公元Gōngyuán1世紀shìjì基督徒Jīdūtú的de生活shēnghuó

傳講Chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi直到zhídào地極dìjí

「第Dì二èr天tiān，他tā跟gēn巴拿巴Bānábā一起yìqǐ離開líkāi，到dào特庇Tèbì去qù。他們Tāmen在zài特庇城Tèbì Chéng宣揚xuānyáng好消息hǎo xiāoxi，幫助bāngzhù好些hǎoxiē人rén成chéng了le門徒méntú，就jiù回huí路司得Lùsīdé、以哥念Yǐgēniàn、安提阿Āntíʼā去qù」。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn14:20,21）

他Tā深呼吸shēnhūxī了le一yì口kǒu早晨zǎochen清涼qīngliáng的de空氣kōngqì，然後ránhòu穿chuān上shàng那nà對duì殘舊cánjiù的de涼鞋liángxié，繼續jìxù上路shànglù。雖然Suīrán雙腳shuāngjiǎo還是háishi有點yǒudiǎnr疲倦píjuàn，但dàn今天jīntiān他tā仍réng有yǒu很hěn遠yuǎn的de路lù要yào走zǒu。

在Zài清晨qīngchén的de陽光yángguāng中zhōng，他tā和hé同伴tóngbàn走zǒu過guo葡萄園pútaoyuán外wài塵土chéntǔ飛揚fēiyáng的de路lù，穿chuān過guò橄欖園gǎnlǎnyuán，再zài攀pān上shàng一yí段duàn陡峭dǒuqiào的de山路shānlù。他們Tāmen不時bùshí遇yù上shàng其他qítā也yě在zài路途lùtú中zhōng的de人rén。有Yǒu的de是shì準備zhǔnbèi下xià田tián的de農夫nóngfū，有yǒu的de是shì趕gǎn著zhe牲口shēngkou的de商人shāngrén，商人shāngrén身shēn旁páng的de牲口shēngkou馱tuó著zhe小山xiǎoshān似的shìde貨物huòwù，有yǒu的de就是jiùshì前往qiánwǎng耶路撒冷Yēlùsālěng崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de人rén。無論Wúlùn遇見yùjiàn什麼shénme人rén，他們tāmen都dōu會huì跟gēn對方duìfāng交談jiāotán。他們Tāmen有yǒu什麼shénme目標mùbiāo？就是Jiùshì要yào遵行zūnxíng耶穌Yēsū的de吩咐fēnfù，「直到zhídào地極dìjí」做zuò他tā的de見證人jiànzhèngrén。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:8）

他們Tāmen是shì誰shéi？就是Jiùshì1世紀shìjì那些nàxiē奉fèng差chāi到dào外地wàidì傳道chuándào的de基督徒Jīdūtú，比如bǐrú使徒shǐtú保羅Bǎoluó和hé巴拿巴Bānábā。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn14:19-26；15:22）他們Tāmen都dōu刻苦kèkǔ耐勞nàiláo、意志yìzhì堅定jiāndìng。在Zài那個nàge時代shídài，出門chūmén遠行yuǎnxíng是shì很hěn不bù容易róngyì的de事shì。使徒Shǐtú保羅Bǎoluó曾經céngjīng提及tíjí他tā乘chéng船chuán遠行yuǎnxíng的de經歷jīnglì，他tā說shuō自己zìjǐ「遭遇zāoyù海難hǎinàn三sān次cì，一日一夜yírì-yíyè 在zài深海shēnhǎi漂浮piāofú」。陸路Lùlù也yě有yǒu陸路lùlù的de危險wēixiǎn，例如lìrú保羅Bǎoluó說shuō他tā常常chángcháng歷經lìjīng「江河jiānghé的de危險wēixiǎn」和hé「強盜qiángdào的de危險wēixiǎn」。（哥林多後書Gēlínduō Hòushū11:25-27）

假設Jiǎshè你nǐ有yǒu機會jīhuì跟gēn那些nàxiē奉fèng差chāi到dào外地wàidì傳道chuándào的de人rén一起yìqǐ遠行yuǎnxíng，那nà會huì是shì怎樣zěnyàng的de滋味zīwèi呢ne？你Nǐ一yì天tiān能néng走zǒu多duō遠yuǎn的de路lù？要Yào帶dài什麼shénme東西dōngxi上路shànglù？會Huì在zài哪裡nǎlǐ留宿liúsù？

陸路Lùlù 1世紀shìjì的de羅馬Luómǎ帝國dìguó擁有yōngyǒu一yí個gè龐大pángdà的de道路網dàolùwǎng，連接liánjiē帝國dìguó境jìng內nèi的de各gè大dà城市chéngshì。羅馬人Luómǎrén修建xiūjiàn的de道路dàolù都dōu經過jīngguò精心jīngxīn設計shèjì，而且érqiě建jiàn得de很hěn牢固láogù。這些Zhèxiē道路dàolù大都dàdōu寬kuān4.5米mǐ（15英尺yīngchǐ），路面lùmiàn以yǐ石塊shíkuài鋪蓋pūgài，兩旁liǎngpáng砌qì了le邊biān石shí，每měi隔gé一yí段duàn路lù都dōu會huì豎立shùlì里程碑lǐchéngbēi。保羅Bǎoluó和hé其他qítā到dào外地wàidì傳道chuándào的de人rén走zǒu的de如果rúguǒ是shì這樣zhèyàng的de路lù，他們tāmen一yì天tiān約莫yuēmo可以kěyǐ走zǒu30公里gōnglǐ（20英里yīnglǐ）。

