1 Tesalonicenses 4:1-18
4 Jilatanaka, kunjamtï nanakajj yatichapksmajja, ukarjamaw jumanakajj Diosar kusisiykir jakasipktajja.+ Ukampis ukarjam jukʼamp sum sarnaqasipkakiñamatakiw Tatit Jesusan sutipjjar mayipjjsma, ruwtʼanipjjaraksma.
2 Kunanaktï Jesús Tatitun sutipjjar yatichapksma* ukanakjja jumanakajj yatipjjtawa.
3 Jumanakajj qʼoma jakasipjjam,+ qʼañu jucha* lurañatsa jitheqtapjjarakim,+ ukaw Diosan munañapajja.
4 Sapa mayni jumanakatjja cuerpopar* controlañ yatiñapawa,+ ukhamat qʼoma jakapjjañamataki,+ Diosampis katoqatäpjjañamataki.*
5 Jan jumanakajj Diosar jan uñtʼir yaqha markankir jaqenakjamäpjjamti,+ jupanakajj chacha jan ukajj warmi sinti munañampiw apayasipjje,+ ukjja wal munapjjaraki.
6 Uka toqenakatjja janiw khitis jilataparojj jan wal lurañapäkiti, janirakiw jupat aprovechasiñapäkiti. Jehová* Diosajj ukham luririnakarojj castiganiwa, kunjamtï nayrajj sapkayäsma ewjjtʼapkayäsma ukhama.
7 Diosajj janiw ajjtaskañanakan jakañasatakejj jawskistuti, jan ukasti santo jaqëñasatakiw jawsistu.+
8 Ukhamajj uka yatichäwinakar rechazir jaqejja, janiw jaqer rechazkiti, jan ukasti Diosaruw rechazi,+ jupaw jumanakarojj espíritu santop churapjjtamjja.+
9 Familia taypin utjki uka munasiñ toqetjja+ janiw jumanakar qellqaniñajj wakiskiti, jumanakarojj Diosaw maynit maynikam munasiñ yatichasipktamjja.+
10 Cheqansa Macedonia markankir taqe jilatanakarojj wali munasiñampiw uñjasipktajja. Ukampis jilatanaka, jukʼamp munasipjjañamatakiw chʼamañchtʼanipjjsma.
11 Jumanakajj sumankañan jakasiñatakisa,+ yaqhanakan luräwinakapar jan mitisiñatakisa,+ pachpa amparanakamampi trabajiñatakisa+ chʼamachasipjjam, kunjamtï nanakajj yatichapksma ukhama.
12 Ukhamat khitinakatï jan cristiano congregacionankapki uka jaqenakajj sum sarnaqapjjatam uñjapjjañapataki+ ukhamarak jan kuns faltayasipjjañamataki.
13 Ukhamarus jilatanaka, jiwañan iktʼasipki+ ukanakampejj kunas pasani ukjja sum yatipjjañamwa nanakajj munapjjta, ukhamat khitinakatï jan kuna suytʼañanïpki uka jaqenakjam jan llakisipjjañamataki.+
14 Jiwasatï Jesusan jiwataparusa jaktataparusa+ confiystanjja,* Jesusan arkiripjam jiwañan iktʼasipki ukanakarojj Diosaw Jesusampïpjjañapatak jaktayani sasaw confiyaraktanjja.*+
15 Nanakajj Jehová* Diosan arunakaparjamaw ak sapjjsma: Tatitojj kuttʼanjjani uka tiempon* khitinakatejj jakaskañäni ukanakajja, jiwañan iktʼasipki ukanakarojj janiw kunjamatsa nayrtʼkañäniti.
16 Pachpa Tatituw arcángel arupampi+ wali jachʼat artʼasisajj alajjpachat saraqanini, Diosan trompetapas aptʼata. Khitinakatï Cristomp mayakïsin jiwapki ukanakaw nayraqat jaktapjjani.+
17 Khitinakatï jakaskañäni ukanakajja, jupanakamp chikäñataki ukhamaraki Tatitumpi jikisiñatakiw+ qenayanak taypi alayar aptatäñäni,+ ukhamatwa Tatitumpejj wiñayatak chikäjjañäni.+
18 Ukhamajj uka arunakampejj maynit maynikam chuymachtʼasisipkakim.
Notanaka
^ Jan ukajja, “ordenapksma”.
^ “Qʼañu jucha” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Griego arunjja, “vasopar”.
^ Jan ukajja, “jaqenakansa respetatäpjjañamataki”.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ “Kuttʼaniñ tiempo” siski uk glosarion liytʼäta.
