَأتي النَّاسُ مِن مُدُنِ يَهُوذَا، ومِن حَولِ أُورُشَلِيم، ومِن أرضِ بِنْيَامِين، + ومِنَ الأرضِ المُنخَفِضَة، + ومِنَ المِنطَقَةِ الجَبَلِيَّة، ومِنَ النَّقَب، * سيَأتونَ إلى بَيتِ يَهْوَه ومعهُم ذَبائِحُ مُحرَقَةٍ + وذَبائِحُ أُخْرى + وتَقدِماتُ حُبوبٍ + ولُبَانٌ وذَبائِحُ شُكر. +
٢٧ «‹«ولكنْ إذا لم تُطيعوني بِأن تُبْقوا يَومَ السَّبتِ مُقَدَّسًا، وحَمَلتُم أحمالًا وأدخَلتُموها مِن بَوَّاباتِ أُورُشَلِيم يَومَ السَّبت، فسَأُشعِلُ النَّارَ في بَوَّاباتِها فتَأكُلُ قُصورَ أُورُشَلِيم المُحَصَّنَة + ولا تَنطَفِئ»›». +
الحواشي
^ أو ربما: «لأنكم اشتعلتم مثل نار بسبب غضبي».
^ أو: «الرجل القوي».
^ حرفيًّا: «يجعل البشر ذراعه».
^ أو: «الرجل القوي».
^ أو: «خدَّاع».
^ أو ربما: «ولا يمكن شفاؤه».
^ أو: «أعمق المشاعر». حرفيًّا: «الكُلى».
^ أو: «بغير عدل».
^ حرفيًّا: «عني»، إشارة كما يبدو إلى يهوه.
^ أو: «دمِّرهم تدميرًا مضاعفًا».
^ حرفيًّا: «ولم يُميلوا أذنهم».
^ حرفيًّا: «قسَّوا رقبتهم كي لا».
^ أو: «الأمراء».
^ أو: «الجنوب».
