在Zài這zhè之前zhīqián，我wǒ就jiù對duì聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ很hěn感gǎn興趣xìngqù。當時Dāngshí，媽媽māma收shōu到dào了le一些yìxiē聖經Shèngjīng書刊shūkān，我wǒ很hěn喜歡xǐhuan這些zhèxiē書刊shūkān的de內容nèiróng，尤其yóuqí是shì裡面lǐmiàn的de插圖chātú。爸爸Bàba不bù喜歡xǐhuan媽媽māma把bǎ學xué到dào的de真理zhēnlǐ告訴gàosu我wǒ，但dàn我wǒ很hěn想xiǎng了解liǎojiě書shū中zhōng寫xiě了le什麼shénme，問wèn了le媽媽māma很hěn多duō問題wèntí，所以suǒyǐ媽媽māma就jiù利用lìyòng爸爸bàba不bú在zài家jiā的de時間shíjiān教jiāo我wǒ聖經Shèngjīng。後來Hòulái，我wǒ也yě決定juédìng將jiāng一生yìshēng獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá，於是yúshì在zài1943年nián，我wǒ10歲suì的de時候shíhou在zài英國Yīngguó的de布萊克浦Bùláikèpǔ（黑潭Hēitán）受shòu了le浸jìn。

從Cóng那nà時shí起qǐ，我wǒ和hé媽媽māma就jiù經常jīngcháng一起yìqǐ傳道chuándào。我們Wǒmen會huì用yòng留聲機liúshēngjī向xiàng人rén介紹jièshào聖經Shèngjīng的de信息xìnxī。這些Zhèxiē留聲機liúshēngjī相當xiāngdāng笨重bènzhòng，一yì台tái大約dàyuē有yǒu4.5公斤gōngjīn（10磅bàng）那麼nàme重zhòng。你Nǐ可以kěyǐ想像xiǎngxiàng那個nàge畫面huàmiàn嗎ma？我Wǒ當時dāngshí只是zhǐshì一yí個gè小xiǎo男孩nánhái，卻què拖tuō著zhe一yì台tái又yòu大dà又yòu重zhòng的de留聲機liúshēngjī！

我Wǒ14歲suì時shí很hěn想xiǎng要yào做zuò先驅xiānqū，媽媽māma建議jiànyì我wǒ先xiān跟gēn「弟兄dìxiong的de僕人púrén」（現xiàn稱chēng分區fēnqū監督jiāndū）談談tántan。 結果Jiéguǒ弟兄dìxiong建議jiànyì我wǒ先xiān學xué會huì一些yìxiē技能jìnéng來lái維持wéichí先驅xiānqū的de生活shēnghuó，我wǒ接受jiēshòu了le他tā的de建議jiànyì。工作Gōngzuò兩liǎng年nián後hòu，我wǒ問wèn了le另lìng一yí位wèi分區fēnqū監督jiāndū的de意見yìjiàn，他tā說shuō：「那Nà你nǐ開始kāishǐ做zuò先驅xiānqū吧ba！」

所以Suǒyǐ，在zài1949年nián4月yuè，媽媽māma和hé我wǒ處理chǔlǐ掉diào一些yìxiē家具jiājù後hòu，就jiù搬bān到dào曼徹斯特Mànchèsītè附近fùjìn的de米德爾頓Mǐdéʼěrdùn（密德頓Mìdédùn），開始kāishǐ我們wǒmen的de先驅xiānqū生活shēnghuó。四Sì個gè月yuè後hòu，我wǒ找zhǎo了le一yí位wèi弟兄dìxiong做zuò我wǒ的de先驅xiānqū同伴tóngbàn，分部fēnbù建議jiànyì我們wǒmen搬bān到dào厄拉姆Èlāmǔ，那裡nàlǐ剛gāng成立chénglì一yì群qún會眾huìzhòng。媽媽Māma則zé和hé一yí位wèi姊妹zǐmèi到dào另lìng一yì群qún會眾huìzhòng做zuò先驅xiānqū。

搬Bān到dào新xīn會眾huìzhòng時shí我wǒ才cái17歲suì，就jiù要yào和hé先驅xiānqū同伴tóngbàn負責fùzé主持zhǔchí會眾huìzhòng的de聚會jùhuì，因為yīnwèi當時dāngshí會眾huìzhòng裡li符合fúhé資格zīgé的de弟兄dìxiong很hěn少shǎo。後來Hòulái，我wǒ受shòu到dào邀請yāoqǐng搬bān去qù巴克斯頓Bākèsīdùn會眾huìzhòng，那裡nàlǐ的de傳道員chuándàoyuán不bù多duō，很hěn需要xūyào人rén幫忙bāngmáng。我Wǒ到dào現在xiànzài都dōu覺得juéde，年輕niánqīng時shí為wèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù的de經驗jīngyàn是shì很hěn好hǎo的de訓練xùnliàn，讓ràng我wǒ能夠nénggòu負fù起qǐ更gèng多duō職責zhízé。

