Daniel 6:1–28
6 Dareios považoval za dobré dosadit nad celým královstvím+ 120 satrapů.
2 Nad nimi byli tři vysocí úředníci a jedním z nich byl Daniel.+ Satrapové+ jim podávali hlášení, aby král neutrpěl ztrátu.
3 Daniel vynikal nad ostatními vysokými úředníky a satrapy, protože měl výjimečného ducha,+ a král měl v úmyslu ustanovit ho nad celým královstvím.
4 Tehdy se vysocí úředníci a satrapové snažili na tom, jak Daniel vede státní záležitosti,* najít něco, z čeho by ho mohli obvinit. Nemohli ale najít nic, z čeho by ho obvinili, ani nic nepoctivého, protože byl důvěryhodný a žádná nedbalost ani nepoctivost se na něm najít nedala.
5 Ti muži si pak řekli: „Na tom Danielovi nenajdeme vůbec nic, z čeho bychom ho obvinili. Musíme proti němu najít něco, co souvisí se zákonem jeho Boha.“+
6 Tito vysocí úředníci a satrapové tedy společně vešli ke králi a řekli mu: „Králi Dareie, ať žiješ navěky.
7 Všichni královští úředníci, prefekti, satrapové, královští rádci a místodržitelé se usnesli, že vydají královský výnos a prosadí zákaz, že kdokoli by během 30 dnů vznesl prosbu k nějakému bohu nebo člověku kromě k tobě, králi, má být hozen do lví jámy.+
8 Kéž teď, králi, vydáš ten výnos a podepíšeš ho,+ aby podle nezrušitelného zákona Médů a Peršanů nemohl být změněn.“+
9 Král Dareios tedy ten výnos a zákaz podepsal.
10 Jakmile se ale Daniel dozvěděl, že byl podepsán takový výnos, šel do svého domu, kde měl ve střešní místnosti otevřená okna směrem k Jeruzalému.+ Tam třikrát denně klekal na kolena a modlil se a předkládal chválu svému Bohu, jako to dělával předtím.
11 Tehdy vtrhli dovnitř ti muži a našli Daniela, jak vznáší prosby ke svému Bohu a žádá ho o přízeň.
12 Potom přišli ke králi a připomněli mu ten královský zákaz: „Nepodepsal jsi snad zákaz, který říká, že kdokoli během 30 dnů vznese prosbu k nějakému bohu nebo člověku kromě k tobě, králi, bude hozen do lví jámy?“ Král odpověděl: „Podle nezrušitelného zákona Médů a Peršanů ten výnos platí.“+
13 Okamžitě mu řekli: „Daniel, ten judský vyhnanec,+ nebere vážně tebe, králi, ani zákaz, který jsi podepsal, a třikrát denně se modlí.“+
14 Když to král slyšel, velmi ho to rozrušilo a snažil se vymyslet, jak Daniela zachránit. Až do západu slunce dělal, co mohl, aby ho osvobodil.
15 Nakonec ti muži společně vešli ke králi a řekli mu: „Pamatuj, králi, že podle zákona Médů a Peršanů se žádný zákaz nebo výnos, které stanoví král, nesmí měnit.“+
16 Král tedy dal příkaz a přivedli Daniela a hodili ho do lví jámy.+ Řekl Danielovi: „Tvůj Bůh, kterému vytrvale sloužíš, tě zachrání.“
17 Pak přinesli kámen, položili ho na otvor* jámy a král ho zapečetil svým pečetním prstenem a pečetním prstenem svých šlechticů, aby se vzhledem k Danielovi nedalo nic změnit.
18 Král pak šel do svého paláce, celou noc držel půst, odmítl veškerou zábavu* a nemohl spát.*
19 Jakmile začalo svítat, vstal a pospíchal ke lví jámě.
20 Když k ní přišel, smutným hlasem zavolal na Daniela: „Danieli, sluho živého Boha, dokázal tě tvůj Bůh, kterému vytrvale sloužíš, zachránit před lvy?“
21 Daniel hned králi řekl: „Ať žiješ navěky, králi.
22 Můj Bůh poslal svého anděla a zavřel lvům tlamy,+ takže mi neublížili.+ Jsem totiž v jeho očích nevinný a ani tobě, králi, jsem neudělal nic špatného.“
23 Král měl obrovskou radost a přikázal, aby Daniela vytáhli z jámy. Když ho vytáhli, neměl žádné zranění, protože důvěřoval svému Bohu.+
24 Král dal potom příkaz a přivedli ty muže, kteří obvinili* Daniela, a hodili do lví jámy je i s jejich syny a manželkami. Ještě ani nedopadli na dno, když se na ně lvi vrhli a rozdrtili jim všechny kosti.+
25 Potom král Dareios napsal lidem všech národů a jazyků, kteří bydlí na celé zemi:+ „Kéž máte hojný pokoj!
26 Vydávám nařízení, že se v každé oblasti mého království mají lidé třást strachem před Danielovým Bohem,+ protože je to živý Bůh a existuje věčně. Jeho království nebude nikdy zničeno a jeho vláda* potrvá navždy.+
27 Osvobozuje, zachraňuje+ a provádí znamení a zázraky v nebesích i na zemi.+ Zachránil Daniela ze lvích tlap.“
28 A tak se Danielovi v Dareiově království+ a v království Kýra Perského+ dobře dařilo.
Poznámky
^ Dosl. „království“.
^ Nebo „vchod“.
^ Nebo možná „nepřivedli mu žádné hudebníky“.
^ Dosl. „spánek od něj prchl“.
^ Nebo „pomluvili“.
^ Nebo „svrchovanost“.
