提摩太前書 6:1-21
6 做 奴隸 的 *,要 繼續 給 主人 十足 的 尊重 *+,免得 上帝 的 聖名 和 教導 被 人 詆毀 +。
2 此外 ,如果 主人 是 信徒 ,做 奴隸 的 不 該 因為 主人 是 弟兄 而 不 尊重 他們 。其實 ,做 奴隸 的 應該 更 樂意 效勞 ,提供 良好 的 服務 ,因為 受益 的 是 信徒 ,是 親愛 的 弟兄 。
你 要 不斷 把 這些 事 教導 人 ,不斷 勸勉 人 這樣 做 。
3 有 誰 傳授 別 的 教義 ,不 同意 我們 的 主 耶穌 基督 健全 的 *道理 +,也 不 同意 與 虔誠 *之 道 一致 的 教導 +,
4 他 就是 驕傲 自大 的 人 ,什麼 都 不 懂 +。這 種 人 爭執 成 癖 ,沉迷 於 為 字眼 辯論 +。這些 行為 會 引發 妒忌 、紛爭 、誹謗 *、邪惡 的 猜疑 ,
5 讓 人 因 小事 而 爭論 不休 。這 種 人 思想 腐敗 +,不 再 擁有 *真理 ,認為 虔誠 是 牟利 的 手段 +。
6 其實 虔誠 而 又 知足 ,就 會 得到 許多 益處 *+。
7 我們 沒有 帶 什麼 到 世上 來 ,也 不 能 帶 走 什麼 +。
8 所以 ,只要 有 衣 *有 食 ,就 該 知足 +。
9 可是 一心 要 發財 的 人 ,就 落 入 引誘 ,掉 進 網羅 +,被 許多 不 智 而 有 害 的 慾望 拖累 ,以致 沉淪 滅亡 +。
10 貪財 是 各 種 禍害 的 根源 ,有些 人 一心 貪財 ,就 誤入歧途 ,離棄 信仰 ,用 許多 痛苦 把 自己 刺 得 遍體鱗傷 +。
11 但 你 是 上帝 的 僕人 ,應該 避開 *這些 事 ,追求 正義 、虔誠 、信心 、愛心 、忍耐 、溫和 +。
12 要 為了 信仰 好好 奮鬥 *,也 要 抓緊 永遠 的 生命 。上帝 已經 呼召 你 去 得 永生 ,你 也 在 許多 見證人 面前 ,為 永生 作 了 美好 的 聲明 。
13 當 著 維持 眾生 性命 的 上帝 ,也 當 著 曾 向 本丟 ·彼拉多 +作 過 美好 聲明 的 見證人 基督 耶穌 ,我 吩咐 你 :
14 要 毫 無 瑕疵 、無可指責 地 遵守 誡命 ,直到 我們 的 主 耶穌 基督 顯現 +。
15 到 了 指定 的 時候 ,這 位 快樂 的 、獨一 的 掌權者 就 會 讓 人 看 出 他 顯現 了 。他 是 萬王之王 ,萬主之主 +,
16 唯獨 他 享有 不 能 死 的 生命 +。他 住 在 人 不 能 靠近 的 光 裡 +,人 沒有 見 過 他 ,也 不 能 看見 他 +。願 尊榮 和 永恆 的 大能 都 歸於 他 。阿們 。
17 你 要 吩咐 *那些 在 目前 的 制度 *中 富有 的 人 ,不要 心高氣傲 ,也 不要 寄望 於 無 定 的 財富 +,而 要 寄望 於 上帝 ,因為 他 把 一切 都 豐豐富富 地 賜 給 我們 享用 +。
18 你 還 要 吩咐 他們 行善 *,在 善事 上 富足 ,慷慨 大方 ,樂意 分享 +,
19 替 自己 穩妥 地 積存 真正 的 財富 ,為 未來 奠定 美好 的 根基 +,使 他們 能 抓緊 真正 的 生命 +。
20 提摩太 啊 ,要 守護 上帝 給 你 的 信託 +,避開 褻瀆 神聖 的 虛妄 言論 ,以及 偽稱 「知識 」的 矛盾 道理 +。
21 有些 人 賣弄 這樣 的 知識 ,就 偏離 了 信仰 。
願 你們 享有 分外 恩典 。
腳注
^ 直譯 「要 繼續 認為 自己 的 主人 配受 十足 的 尊榮 」。
^ 又 譯 「負 起 奴隸 擔子 的 」。
^ 又 譯 「有益 的 」。
^ 又 譯 「傷 人 的 話 」。
^ 不 再 擁有 ,又 譯 「喪失 」。
^ 又 譯 「真正 的 利益 」。
^ 也 可 譯 作 「棲身 之 所 」,直譯 「遮蓋物 」。
^ 直譯 「逃離 」。
^ 好好 奮鬥 ,又 譯 「打 美好 的 一 仗 」;奮鬥 ,直譯 「搏鬥 」。
^ 又 譯 「命令 」。