我Wǒ在zài1951年nián時shí申請shēnqǐng參加cānjiā守望台Shǒuwàngtái基列Jīliè聖經Shèngjīng學校xuéxiào，但dàn在zài1952年nián12月yuè，我wǒ卻què收shōu到dào了le政府zhèngfǔ的de徵召令zhēngzhàolìng要yào到dào軍隊jūnduì服役fúyì。我Wǒ想xiǎng以yǐ全時quánshí傳道員chuándàoyuán的de身分shēnfèn申請shēnqǐng兵役bīngyì豁免huòmiǎn，但dàn法官fǎguān卻què認為rènwéi我wǒ不bù符合fúhé不用búyòng當dāng兵bīng的de資格zīgé，反而fǎnʼér 判pàn我wǒ入獄rùyù服刑fúxíng六liù個gè月yuè。在Zài服刑fúxíng期間qījiān，我wǒ收shōu到dào了le第dì22屆jiè基列Jīliè學校xuéxiào的de邀請函yāoqǐnghán。後來Hòulái在zài1953年nián7月yuè，我wǒ搭乘dāchéng「喬治克號Qiáozhìkè Hào」前往qiánwǎng紐約Niǔyuē。

到達Dàodá紐約Niǔyuē後hòu，我wǒ有yǒu機會jīhuì參加cānjiā1953年nián的de「新世界xīn-shìjiè社會shèhuì」大會dàhuì。大會Dàhuì後hòu，我wǒ就jiù坐zuò火車huǒchē到dào紐約Niǔyuē的de南蘭星Nánlánxīng去qù參加cānjiā基列Jīliè學校xuéxiào。火車Huǒchē到dào站zhàn後hòu，我wǒ還hái需要xūyào搭dā公車gōngchē才cái能néng到達dàodá目的地mùdìdì。那Nà時shí，我wǒ剛gāng離開líkāi監獄jiānyù，身上shēnshang沒什麼méi shénme錢qián，所以suǒyǐ我wǒ需要xūyào跟gēn一yí位wèi乘客chéngkè借jiè25美分Měifēn才cái能néng搭dā公車gōngchē。

我Wǒ從cóng基列Jīliè學校xuéxiào受shòu到dào很hěn好hǎo的de訓練xùnliàn，讓ràng我wǒ在zài特派tèpài傳道員chuándàoyuán的de崗位gǎngwèi上shang能夠nénggòu「對duì什麼shénme人rén……就jiù做zuò什麼shénme人rén」。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū9:22）我Wǒ和hé保羅Bǎoluó·布魯恩Bùlǔʼēn、雷蒙德Léiméngdé·利奇Lìqí被bèi委派wěipài去qù菲律賓Fēilǜbīn。畢業Bìyè後hòu，我們wǒmen等děng了le幾jǐ個gè月yuè才cái拿ná到dào簽證qiānzhèng，然後ránhòu搭dā船chuán前往qiánwǎng目的地mùdìdì。途Tú中zhōng我們wǒmen經過jīngguò鹿特丹Lùtèdān、地中海Dìzhōng Hǎi、蘇伊士Sūyīshì運河yùnhé、印度洋Yìndùyáng、馬來西亞Mǎláixīyà和hé香港Xiānggǎng，一共yígòng在zài海hǎi上shang航行hángxíng了le47天tiān！1954年nián11月yuè9日rì，我們wǒmen終於zhōngyú抵達dǐdá了le馬尼拉Mǎnílā。

我們Wǒmen需要xūyào適應shìyìng當地dāngdì的de環境huánjìng和hé居民jūmín，也yě需要xūyào學習xuéxí當地dāngdì的de語言yǔyán。起初Qǐchū，我們wǒmen三sān個gè人rén被bèi派pài到dào奎松城Kuísōng Chéng的de一yì群qún會眾huìzhòng，當地dāngdì大dà部分bùfen的de居民jūmín都dōu會huì說shuō英語Yīngyǔ，結果jiéguǒ過guò了le六liù個gè月yuè，我們wǒmen還是háishi不bú太tài會huì說shuō他加祿語Tājiālùyǔ。但Dàn下xià一yí個gè工作gōngzuò崗位gǎngwèi就jiù會huì解決jiějué這個zhège問題wèntí了le。

