Romans 10:1-21

  • Com alcançar la justícia de Déu (1-15)

    • «Declaració pública» (10)

    • El que invoque el nom de Jehovà se salvarà (13)

    • La bellesa dels peus dels que prediquen (15)

  • No fan cas de les bones notícies (16-21)

10  Germans, en realitat, el que desitge de tot cor i li suplique a Déu és que ells se salven. 2  Perquè done fe* que li tenen devoció a* Déu, però no es basa en un coneixement exacte. 3  Al no conéixer la justícia de Déu i intentar establir la seua, no s’han sotmés a la justícia de Déu. 4  Perquè Crist és la fi de la Llei, per a que tot el que demostre fe alcance la justícia. 5  Parlant de la justícia que s’alcança per la Llei, Moisés escriu: «L’home que faça estes coses viurà gràcies a elles». 6  Però la justícia que s’obté per la fe diu: «No digues en el teu cor “qui pujarà al cel?”, o siga, per a fer baixar a Crist. 7  Tampoc digues “qui baixarà a l’abisme?”, o siga, per a fer pujar a Crist d’entre els morts». 8  Més bé, què diu? «La paraula està prop de tu, en la teua boca i en el teu cor.» Esta «paraula» és la paraula de la fe, que nosaltres prediquem. 9  Perquè si amb la boca declares públicament que Jesús és el Senyor i amb el cor demostres fe que Déu el va ressuscitar,* et salvaràs. 10  I és que amb el cor es demostra la fe que porta a la justícia, però amb la boca es fa la declaració pública que porta a la salvació. 11  Un passatge de les Escriptures diu: «Ningú que pose la seua fe en ell quedarà decepcionat». 12  Perquè no hi ha diferència entre jueu i grec, tots tenen el mateix Senyor, que és generós* amb tots els que l’invoquen. 13  De fet, «tot el que invoque el nom de Jehovà* se salvarà». 14  Però, com l’invocaran si no posen fe en ell? I com posaran fe en ell si no han sentit parlar d’ell? I com sentiran parlar d’ell si ningú predica? 15  I com predicaran si ningú els envia? Tal com està escrit: «Que bonicos són els peus dels que anuncien bones notícies de coses bones!». 16  No obstant, no tots han fet cas de les bones notícies, ja que Isaïes diu: «Jehovà,* qui ha posat fe en el nostre missatge?».* 17  Per tant, la fe ve després d’escoltar el missatge, i el missatge s’escolta quan algú parla de Crist. 18  I jo pregunte: serà que no l’han pogut sentir? Clar que han pogut! De fet, «per tota la terra s’ha sentit el seu so, i el seu missatge ha arribat fins als confins de la terra».* 19  I una altra pregunta: serà que Israel no ho ha entés? Clar que ho ha entés! Primer, Moisés diu: «Faré que estigueu zelosos valent-me dels que no són una nació; faré que estigueu furiosos valent-me d’una nació insensata». 20  Però Isaïes s’ompli de valor i diu: «Els que no em buscaven em van trobar; els que no preguntaven per mi em van conéixer». 21  En canvi, d’Israel diu: «Tot el dia he tingut les mans esteses cap a un poble desobedient i cabut».

Notes

O «testimoni».
Lit. «que tenen zel per».
Lit. «va alçar d’entre els morts».
Lit. «ric».
Consulta el glossari.
Consulta el glossari.
O «en el que ens han sentit dir».
Lit. «terra habitada».