Salmos 76:1-12
Directorataki. Cuerdan instrumentonakamp cantañataki. Asaf+ chachan salmopa. Canción.
76 Judá oraqenjja Diosarojj uñtʼapjjewa.+
Israel markanjja sutipajj jachʼawa.+
2 Tabernaculopajj Salem+ markankiwa,utjäwipajj Sion+ lugarankiwa.
3 Ukanwa jupajj nina aqaskir arcon flechanakap pʼakjäna.
Escudsa, espadsa, guerran nuwasiñatak yaqha armanaksa ukanwa pʼakjäna.+ (Sélah).
4 Dios Tata, jumajj walpun kʼajtajja,*salvaje animalanakani qollunakat sipansa jukʼamp musparkañätawa.
5 Chuymatpach jan ajjsaririnakajj saqueysutäpjjänwa.+
Jupanakajj jiwañanwa iktʼjjapjje,guerran nuwasirinakajj taqpachaniw jan khiti yanapirinïpjjäna.+
6 Jacob chachan Diosapa, castigatam laykojja,carro apnaqerisa caballosa jiwañanwa iktʼjjapjje.+
7 Juma sapakiw musparkañ Diosätajja.+
¿Khitirak wali colerasitam aguantaspasti?+
8 Kuntï jumajj Juezjam amtkta ukajj alajjpachatpachwa istʼasïna,+oraqen jakirinakajj wal ajjsarapjjäna, amukïpjjarakïnwa,+
9 kunapachatï Diosajj juzgañatak sartaskäna ukapacha,oraqenkir llampʼu chuymaninakar* salvañatak sartaskäna ukapacha.+ (Sélah).
10 Jaqen colerasitapajj juman jachʼañchasiñamatakiw servini.+
Kuntï enemigomajj coleratäkasin qhep qhepa lurkani ukajja juman jachʼañchasiñamatakiw servini.
11 Jehová Diosamarojj promesanakam lurapjjam, ukatsti phoqapjjam,+taqe khitinakatï jupar muyuntatäpki ukanakajj ajjsarayasis mä regalo apanipjjpan.+
12 Jupaw jachʼa jachʼa tukuri pʼeqtʼirinakarojj jiskʼachani,oraqenkir reyinakarus jupajj wal ajjsarayi.
Notanaka
^ Jan ukajja, “jumajj kʼajkir qhanamp muyuntatätawa”.
^ “Llampʼu chuymanïña” siski uk glosarion liytʼäta.