1955年nián5月yuè的de某mǒu一yì天tiān，我wǒ和hé雷蒙德Léiméngdé傳道chuándào完wán回家huíjiā後hòu，發現fāxiàn有yǒu一yì疊dié信件xìnjiàn在zài我們wǒmen的de房間fángjiān裡li，我們wǒmen被bèi通知tōngzhī要yào去qù做zuò分區fēnqū監督jiāndū。雖然Suīrán當時dāngshí我wǒ才cái22歲suì，但dàn這個zhège新xīn的de工作gōngzuò崗位gǎngwèi讓ràng我wǒ有yǒu機會jīhuì以yǐ不bù同tóng的de方式fāngshì，對duì什麼shénme人rén就jiù做zuò什麼shénme人rén。

我Wǒ記得jìde有yǒu一yí次cì探訪tànfǎng會眾huìzhòng時shí，在zài一yí個gè村莊cūnzhuāng的de小xiǎo店diàn前qián發表fābiǎo公眾演講gōngzhòng yǎnjiǎng。我Wǒ很hěn快kuài就jiù發現fāxiàn，原來yuánlái當時dāngshí對duì菲律賓人Fēilǜbīnrén來lái說shuō，發表fābiǎo公眾演講gōngzhòng yǎnjiǎng就jiù要yào在zài「公眾gōngzhòng」場所chǎngsuǒ！所以Suǒyǐ我wǒ探訪tànfǎng會眾huìzhòng時shí，曾céng在zài涼亭liángtíng、市場shìchǎng、籃球場lánqiúchǎng、公園gōngyuán、市政廳shìzhèngtīng前qián發表fābiǎo演講yǎnjiǎng，也yě經常jīngcháng在zài街角jiējiǎo這麼zhème做zuò。有Yǒu一yí次cì，我wǒ本來běnlái要yào在zài聖巴勃羅Shèngbābóluó的de一yí個gè市場shìchǎng前qián發表fābiǎo演講yǎnjiǎng，但是dànshì一yì場chǎng傾盆大雨qīngpén dàyǔ打dǎ亂luàn了le這個zhège計劃jìhuà，於是yúshì我wǒ建議jiànyì會眾huìzhòng的de弟兄dìxiong把bǎ演講yǎnjiǎng改gǎi在zài聚會所jùhuìsuǒ裡li進行jìnxíng。後來Hòulái弟兄dìxiong問wèn我wǒ，這zhè次cì的de演講yǎnjiǎng能néng不bu能néng算是suànshì公眾演講gōngzhòng yǎnjiǎng聚會jùhuì，因為yīnwèi弟兄dìxiong覺得juéde這zhè次cì聚會jùhuì不bú是shì在zài「公眾gōngzhòng」場所chǎngsuǒ進行jìnxíng的de。

探訪Tànfǎng會眾huìzhòng期間qījiān，我wǒ都dōu住zhù在zài弟兄dìxiong姊妹zǐmèi的de家jiā。雖然Suīrán住zhù的de地方dìfang不bú是shì很hěn豪華háohuá，但dàn都dōu很hěn乾淨gānjìng。我Wǒ常常chángcháng睡shuì在zài鋪pū了le蓆子xízi的de木mù地板dìbǎn上shang。洗澡Xǐzǎo的de地方dìfang沒什麼méi shénme隱私yǐnsī，所以suǒyǐ我wǒ學xué會huì怎樣zěnyàng小心翼翼xiǎoxīn-yìyì地de洗澡xǐzǎo。我Wǒ通常tōngcháng會huì搭dā公車gōngchē或huò一yì種zhǒng菲律賓Fēilǜbīn的de小型xiǎoxíng公車gōngchē去qù探訪tànfǎng會眾huìzhòng，有時yǒushí也yě會huì搭dā船chuán去qù不bù同tóng的de小島xiǎodǎo。我Wǒ為wèi上帝Shàngdì服務fúwù的de這些zhèxiē年nián來lái，從來cónglái沒有méiyǒu自己zìjǐ的de車chē。

