1. Co Ježíšovi udělalo takovou radost? (Viz úvodní obrázek.)

JEŽÍŠ „se velmi rozradostnil ve svatém duchu“. Dokážeš si to představit? Po tváři se mu rozlil úsměv a oči mu jen září. Z čeho se tak raduje? O něco dřív vyslal sedmdesát učedníků, aby kázali dobrou zprávu o Božím království. Nemohl se dočkat, až se vrátí a budou vyprávět, jak se jim dařilo. Věděl, že to nebudou mít jednoduché. Na odpor se jim budou stavět mocní nepřátelé, například vzdělaní a vychytralí znalci Zákona a farizeové. Mnozí Židé se jimi nechali ovlivnit a považovali Ježíše za pouhého tesaře a učedníky za nevzdělané a obyčejné lidi. (Mar. 6:3; Sk. 4:13) Když se ale učedníci vrátili, zářili nadšením. V kázání jim nedokázal nikdo zabránit, dokonce ani démoni! Díky čemu si učedníci zachovali radost a odvahu? (Přečti Lukáše 10:1, 17–21.)

2. a) V jakém smyslu byli Ježíšovi učedníci dětmi? b) Díky čemu Ježíšovi následovníci dokázali pochopit důležité duchovní pravdy?

² Ježíš řekl Jehovovi: „Veřejně tě chválím, Otče, Pane nebe a země, protože jsi pečlivě utajil tyto věci před moudrými a intelektuály a zjevil jsi je nemluvňatům. Ano, Otče,  protože jsi schválil takové jednání.“ (Luk. 10:21) Proč Ježíš označil učedníky za nemluvňata? Samozřejmě tím nechtěl říct, že jsou doslova dětmi. Ale věděl, že tak druhým mohli připadat ve srovnání se vzdělanými intelektuály, kteří se považovali za moudré. Především ale byli dětmi v tom smyslu, že byli pokorní a chtěli se učit. (Mat. 18:1–4) Díky tomu, že byli pokorní, jim Jehova dal svatého ducha, a oni tak dokázali pochopit důležité duchovní pravdy. Naproti tomu náboženští vůdci, kteří učedníky pohrdali, zůstali zaslepení Satanem a vlastní pýchou.

3. O čem budeme mluvit v tomto článku?

³ Není divu, že měl Ježíš velkou radost. Byl šťastný, když viděl, že Jehova odhalil hluboké duchovní pravdy pokorným lidem všeho druhu, bez ohledu na jejich vzdělání. Měl radost, že jeho Otec „schválil takové jednání“ neboli jednoduchý a srozumitelný způsob vyučování. Víme, že Jehova se nezměnil. Z čeho je vidět, že takový způsob vyučování schvaluje i v dnešní době? Když prozkoumáme odpověď na tuto otázku, budeme mít stejnou radost, jakou měl Ježíš.

4. Proč je zjednodušená Strážná věž úžasným darem?

⁴ V posledních letech je vidět, že se Jehovova organizace snaží vyučovat stále jednodušeji a srozumitelněji. Uveďme si tři příklady. Za prvé, začalo vycházet zjednodušené vydání Strážné věže. * Toto vydání je úžasným darem pro ty, kdo mají problémy se čtením nebo mají menší znalost jazyka. Chválí si ho i rodiče, protože díky zjednodušené Strážné věži děti líp rozumí duchovnímu pokrmu, který na shromážděních probíráme. Hodně křesťanů vyjádřilo svou vděčnost dojemnými dopisy. Jedna sestra uvedla, že při studiu Strážné věže nikdy nepodávala komentáře. Napsala: „Hrozně jsem se styděla.“ To se ale změnilo, když začala používat zjednodušené vydání. Vysvětlila: „Odpovídám minimálně dvakrát a už se vůbec nebojím! Děkuju Jehovovi i vám.“

5. Jaké jsou výhody revidovaného vydání Svatého Písma – Překladu nového světa?

⁵ Za druhé, vyšlo revidované vydání Svatého Písma – Překladu nového světa. V angličtině bylo uveřejněno na výročním shromáždění 5. října 2013. * Hodně veršů teď obsahuje míň slov. Jejich význam se přitom nezměnil, a někdy je dokonce jasnější. Například Job 10:1 měl v původním anglickém překladu 27 slov, teď jich má 19. Verš z Přísloví 8:6 obsahoval 20 slov, teď jich obsahuje 13. Oba verše jsou v revidovaném vydání srozumitelnější. Jeden pomazaný bratr, který Jehovovi věrně slouží už desítky let, řekl: „Čtu si v novém vydání knihu Job a mám pocit, že jí poprvé v životě rozumím!“ Podobně se vyjádřili i mnozí další.

