Kdy byla napsána Bible?

Bible je mimořádná kniha. Více než tři miliardy lidí ji považují za posvátnou. Říká se o ní, že je nejprodávanější knihou všech dob. Odhaduje se, že byla — celá nebo její části — vydána ve více než 2 400 jazycích a v počtu přibližně šesti miliard výtisků.

BIBLE je sice nejčtenější knihou v dějinách, ale názory na to, kdy byla napsána, se liší. To platí zejména o Hebrejských písmech, která jsou často označována jako Starý zákon. Možná jste o některých takových teoriích četli v časopisech a knihách nebo jste sledovali televizní pořady, ve kterých je vysvětlovali různí odborníci. Některé dnešní názory jsou patrné z následujících výroků:

▪ „Biblické texty byly zapsány převážně v osmém až šestém století př. n. l., tedy od doby proroka Izajáše až do doby Jeremjáše.“

▪ „V posledních dvou stech letech se biblisté obvykle domnívají, že hebrejská Bible byla napsána a uspořádána hlavně v období Perské říše a v období helénismu (v pátém až druhém století př. n. l.).“

▪ „Všechny texty hebrejské Bible v dnešní podobě se datují do období helénismu (tedy až do 2.–1. století [př. n. l.]).“

Jak by se měl na tyto rozdílné názory dívat křesťan, který věří, že „celé Písmo je inspirováno Bohem“? (2. Timoteovi 3:16) Abychom si na to mohli odpovědět, podívejme se na názory některých kritiků i na to, co říká samotná Bible.

Biblická chronologie

Hebrejská Bible obsahuje mnoho chronologických údajů. Je z nich vidět, že první knihy byly napsány v době Mojžíše a Jozua, tedy přibližně před 3 500 lety. * Další spisy potom připojili v průběhu 11. století př. n. l. Samuel, David, Šalomoun a jiní. Následovaly historické, poetické a prorocké knihy datované do devátého až pátého století př. n. l.

Opisy nebo fragmenty těchto biblických knih s výjimkou knihy Ester byly nalezeny  mezi svitky od Mrtvého moře. Radiouhlíková analýza a paleografie, tedy věda zabývající se studiem starověkých spisů, potvrzují, že nejstarší z těchto svitků pocházejí z doby kolem roku 200 př. n. l.

Co říkají kritikové

Jedním z hlavních důvodů, proč je biblická chronologie zpochybňována, je tvrzení samotné Bible, že je inspirována Bohem. Profesor Walter C. Kaiser, ml., ve své knize The Old Testament Documents o tom píše: „[Biblický] text se provinil tím, že se prohlašuje za Bohem inspirovaný a že mluví o zázracích a o Bohu.“ Odborníci, kteří Bibli nepovažují za inspirovanou, tvrdí, že by měla být zkoumána kriticky, podobně jako každá jiná kniha.

Na základě Darwinovy evoluční teorie se nějakou dobu vysvětlovalo, že náboženství se vyvíjelo od jednoduchého ke složitému, od animismu přes polyteismus až k monoteismu. Z toho, že monoteistické uctívání Boha popisují už první biblické knihy, někteří usuzují, že Bible musela být napsána mnohem později, než se tvrdí.

Bible začala být kriticky zkoumána z mnoha hledisek. Například jeden nedávno vydaný slovník Starého zákona obsahuje články, které se podrobně věnují tomu, jak je biblický text analyzován z hlediska jeho forem a z hlediska historického, literárního a narativního. Jsou v něm také články o dějinách kritického zkoumání Pentateuchu a o analýze pramenů a tradic.

V datování biblických knih se sice odborníci liší, ale mnozí se přiklánějí k teorii, kterou předložil profesor R. E. Friedman. Napsal: „Starověcí pisatelé vytvářeli texty obsahující poezii, prózu a zákony, a to v průběhu mnoha staletí. Editoři pak tyto texty použili jako prameny a sestavili z nich Bibli.“

Kniha Faith, Tradition, and History pojednává o řadě takových kritických pohledů na Bibli. V závěru však uvádí: „Odborníci jsou jednotní v tom, že nemají důvěru k Písmu a že naopak plně důvěřují svým vlastním teoriím. K názorům svých kolegů jsou však velice kritičtí.“

Co svědčí ve prospěch biblické chronologie

Rané biblické knihy byly napsány na materiálech, které podléhají zkáze. Proto je nerealistické očekávat, že tyto původní texty nebo jejich první opisy z dob Mojžíše, Jozua, Samuela či Davida budou vůbec někdy nalezeny. Je  však možné studovat nepřímé historické doklady, na jejichž základě mnozí uznávaní archeologové a jiní odborníci došli k závěru, že akceptovat časové údaje, jež jsou uvedeny v samotné Bibli, je opodstatněné. Co se z takových dokladů dozvídáme? Ukažme si to na několika příkladech.