傳道Chuándào和hé探訪tànfǎng會眾huìzhòng的de工作gōngzuò幫助bāngzhù我wǒ學xué會huì他加祿語Tājiālùyǔ。我Wǒ沒有méiyǒu上shàng過guo正式zhèngshì的de語言yǔyán課程kèchéng，但dàn我wǒ在zài傳道chuándào和hé聚會jùhuì時shí聽tīng弟兄們dìxiongmen怎樣zěnyàng說話shuōhuà就jiù慢慢mànman學xué會huì了le。很Hěn多duō弟兄dìxiong都dōu願意yuànyì幫助bāngzhù我wǒ學習xuéxí，我wǒ很hěn感謝gǎnxiè他們tāmen對duì我wǒ表現biǎoxiàn耐心nàixīn也yě坦率tǎnshuài地de糾正jiūzhèng我wǒ。

隨著Suízhe時間shíjiān過去guòqù，新xīn的de工作gōngzuò激勵jīlì我wǒ作zuò 出chū更gèng多duō調整tiáozhěng。1956年nián，內森Nèisēn·諾爾Nuòʼěr弟兄dìxiong來lái探訪tànfǎng菲律賓Fēilǜbīn，那nà時shí舉行jǔxíng了le全quán國guó大會dàhuì，而ér我wǒ負責fùzé跟gēn新聞xīnwén媒體méitǐ聯繫liánxì，我wǒ完全wánquán沒有méiyǒu這zhè方面fāngmiàn的de經驗jīngyàn，但dàn很hěn多duō弟兄dìxiong都dōu願意yuànyì教jiāo我wǒ。不Bú到dào一yì年nián，世界shìjiè總部zǒngbù的de弗德烈克Fúdélièkè·法蘭茲Fǎlánzī弟兄dìxiong來lái菲律賓Fēilǜbīn時shí，也yě舉行jǔxíng了le全quán國guó大會dàhuì，那nà時shí我wǒ是shì大會dàhuì監督jiāndū。當地Dāngdì的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi很hěn高興gāoxìng看見kànjiàn法蘭茲Fǎlánzī弟兄dìxiong穿chuān著zhe菲律賓Fēilǜbīn傳統chuántǒng服飾fúshì發表fābiǎo演講yǎnjiǎng。我Wǒ從cóng法蘭茲Fǎlánzī弟兄dìxiong身上shēnshang學xué到dào，要yào樂意lèyì為了wèile別人biérén調整tiáozhěng自己zìjǐ。

後來Hòulái，我wǒ奉fèng派pài做zuò區域qūyù監督jiāndū，需要xūyào作zuò出chū更gèng多duō調整tiáozhěng。當時Dāngshí，我們wǒmen經常jīngcháng在zài戶外hùwài播放bōfàng《新世界Xīn-shìjiè社會shèhuì的de快樂kuàilè》影片yǐngpiàn給gěi大眾dàzhòng觀看guānkàn。不過Búguò，我們wǒmen常常chángcháng被bèi小xiǎo蟲子chóngzi找麻煩zhǎo máfan。小Xiǎo蟲子chóngzi受shòu放映機fàngyìngjī的de燈光dēngguāng吸引xīyǐn，結果jiéguǒ都dōu卡kǎ在zài放映機fàngyìngjī裡li，所以suǒyǐ播bō完wán影片yǐngpiàn後hòu，我們wǒmen還hái要yào花huā時間shíjiān清理qīnglǐ。雖然Suīrán播放bōfàng影片yǐngpiàn牽涉qiānshè到dào很hěn多duō工作gōngzuò，但dàn我們wǒmen看見kànjiàn許多xǔduō人rén有yǒu良好liánghǎo的de反應fǎnyìng就jiù很hěn高興gāoxìng，他們tāmen可以kěyǐ從cóng影片yǐngpiàn看kàn出chū耶和華Yēhéhuá的de組織zǔzhī是shì個gè國際guójì弟兄dìxiong團體tuántǐ。

有些Yǒuxiē天主教Tiānzhǔjiào教士jiàoshì向xiàng當地dāngdì的de政府zhèngfǔ官員guānyuán施壓shīyā，逼bī他們tāmen不要búyào發fā給gěi我們wǒmen舉行jǔxíng大會dàhuì的de許可證xǔkězhèng。要是Yàoshi舉行jǔxíng大會dàhuì的de地點dìdiǎn靠近kàojìn教堂jiàotáng， 有些yǒuxiē教士jiàoshì也yě會huì故意gùyì敲qiāo響xiǎng教堂jiàotáng的de鐘zhōng，試圖shìtú讓ràng我們wǒmen聽tīng不bu到dào大會dàhuì的de節目jiémù。儘管Jǐnguǎn如此rúcǐ，傳道chuándào工作gōngzuò還是háishi不斷búduàn地de擴展kuòzhǎn，在zài那些nàxiē受shòu到dào教士jiàoshì反對fǎnduì的de傳道chuándào地區dìqū裡li，有yǒu許多xǔduō居民jūmín現在xiànzài都dōu成為chéngwéi崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá的de人rén。

