Esther 7:1-10
7 Kaya an hadi asin si Haman+ nagduman sa bangkete na ihinanda ni Reyna Esther.
2 Hinapot giraray kan hadi si Esther kan ikaduwang aldaw, kan nag-iinom na sinda nin arak sa bangketeng idto: “Ano an kahagadan mo, Reyna Esther? Itatao ko iyan sa saimo. Ano an gusto mo? Maski pa kabanga kan sakuyang kahadian, itatao iyan sa saimo!”+
3 Nagsimbag si Reyna Esther: “Kun nauuyunan mo ako, mahal na hadi, asin kun bubuuton kan hadi, nakikimahirak ako na iligtas mo tabi an sakuyang buhay* pati an buhay kan sakuyang mga kahimanwa.+
4 Huling ipinabakal kami,+ ako saka an mga kahimanwa ko, tanganing garadanon asin ubuson.+ Kun ipinabakal lang kami bilang mga uripon na babayi saka lalaki, dai na kuta ako magirong. Pero dai dapat tugutan na mangyari an kapahamakan na ini, dahil maaapektaran man kaini an hadi.”
5 Sinabi ni Hading Ahasuero ki Reyna Esther: “Siisay iyan, saka hain an tawong iyan na nangahas na gumibo kan bagay na ini?”
6 Nagsabi si Esther: “An kalaban asin an kaiwal iyo an maraot na tawong ini, si Haman.”
Natakot na marhay si Haman sa hadi asin sa reyna.
7 Sa grabeng kaanggutan kan hadi, tuminindog siya tapos huminali sa bangkete asin nagduman sa hardin kan palasyo. Tuminindog man si Haman tanganing makimahirak ki Reyna Esther na iligtas an buhay* niya, huling aram niyang desidido an hadi na padusahan siya.
8 Kan buminalik an hadi sa bangkete hali sa hardin kan palasyo, nahiling niya si Haman na nakasubsob sa higdaan na kinamumugtakan ni Esther. Nagkurahaw an hadi: “Ano, lulupigan pa niya an reyna sa sadiri kong harong?” Pakataram kaini kan hadi, tinahuban ninda an lalawgon* ni Haman.
9 Si Harbona,+ na saro sa mga opisyal kan palasyo, nagsabi: “Nagpatindog man si Haman nin harigi na pagbibitayan ki Mardokeo,+ an tawong nagligtas sa buhay kan hadi paagi sa sumbong kaini.+ Yaon iyan sa harong ni Haman, mga 50 maniko* an langkaw.” Huli kaiyan, nagsabi an hadi: “Bitayon siya duman.”
10 Kaya ibinitay ninda si Haman sa harigi na ipinatindog kaini para ki Mardokeo, dangan naghupa an kaanggutan kan hadi.
Mga Nota
^ O “kalag.”
^ O “kalag.”
^ O “pandok.”
^ Mga 22.3 metros (73 piye). Hilingon an Apendise B14.