إرميا ١٩‏:‏١‏-١٥

  • الطلب من إرميا أن يكسر جرَّة فخار ‏(‏١-‏١٥‏)‏

    • تقديم الأولاد ذبائح لبعل ‏(‏٥‏)‏

١٩  هذا ما قالَهُ يَهْوَه:‏ «إذهَبْ واشتَرِ جَرَّةً مِن عِندِ صانِعِ الفَخَّار.‏ + وخُذْ بَعضَ شُيوخِ الشَّعبِ وبَعضَ شُيوخِ الكَهَنَة،‏ ٢  واخرُجْ إلى وادي ابْنِ هِنُّوم + قُربَ مَدخَلِ بابِ الفَخَّار.‏ وأَعلِنْ هُناكَ الكَلامَ الَّذي أقولُهُ لك.‏ ٣  قُل:‏ ‹إسمَعوا كَلامَ يَهْوَه يا مُلوكَ يَهُوذَا وسُكَّانَ أُورُشَلِيم.‏ هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه إلهُ الجُنود،‏ إلهُ إسْرَائِيل:‏ ‏«‹«قَريبًا سأجلُبُ مُصيبَةً على هذا المَكان،‏ وكُلُّ مَن يَسمَعُ عنها سيَنصَدِم.‏ * ٤  والسَّبَبُ هو أنَّهُم تَرَكوني + وشَوَّهوا هذا المَكان.‏ + فهُم يُقَدِّمونَ فيهِ ذَبائِحَ لِآلِهَةٍ أُخْرى لم يَعرِفوها لا هُم ولا آباؤُهُم ولا مُلوكُ يَهُوذَا،‏ ومَلَأوا هذا المَكانَ بِدَمِ الأبرِياء.‏ + ٥  وبَنَوْا مُرتَفَعاتٍ لِبَعْل لِيُحرِقوا أبناءَهُم في النَّارِ كذَبائِحِ مُحرَقَةٍ لِبَعْل،‏ + وأنا لم آمُرْ بِهذا ولا تَكَلَّمتُ بهِ ولا خَطَرَ على بالي * أبَدًا»›.‏ + ٦  ‏«‹«لِذلِكَ انتَبِهوا!‏ ستَأتي أيَّام»،‏ يُعلِنُ يَهْوَه،‏ «حينَ لن يَعودَ هذا المَكانُ يُسَمَّى تُوفَة أو وادي ابْنِ هِنُّوم،‏ بل ‹وادي الذَّبْح›.‏ + ٧  وسَأُفَشِّلُ خُطَطَ يَهُوذَا وأُورُشَلِيم في هذا المَكان،‏ وأجعَلُهُم يَهلَكونَ بِسَيفِ أعدائِهِم وبِيَدِ الَّذينَ يَسْعَوْنَ لِقَتلِهِم.‏ * وسَأُعْطي جُثَثَهُم كطَعامٍ لِطُيورِ السَّماءِ وحَيَواناتِ الأرض.‏ + ٨  وسَأجعَلُ هذِهِ المَدينَةَ خَرابًا مُرعِبًا ومَكانًا يُصَفِّرُ علَيهِ النَّاس.‏ وكُلُّ مَن يَمُرُّ قُربَها سيَتَطَلَّعُ مَرعوبًا ويُصَفِّرُ بِسَبَبِ كُلِّ الضَّرباتِ علَيها.‏ + ٩  وسَأجعَلُهُم يَأكُلونَ لَحمَ أبنائِهِم وبَناتِهِم،‏ وكُلُّ واحِدٍ سيَأكُلُ لَحمَ قَريبِه،‏ بِسَبَبِ الحِصارِ علَيهِم ويَأْسِهِم حينَ يُحيطُ بهِم أعداؤُهُم والَّذينَ يَسْعَوْنَ لِقَتلِهِم»›.‏ + ١٠  ‏«ثُمَّ اكسِرِ الجَرَّةَ أمامَ عُيونِ الرِّجالِ الَّذينَ يُرافِقونَك،‏ ١١  وقُلْ لهُم:‏ ‹هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه إلهُ الجُنود:‏ «سأكسِرُ هذا الشَّعبَ وهذِهِ المَدينَة،‏ مِثلَما يَكسِرُ الشَّخصُ إناءَ صانِعِ الفَخَّارِ فلا يُمكِنُ إصلاحُه.‏ وسَيَدفِنونَ الأمواتَ في تُوفَة حتَّى لا يَبْقى فيها مَكانٌ لِدَفنِهِم»›.‏ + ١٢  ‏«‹هذا ما سأفعَلُهُ بِهذا المَكانِ وبِسُكَّانِه›،‏ يُعلِنُ يَهْوَه،‏ ‹كَي أجعَلَ هذِهِ المَدينَةَ مِثلَ تُوفَة.‏ ١٣  وسَتَصيرُ بُيوتُ أُورُشَلِيم وبُيوتُ مُلوكِ يَهُوذَا نَجِسَةً مِثلَ هذا المَكان،‏ مِثلَ تُوفَة.‏ + نَعَم،‏ هكَذا ستَصيرُ جَميعُ البُيوتِ الَّتي قَدَّموا على سُطوحِها ذَبائِحَ لِكُلِّ جَيشِ السَّماءِ + وسَكَبوا تَقدِماتِ الخَمرِ لِآلِهَةٍ أُخْرى›».‏ + ١٤  وعِندَما رَجَعَ إرْمِيَا مِن تُوفَة،‏ الَّتي أرسَلَهُ يَهْوَه إلَيها لِيَتَنَبَّأ،‏ وَقَفَ في ساحَةِ بَيتِ يَهْوَه وقالَ لِكُلِّ الشَّعب:‏ ١٥  ‏«هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه إلهُ الجُنود،‏ إلهُ إسْرَائِيل:‏ ‹سأجلُبُ على هذِهِ المَدينَةِ وعلى جَميعِ بَلداتِها كُلَّ المُصيبَةِ الَّتي أعلَنتُها ضِدَّها،‏ لِأنَّهُم رَفَضوا بِعِنادٍ أن * يُطيعوا كَلامي›».‏ +

الحواشي

حرفيًّا:‏ «تطن أذناه».‏
حرفيًّا:‏ «قلبي».‏
حرفيًّا:‏ «يطلبون نفسهم».‏
حرفيًّا:‏ «قسَّوا رقبتهم كي لا».‏