巴勒斯坦Bālèsītǎn的de道路dàolù就jiù很hěn不bù一樣yíyàng了le。那裡Nàlǐ的de路lù大都dàdōu十分shífēn泥濘nínìng，旁邊pángbiān是shì田野tiányě或huò很hěn深shēn的de山谷shāngǔ，路lù旁páng卻què沒有méiyǒu欄杆lángān，在zài這樣zhèyàng的de路lù上shang走zǒu必須bìxū格外géwài小心xiǎoxīn。有Yǒu時候shíhou，路上lùshang會huì有yǒu野獸yěshòu或huò強盜qiángdào出沒chūmò，有時yǒushí那裡nàlǐ的de路lù甚至shènzhì完全wánquán不bù能néng通行tōngxíng。

基督徒Jīdūtú到dào外地wàidì傳道chuándào時shí，他們tāmen要yào帶dài什麼shénme上路shànglù呢ne？必Bì帶dài的de物品wùpǐn包括bāokuò：一yì根gēn用yòng來lái自衛zìwèi的de手杖shǒuzhàng（1）、被褥bèirù（2）、錢囊qiánnáng（3）、一yì雙shuāng額外éwài的de涼鞋liángxié（4）、一yí袋dài食物shíwù（5）、替換tìhuàn的de衣服yīfu（6）、一yí個gè可kě摺疊zhédié的de皮製pízhì水桶shuǐtǒng（在zài路上lùshang見jiàn到dào水井shuǐjǐng就jiù可以kěyǐ用yòng來lái打dǎ水shuǐ）（7）、盛chéng水shuǐ的de皮袋pídài（8），還hái有yǒu用yòng來lái放fàng個人gèrén物品wùpǐn的de大dà皮包píbāo（9），等等děngděng。

在Zài旅途lǚtú中zhōng，他們tāmen大抵dàdǐ會huì遇見yùjiàn行商xíngshāng的de人rén，帶dài著zhe貨物huòwù往返wǎngfǎn於yú各gè地dì的de市集shìjí。這些Zhèxiē商人shāngrén都dōu有yǒu一yí個gè好hǎo搭檔dādàng——驢子lǘzǐ。驢子Lǘzǐ步履bùlǚ穩健wěnjiàn，善於shànyú行走xíngzǒu陡峭dǒuqiào而ér多duō石shí的de道路dàolù，在zài這zhè方面fāngmiàn其他qítā牲口shēngkou都dōu不bù能néng跟gēn牠們tāmen媲美pìměi。據說Jù shuō，一yì頭tóu強健qiángjiàn的de驢子lǘzǐ即使jíshǐ背bèi上shang馱tuó滿mǎn貨物huòwù，仍réng能néng一yì天tiān走zǒu上shàng80公里gōnglǐ（50英里yīnglǐ）。牛車Niúchē和hé馬車mǎchē的de速度sùdù就jiù遜色xùnsè得de多duō，一yì天tiān只zhǐ能néng走zǒu8至zhì20公里gōnglǐ（5至zhì12英里yīnglǐ）。可是Kěshì，牛niú的de負重fùzhòng能力nénglì較jiào高gāo，因此yīncǐ適用shìyòng於yú短途duǎntú的de運輸yùnshū。在Zài路途lùtú中zhōng，基督徒Jīdūtú有時yǒushí也yě會huì遇yù上shàng一些yìxiē駱駝luòtuo 或huò驢子lǘzǐ列隊lièduì而ér行xíng，牠們tāmen背bèi上shang馱tuó著zhe來自láizì世界shìjiè各gè地dì的de貨物huòwù，或者huòzhě見jiàn到dào一yí個gè帶dài著zhe信函xìnhán或huò皇帝huángdì諭旨yùzhǐ的de信使xìnshǐ騎qí著zhe快馬kuàimǎ飛馳fēichí而ér過guò，趕gǎn著zhe前往qiánwǎng帝國dìguó境jìng內nèi某mǒu個gè偏遠piānyuǎn的de地方dìfang。

