Prija 6:1-12
6 I gat wan narafala samting we mi luk aninit long san, we i nogud we i nogud,* mo i stap hapen long plante man:
2 Tru God i givim ol rij samting mo plante samting mo glori* long wan man, nao man ya i kasem evri samting we hem i wantem, i no sot long wan nating.* Be nating se i olsem, tru God i no letem hem i harem gud long ol samting ya, be wan strenja i save harem gud long hem. Samting ya tu i blong nating nomo, mo i mekem man i harem nogud tumas.
3 Sipos wan man i kam papa, i gat wan handred pikinini, mo i laef plante yia, mo i kam olfala we i olfala, be hem* i no harem gud long ol gudgudfala samting blong hem bifo we hem i go long gref,* mi talem stret se pikinini we taem i bon i ded finis, hem i gud moa long hem.+
4 Hemia from we hem i bon i kam blong nating nomo, mo i gobak long tudak mo tudak i kavremap nem blong hem.
5 Nating se hem i neva luk san, mo i no save wan samting nating, be hem i gud yet* i bitim man ya.+
6 Sipos hem i laef tu taosen yia, be i no harem gud long ol samting blong laef, hemia i blong nating nomo, from we evri man bambae oli go long sem ples nomo.+
7 Man i stap wok had blong fulumap bel blong hem nomo,+ nating se i olsem, hem i neva harem se bel* blong hem i fulap.
8 ?Wanem samting i mekem se wan waes man i moa gud i winim wan man we i stupid?+ ?Mo nating se wan puaman i save gud olsem wanem blong stap laef,* be hemia i givhan long hem olsem wanem?
9 I moa gud man i stap glad long ol samting ya we ae blong hem i luk, i bitim we hem i stap go olbaot blong kasem ol samting we hem i wantem.* Samting ya tu i blong nating nomo, i olsem we man i stap ronem win nomo.
10 Olgeta samting we oli stap, God i talemaot longtaem finis, mo i klia se man i mas stap olsem. Mo hem i no naf blong agiu wetem* man ya we i strong moa long hem.
11 Moa we man i toktok,* moa we i blong nating nomo, taswe ?samting ya i givhan long man olsem wanem?
12 ?Hu i save beswan samting we wan man i mas mekem long sotfala laef ya blong hem we i olsem nating nomo, mo i pas kwiktaem olsem wan sado?+ ?Mo hu i save talem long ol man ol samting we bambae oli hapen aninit long san, biaen long taem ya we hem i no moa stap?
Ol futnot
^ NT: “I gat wan narafala trabol we mi luk aninit long san.”
^ NT: “nao sol blong hem i no sot long wan samting.”
^ NT: “sol blong hem.”
^ NT: “mo gref tu i no blong hem.”
^ PT: “hem i stap spel gud.”
^ NT: “sol.”
^ PT: “olsem wanem blong wokbaot long fored blong ol man we oli laef i stap.”
^ NT: “i bitim we sol i stap wokbaot olbaot.”
^ NT: “no naf blong toktok long bihaf blong hem wan blong agensem.”
^ MNT: “Taem i gat plante samting.”
