Carta als Hebreus 8:1-13

  • El tabernacle representava coses celestials (1-6)

  • Diferències entre el pacte antic i el nou (7-13)

8  Doncs bé, aquest és el punt principal del que estem dient: tenim un gran sacerdot com aquest,+ i s’ha assegut a la dreta del tron de la Majestat al cel.+ 2  Ell és un servent* del lloc sant+ i de la tenda verdadera que va ser establerta per Jehovà,* i no pas per l’home. 3  Perquè tot gran sacerdot és nomenat per fer tant ofrenes com sacrificis, i per això també calia que aquest gran sacerdot tingués alguna cosa a oferir.+ 4  Si ell estigués a la terra, no seria sacerdot,+ perquè ja hi ha homes que fan ofrenes d’acord amb la Llei. 5  El servei sagrat que ofereixen aquests homes és una representació i una ombra+ de les coses celestials,+ tal com indica el manament que Déu va donar a Moisès quan anava a construir la tenda: «Assegura’t de fer-ho tot seguint el model que se t’ha mostrat a la muntanya.»+ 6  Però ara Jesús ha rebut un servei* més exceŀlent, perquè ell també és el mediador+ d’un pacte igualment millor+ que es va establir legalment sobre promeses millors.+ 7  Si aquell primer pacte no hagués tingut cap defecte, no hauria calgut un segon pacte.+ 8  Perquè ell troba defectes en el poble quan fa aquesta declaració: «Jehovà* diu: “Venen dies en què faré un nou pacte amb la casa d’Israel i amb la casa de Judà. 9  Aquest pacte no serà com el que vaig fer amb els seus avantpassats el dia que els vaig agafar de la mà per fer-los sortir de la terra d’Egipte.+ Ells no van ser fidels al meu pacte, i per això vaig deixar de preocupar-me per ells”, diu Jehovà.* 10  »Jehovà* diu: “Aquest és el pacte que faré amb la casa d’Israel després d’aquells dies. Posaré les meves lleis a la seva ment i les escriuré al seu cor.+ Jo seré el seu Déu i ells seran el meu poble.+ 11  »”Cap d’ells ja no ensenyarà al seu conciutadà ni al seu germà, dient: ‘Has de conèixer Jehovà!’,* perquè tots em coneixeran, des del més petit fins al més gran. 12  Seré misericordiós amb els seus actes injustos, i no recordaré més els seus pecats.”»+ 13  Al parlar d’un «nou pacte», ha fet que el pacte anterior quedi obsolet,+ i el que s’ha tornat obsolet i envelleix està a punt de desaparèixer.+

Notes a peu de pàgina

O «servent públic», «ministre».
Consulta l’ap. A5.
O «servei públic», «ministeri».
Consulta l’ap. A5.
Consulta l’ap. A5.
Consulta l’ap. A5.
Consulta l’ap. A5.