在Zài1959年nián，我wǒ收shōu到dào通知tōngzhī要yào到dào分部fēnbù辦事處bànshìchù服務fúwù。這個Zhège新xīn的de工作gōngzuò崗位gǎngwèi讓ràng我wǒ學xué到dào更gèng多duō。當時Dāngshí，我wǒ也yě奉fèng派pài去qù探訪tànfǎng不bù同tóng的de國家guójiā。在Zài其中qízhōng一yí次cì探訪tànfǎng期間qījiān，我wǒ認識rènshi了le珍妮特Zhēnnītè·杜蒙德Dùméngdé，當時dāngshí她tā在zài泰國Tàiguó做zuò特派tèpài傳道員chuándàoyuán。我們Wǒmen彼此bǐcǐ通信tōng xìn了le一yí段duàn時間shíjiān後hòu就jiù結婚jiéhūn了le。我們Wǒmen夫妻fūqī倆liǎ一起yìqǐ事奉shìfèng上帝Shàngdì已經yǐjīng51年nián，這些zhèxiē年nián來lái我們wǒmen都dōu感到gǎndào心滿意足xīnmǎn-yìzú。

我Wǒ很hěn高興gāoxìng曾céng到dào33個gè國家guójiā探訪tànfǎng弟兄dìxiong姊妹zǐmèi。我Wǒ非常fēicháng感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá讓ràng我wǒ從cóng以往yǐwǎng的de委派wěipài得到dédào所suǒ需xū的de訓練xùnliàn，使shǐ我wǒ懂得dǒngde和hé不bù同tóng文化wénhuà背景bèijǐng的de人rén相處xiāngchǔ，能néng應付yìngfu這zhè項xiàng獨特dútè的de挑戰tiǎozhàn。這些Zhèxiē探訪tànfǎng的de經驗jīngyàn也yě讓ràng我wǒ的de視野shìyě更gèng開闊kāikuò，幫助bāngzhù我wǒ看kàn出chū耶和華Yēhéhuá有yǒu多duō關愛guānʼài各種各樣gèzhǒng-gèyàng的de人rén。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn10:34,35）

跟Gēn菲律賓Fēilǜbīn的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ事奉shìfèng上帝Shàngdì真zhēn的de非常fēicháng快樂kuàilè！今天Jīntiān菲律賓Fēilǜbīn的de傳道員chuándàoyuán人數rénshù幾乎jīhū是shì我wǒ剛gāng到dào這裡zhèlǐ時shí的de十shí倍bèi。我Wǒ和hé珍妮特Zhēnnītè現在xiànzài仍然réngrán在zài菲律賓Fēilǜbīn分部fēnbù服務fúwù。雖然Suīrán我wǒ在zài海外hǎiwài服務fúwù超過chāoguò60年nián了le，我wǒ仍réng需xū做zuò好hǎo準備zhǔnbèi接受jiēshòu耶和華Yēhéhuá所suǒ給gěi的de任何rènhé委派wěipài。最近Zuìjìn上帝Shàngdì的de組織zǔzhī有yǒu不bù少shǎo改變gǎibiàn，我wǒ和hé珍妮特Zhēnnītè都dōu需要xūyào不斷búduàn調整tiáozhěng自己zìjǐ，才cái能néng繼續jìxù為wèi上帝Shàngdì和hé弟兄dìxiong姊妹zǐmèi服務fúwù。

我們Wǒmen努力nǔlì接受jiēshòu上帝Shàngdì交託jiāotuō的de任何rènhé工作gōngzuò，這zhè對duì我們wǒmen來lái說shuō是shì最zuì佳jiā的de生活shēnghuó方式fāngshì。我們Wǒmen也yě盡力jìnlì作zuò出chū任何rènhé必要bìyào的de調整tiáozhěng，好好hǎohǎo為wèi弟兄dìxiong姊妹zǐmèi服務fúwù。我們Wǒmen下xià定dìng決心juéxīn，繼續jìxù做zuò耶和華Yēhéhuá喜悅xǐyuè的de事shì，對duì什麼shénme人rén就jiù做zuò什麼shénme人rén。