晚上Wǎnshang，他們tāmen可以kěyǐ在zài路lù旁páng搭dā起qǐ一yí個gè簡單jiǎndān的de帳幕zhàngmù，在zài裡面lǐmiàn睡覺shuìjiào，或者huòzhě到dào客店kèdiàn投宿tóusù。那Nà時shí的de客店kèdiàn只是zhǐshì一yí個gè用yòng四sì堵dǔ牆qiáng圍wéi起來qǐlái的de建築jiànzhù，中央zhōngyāng有yǒu一yí個gè院子yuànzi，院子yuànzi四周sìzhōu是shì一些yìxiē沒有méiyǒu任何rènhé家具jiājù的de房間fángjiān。客店Kèdiàn環境huánjìng骯髒āngzāng，毫háo不bù舒適shūshì，天氣tiānqì惡劣èliè時shí，在zài那裡nàlǐ留宿liúsù只zhǐ比bǐ在zài戶外hùwài舒服shūfu一點yìdiǎnr，而且érqiě不bù能néng保證bǎozhèng投宿tóusù的de人rén不bú會huì被bèi盜賊dàozéi光顧guānggù。因此Yīncǐ，在zài外地wàidì傳道chuándào的de基督徒Jīdūtú會huì盡jìn可能kěnéng到dào親友qīnyǒu或huò其他qítā信徒xìntú家jiā中zhōng住宿zhùsù。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn17:7；羅馬書Luómǎshū12:13）

海路Hǎilù在Zài加利利海Jiālìlì Hǎi，人們rénmen會huì駕駛jiàshǐ小船xiǎochuán運載yùnzài人rén和hé貨物huòwù。船隻Chuánzhī有時yǒushí在zài近jìn岸àn的de水域shuǐyù行駛xíngshǐ，有時yǒushí就jiù橫渡héngdù加利利海Jiālìlì Hǎi。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn6:1,2,16,17,22-24）在Zài地中海Dìzhōng Hǎi行駛xíngshǐ的de很hěn多duō是shì大船dàchuán，這些zhèxiē船隻chuánzhī把bǎ貨物huòwù運yùn往wǎng遙遠yáoyuǎn的de商埠shāngbù，並bìng把bǎ另lìng一些yìxiē貨物huòwù運yùn回來huílái。此外Cǐwài，這些zhèxiē大船dàchuán也yě運送yùnsòng糧食liángshi到dào羅馬Luómǎ，或huò把bǎ政府zhèngfǔ官員guānyuán和hé信件xìnjiàn從cóng一yí個gè港口gǎngkǒu送sòng到dào另lìng一yí個gè港口gǎngkǒu。

海員Hǎiyuán駕jià船chuán，全quán憑píng肉眼ròuyǎn辨別biànbié方向fāngxiàng，日間rìjiān靠kào觀察guānchá陸lù上shang景物jǐngwù，晚上wǎnshang就jiù靠kào觀察guānchá星辰xīngchén。每Měi年nián5月yuè至zhì9月yuè中zhōng，天氣tiānqì相對xiāngduì穩定wěndìng，在zài這些zhèxiē月份yuèfèn出海chūhǎi比較bǐjiào安全ānquán。然而Ránʼér，船隻chuánzhī失事shīshì仍réng是shì常cháng有yǒu的de事shì。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn27:39-44；哥林多後書Gēlínduō Hòushū11:25）

走Zǒu海路hǎilù絕對juéduì不bù比bǐ走zǒu陸路lùlù舒適shūshì。在Zài古代gǔdài，於yú海hǎi上shang行走xíngzǒu的de大多dàduō是shì貨船huòchuán，這zhè類lèi船隻chuánzhī不bú會huì那麼nàme顧及gùjí乘客chéngkè的de需要xūyào。乘客Chéngkè日夜rìyè都dōu要yào留liú在zài甲板jiǎbǎn上shang，哪怕nǎpà是shì在zài刮guā風fēng下xià雨yǔ的de日子rìzi，因為yīnwèi乾燥gānzào的de船艙chuáncāng早已zǎoyǐ擺bǎi滿mǎn貴重guìzhòng的de貨物huòwù。船Chuán上shang供應gōngyìng的de只有zhǐyǒu食用水shíyòngshuǐ，所以suǒyǐ乘客chéngkè必須bìxū自zì備bèi食物shíwù。有Yǒu時候shíhou，天氣tiānqì會huì十分shífēn惡劣èliè。沒完沒了Méiwán-méiliǎo的de風暴fēngbào令lìng海面hǎimiàn顛簸diānbǒ不定búdìng，這zhè時shí乘客chéngkè也許yěxǔ要yào連續liánxù多duō天tiān飽受bǎoshòu暈船yùnchuán之zhī苦kǔ。

保羅Bǎoluó和hé其他qítā到dào外地wàidì傳道chuándào的de基督徒Jīdūtú都dōu不bú怕pà艱苦jiānkǔ，甘願gānyuàn長途chángtú跋涉báshè，甚至shènzhì漂洋過海piāoyáng-guòhǎi，為wèi的de是shì把bǎ「王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi」傳chuán遍biàn當時dāngshí所suǒ知zhī的de世界shìjiè。（馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14）在Zài耶穌Yēsū吩咐fēnfù門徒méntú為wèi他tā作zuò見證jiànzhèng後hòu才cái不過búguò30年nián，保羅Bǎoluó就jiù說shuō好消息hǎo xiāoxi已經yǐjīng「傳chuán遍biàn天下tiānxià受shòu造zào的de眾生zhòngshēng」。（歌羅西書Gēluóxīshū1:23）