Salmo 5:1-12

  • Si Jehova, an pailihan kan matanos

    • Ikinakaungis nin Diyos an karatan (4, 5)

    • “Giyahan mo ako sa saimong katanusan” (8)

Para sa direktor nin musika para sa Nehiloth.* Salmo ni David. 5  Dangugon mo an mga sinasabi ko, O Jehova;+Mangnuha tabi an sakong mga pag-agrangay.   Tawan mong atensiyon an paghagad ko nin tabang,O sakong Hadi asin sakong Diyos, huling sa saimo ako namimibi.   O Jehova, pag aga madadangog mo an boses ko;+Pag aga ipapahayag ko sa saimo an kahaditan ko+ asin hahalat-halaton an simbag mo.   Huling saro kang Diyos na dai nauugma sa karatan;+Mayo nin siisay man na maraot an puwedeng magin saimong kaibanan.+   Mayo nin mapalangkaw na makakatindog sa saimong atubangan. Ikinakaungis mo an gabos na naggigibo nin karatan;+   Lalaglagon mo an mga nagtataram nin mga kaputikan.+ Ikinakabaldi ni Jehova an mga madahas asin mapandayang tawo.*+   Alagad malaog ako sa harong mo+ huli sa saimong dakulang maimbod na pagkamuot;+Maduko ako paatubang sa banal na templo* mo na may pagkatakot asin hararom na paggalang sa saimo.+   O Jehova, giyahan mo ako sa saimong katanusan huling nakapalibot sa sako an mga kalaban;Gibuhon mong mayong ulang para sa sako an saimong dalan.+   Huling mayo sa mga sinasabi ninda an mapagtitiwalaan;An nasa kaisipan ninda puro maraot na intensiyon;An saindang halunan sarong nakabukang lubungan;Nambubuladas sinda paagi kan saindang dila.*+ 10  Pero an Diyos ipapahayag sindang may sála;An sadiri nindang mga pakana an magpapabagsak sa sainda.+ Lugod na palayason mo sinda dahil sa dakul nindang paglapas,Huli ta nagrebelde sinda sa saimo. 11  Alagad an gabos na nagpapaili sa saimo mag-uurugma;+Pirmi sindang makurahaw na may kaugmahan. Uulangon mo an mga gustong gumibo nin maraot sa sainda,Asin an mga namumuot sa saimong pangaran maggagaya-gaya. 12  Huling bebendisyunan mo an siisay man na matanos, O Jehova;Siring sa dakulang kalasag, an pag-uyon mo an maprotektar sa sainda.+

Mga Nota

Hilingon sa Glosaryo.
O “an tawong nagpapabulos nin dugo asin nandadaya.”
O “santuwaryo.”
O “Naggagamit sinda nin mahalnas na dila.”