Salmos 12:1-8
-
Jehová Diosajj yanaptʼañatakejj sartasiwa
-
“Jehová Diosan arunakapajj qʼomawa” (6)
-
Directorataki. Seminit* ukarjam afinata. Davidan salmopa.
12 Jehová Dios Tata, salvakitaya, kuna laykutejj jan jaytjasir jaqejj janiw utj-jjeti,confiykañ jaqenakas jaqenak taypit tukusjjewa.
2 Jupanakajj kʼarinakwa jupanakkamajj parlapjje,lakanakapampis jachʼañchtʼapjjewa, jaqenakarus engañjapjjarakiwa.*+
3 Jehová Diosajj yaqhanakar jachʼañchtʼir taqe lakanakwa chhaqtayani,jachʼañchasir lajjranaksa chhaqtayarakiniwa.+
4 Akham sirinakarojj jupajj tʼunjaniwa: “Lajjranakajajj wali chʼamaniwa.
Lakanakajsa munañanakajarjamaw apnaqapjjta,janiw nanakatakejj khitis patronäkaspati”.+
5 Jehová Diosajj akham siwa: “Llakitanakan tʼaqesiyatäpjjatapatsapobrenakan llakirtʼasipjjatapatsa,+nayajj sartasïwa.
Nayaw jupanakarojj jiskʼachirinakapat salväjja” sasa.
6 Jehová Diosan arunakapajj qʼomawa,+arunakapajj hornor* qʼomachat qollqer uñtasitäpjjewa, paqallq kuti qʼomachatäpjjewa.
7 Jehová Dios Tata, jumaw jupanakarojj imäta,+jupanakat sapa maynirojja aka tiempon jakir jaqenakat qalltasin wiñayatakiw jumajj jarkʼaqäta.
8 Jan wali jaqenakajj munañaparjamakiw sarnaqapjje,kuna laykutejj jaqenakan wawanakapajj jan walinak lurañaruw chʼamañchapjje.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “pä chuymampiw parlapjje”.
^ Ukajja, “oraqer uchat umatatayañatak hornor” sasaw jaqokipasirakispa.