6. Jak na tebe zapůsobilo upřesněné porozumění textu z Matouše 24:45–47?

⁶ Za třetí, v nedávné době došlo k úpravám v porozumění některým naukám.  Ve Strážné věži z 15. července 2013 se například objevilo upřesněné porozumění tomu, kdo je „věrný a rozvážný otrok“. (Mat. 24:45–47) Bylo v ní vysvětleno, že věrný otrok je vedoucí sbor a že „čeleď“ jsou všichni ti, kdo jsou duchovně syceni, ať už patří k pomazaným, nebo k „jiným ovcím“. (Jan 10:16) Jsme nadšení, že můžeme takovým pravdám rozumět a můžeme je učit druhé. Z čeho dalšího je vidět, že Jehova schvaluje jednoduchý a srozumitelný způsob vyučování?

7., 8. O kterých prorockých předobrazech se píše v Bibli?

⁷ Pokud Jehovovi sloužíš už desítky let, možná sis všimnul určitého posunu v tom, jak naše publikace vysvětlují příběhy z Bible. Co se změnilo? Dřív jsme často uváděli, že různé zprávy v Bibli představují něco významnějšího, co se pak stalo nebo co se teprve má stát. Biblický příběh jsme považovali za předobraz a jakékoli jeho prorocké naplnění za protiobraz. Existuje pro takový přístup biblický podklad? Ano. Například Ježíš mluvil o „znamení proroka Jonáše“. (Přečti Matouše 12:39, 40.) Vysvětlil, že doba, kterou Jonáš strávil v břiše velké ryby, představuje dobu, kterou on sám stráví v hrobě.

⁸ Takových příkladů najdeme v Bibli víc. O několika se zmínil apoštol Pavel. Například vysvětlil, že Abrahamův vztah s Hagar a Sárou byl předobrazem Jehovova vztahu s doslovným Izraelem a nebeskou částí Boží organizace. (Gal. 4:22–26) Také ukázal, že svatostánek, chrám, Den smíření, velekněz a další prvky Mojžíšova zákona byly „stínem budoucích dobrých věcí“. (Hebr. 9:23–25; 10:1) Studium prorockých předobrazů je fascinující a posiluje naši víru. Ale znamená to, že všechny postavy, události nebo předměty popsané v Bibli něco představují?

9. Jak jsme kdysi vysvětlovali příběh o Nabotovi?

⁹ Kdysi jsme k biblickým zprávám často přistupovali tak, že každá podrobnost je předobrazem něčeho v budoucnosti. Tak třeba příběh o Nabotovi. Zlá královna Jezábel zinscenovala nespravedlivý soudní proces a nechala Nabota zabít, aby její manžel Achab mohl získat Nabotovu vinici. (1. Král. 21:1–16) Strážná věž z roku 1932 vysvětlila, že je to prorocké drama. Uvedla, že Achab a Jezábel představují Satana a jeho organizaci, Nabot představuje Ježíše a Nabotova smrt je prorockým obrazem Ježíšovy popravy. Ale v knize „Buď posvěceno tvé jméno“ z roku 1961 (česky vyšla v roce 1964) bylo ukázáno, že Nabot představuje pomazané a Jezábel představuje takzvané křesťanské církve. Pronásledování, které od Jezábel zakoušel Nabot, bylo považováno za předobraz pronásledování, které pomazaní zakoušejí v posledních dnech. Takový přístup k biblickým zprávám dlouho posiloval víru Božích služebníků. Proč se tedy něco mění?

10. a) Jak se rozvážnost věrného otroka projevila v přístupu k příběhům z Bible? b) Na co se dnes zaměřují naše publikace?

¹⁰ Jehova „věrnému a rozvážnému otroku“ postupně pomáhá, aby byl čím  dál rozvážnější. Rozvážnost vede tyto bratry k tomu, že biblický příběh neoznačí za prorocké drama, pokud pro to není jasný podklad v Bibli. Ke změně dochází také proto, že některá starší vysvětlení předobrazů a protiobrazů byla těžko srozumitelná. Nebylo jednoduché pochopit, kdo představuje koho a proč, a tyto podrobnosti si zapamatovat. Ještě závažnější ale je, že se ztrácela praktická hodnota takových příběhů. Dnes se proto naše publikace při rozebírání biblických zpráv zaměřují spíš na jednoduché a praktické poučení o víře, vytrvalosti, zbožné oddanosti a dalších důležitých vlastnostech. *

11. a) Jak v současnosti chápeme příběh o Nabotovi a proč je pro nás všechny poučný? b) Proč se v posledních letech v našich publikacích jen málokdy píše o předobrazech a protiobrazech? (Viz rubriku „Otázky čtenářů“ v tomto čísle.)

¹¹ Jak v současnosti vysvětlujeme příběh o Nabotovi? Mnohem jednodušším a srozumitelnějším způsobem. Tento spravedlivý muž nezemřel proto, že byl prorockým předobrazem Ježíše nebo pomazaných. Zemřel proto, že byl rozhodnutý poslouchat Boha. Nepřestal dodržovat Jehovův zákon, ani když se stal obětí otřesného zneužívání moci. (4. Mojž. 36:7; 1. Král. 21:3) Jeho příběh nám má hodně co říct, protože každý z nás může zažít pronásledování kvůli tomu, že chce zůstat věrný Bohu. (Přečti 2. Timoteovi 3:12.) Jednoduché poučení z Nabotova příběhu posiluje naši víru. Každý křesťan ho dokáže rychle pochopit, snadno si ho zapamatovat a vzít k srdci.

12. a) K jakému závěru ohledně biblických příběhů bychom neměli dospět? b) Díky čemu můžeme rozumět hlubokým pravdám z Bible? (Viz poznámku pod čarou.)

¹² Měli bychom tedy dojít k závěru, že biblické příběhy mají jenom praktickou hodnotu a nemají žádný jiný význam?  Ne. Ale dnes už se málokdy stane, že by naše publikace označily určitý biblický příběh za předobraz nějaké události. Spíš se v nich dočteme, že určitý biblický příběh něco připomíná nebo je názorným příkladem něčeho. Třeba je možné právem říct, že Nabotův věrný postoj navzdory pronásledování a hrozbě smrti nám připomíná věrný postoj Ježíše a pomazaných křesťanů. Ale také se podobá věrnému postoji mnoha Ježíšových následovníků s pozemskou nadějí. Taková jednoduchost a srozumitelnost patří k charakteristickým rysům Jehovova vyučování. *

13. Která podobenství jsme začali vysvětlovat jednodušším a srozumitelnějším způsobem?

¹³ Ježíš Kristus byl největším učitelem, jaký kdy na zemi žil. K jeho oblíbeným vyučovacím metodám patřilo vyprávění podobenství. (Mat. 13:34) Podobenstvím se dá vykreslit obraz, který člověka přiměje k přemýšlení a zapůsobí na jeho srdce. Začaly naše publikace vysvětlovat jednodušším a srozumitelnějším způsobem i Ježíšova podobenství? Rozhodně ano. Nebyli jsme snad nadšení, když jsme si ve Strážné věži z 15. července 2008 přečetli jednodušší vysvětlení podobenství o kvasu, o hořčičném zrnu a o vlečné síti? Teď jasně chápeme, že se tato podobenství týkají Božího království a že ukazují, s jakým úspěchem lidem pomáhá vymanit se ze Satanova světa a stát se Kristovými následovníky.

14. a) Jak jsme kdysi vysvětlovali podobenství o Samaritánovi? b) Jak podobenství o Samaritánovi chápeme dnes?

¹⁴ A jak je to s podobenstvími, u kterých Ježíš uvedl víc podrobností? Některá jsou symbolická a prorocká, z jiných vyplývá praktické poučení. To, které podobenství má symbolický význam a které ne, se během let ukazuje čím dál jasněji. Uveďme si jako příklad Ježíšovo podobenství o Samaritánovi. (Luk. 10:30–37) Strážná věž z roku 1924 vysvětlovala, že Samaritán představuje Ježíše. Cesta z Jeruzaléma do Jericha vedoucí z kopce představuje úpadek, který lidstvo zažívá od vzpoury v Edenu. Zloději na cestě představují obrovské korporace a chamtivé obchodníky. A kněz s Levitou představují takzvané křesťanské církve. Dnes se toto podobenství v našich publikacích používá ke zdůraznění myšlenky, že křesťané nemají mít předsudky. Mají nestranně pomáhat lidem, kteří to potřebují, a to hlavně tak, že s nimi mluví o Bohu. Jsi šťastný, když vidíš, jak nám Jehova objasňuje svoje Slovo?

15. Na co se můžeme těšit v dalším článku?

¹⁵ Můžeme se těšit na příští článek, kde si rozebereme Ježíšovo podobenství o deseti pannách. (Mat. 25:1–13) Jak Ježíš chtěl, aby tento příběh chápali jeho následovníci v posledních dnech? Chtěl, aby přiřazovali symbolický význam každé osobě, předmětu a události? Nebo si spíš přál, aby si z něj vzali praktické poučení? To uvidíme.