▪ Podle Bible žili Mojžíš a Jozue před 3 500 lety. Existovalo v té době na Blízkém východě písemnictví? Ano, existovalo. Ve starověké Mezopotámii a v Egyptě vznikaly historické, náboženské, právní i literární texty. Vytvářel však psané záznamy i Mojžíš a jiní Izraelité? Dílo Dictionary of the Old Testament: Pentateuch na tuto otázku odpovídá: „Není důvod pochybovat, že v pozdní době bronzové [asi v letech 1550–1200 př. n. l.]. v Kanaánu písemnictví existovalo.“ Dále se zde uvádí: „Vzhledem k tomu, že ve starověku bylo psaní běžné, není důvod tvrdit, že texty, které se přisuzují Mojžíšovi, tento muž nenapsal. Totéž platí i o většině ostatních pisatelů.“ (2. Mojžíšova 17:14; 24:4; 34:27, 28; 4. Mojžíšova 33:2; 5. Mojžíšova 31:24)

▪ Odvolávali se pisatelé Bible na nějaké starší prameny? Ano, někteří se odvolávali na ‚knihy‘, což mohly být státní listiny, rodopisné záznamy, historická díla a kmenové a rodinné dokumenty. (4. Mojžíšova 21:14; Jozue 10:13; 2. Samuelova 1:18; 1. Královská 11:41; 2. Paralipomenon 32:32)

▪ Proč nebyly nalezeny žádné starověké biblické texty, které by byly starší než svitky od Mrtvého moře? V časopise Biblical Archaeology Review bylo vysvětleno: „Dokumenty na papyru a kůži se z celé Palestiny zachovaly jen ve vyprahlých oblastech, například kolem Mrtvého moře. Ve vlhké půdě tyto materiály podlehly zkáze. To, že nebyly objeveny, neznamená, že neexistovaly.“ Byly totiž nalezeny stovky hliněných pečetí, které se používaly k zapečeťování dokumentů. Písemnosti zaznamenané na papyru a kůži podlehly zkáze — buď shořely, nebo se rozložily ve vlhké půdě —, ale hliněné pečeti se zachovaly. Tyto pečeti se datují přibližně do devátého až pátého století př. n. l.

▪ Jak se biblické rukopisy zachovaly? Kniha The Bible as It Was uvádí: „Příběhy, žalmy, zákony a proroctví, které se nám dodnes dochovaly jako část Bible, . . . musely být mnohokrát opisovány již v biblické době. . . . Jestliže už v biblické době byly tyto texty znovu a znovu opisovány, bylo to proto, že se používaly; měly určitou úlohu v každodenním životě. . . . Nikdo by se s opisováním textů nenamáhal  bezdůvodně.“ (5. Mojžíšova 17:18; Přísloví 25:1)

To tedy znamená, že první biblické knihy byly opisovány téměř 1 500 let až do prvního století n. l. V jedné knize, která se zabývá spolehlivostí Starého zákona, se uvádí, že k procesu přesného opisování patřilo i „modernizování zastaralých gramatických forem a pravopisu, což byla metoda, která se ve starověku na Blízkém východě běžně uplatňovala“. (On the Reliability of the Old Testament) * Tato skutečnost vyvolává otázku, zda kritické hodnocení založené na analýze literárních forem a stylu psaného textu je spolehlivé.

Kdy byla Bible napsána?

Je logické tvrdit, že absence rukopisů, které by se datovaly do doby Mojžíše, Jozua, Samuela a jiných, je důkazem, že tyto biblické knihy musely být napsány později? Mnozí vědci se shodují na tom, že neexistence důkazu není důkazem neexistence. Realisticky vzato, kolik dokumentů psaných na materiálech podléhajících zkáze se mohlo zachovat? Například egyptolog K. A. Kitchen odhaduje, že z egyptských dokumentů na papyru, které byly vytvořeny před řecko-římským obdobím, téměř všechny zanikly.

Ti, kdo mají úctu k Bibli, si možná také položí otázku, jak se na hebrejskou Bibli díval Ježíš. Ohledně chronologických údajů obsažených v Písmu tehdy nebyly žádné spory. Ježíš, stejně jako Židé obecně, je zjevně uznával. Uznával ale také autorství raných biblických knih?

Ježíš se odvolával na Mojžíšovy spisy. Například se zmínil o „Mojžíšově knize“. (Marek 12:26; Jan 5:46) Odvolával se na zprávy v 1. Mojžíšově (Matouš 19:4, 5; 24:37–39), 2. Mojžíšově (Lukáš 20:37), 3. Mojžíšově (Matouš 8:4), 4. Mojžíšově (Matouš 12:5) i 5. Mojžíšově (Matouš 18:16). Řekl také: „Musí [se] splnit všechno napsané o mně v Mojžíšově zákoně a v Prorocích a v Žalmech.“ (Lukáš 24:44) Jestliže uznával autorství Mojžíše a jiných, nepochybně uznával i přesnost chronologických údajů obsažených v hebrejské Bibli.

Kdy tedy byla Bible napsána? Je biblická chronologie spolehlivá? Uvedli jsme si kritické názory mnoha odborníků, informace z Bible, nepřímé historické doklady i názor Ježíše. Ježíš v modlitbě ke svému Otci, Jehovovi Bohu, řekl: „Tvé slovo je pravda.“ (Jan 17:17) Souhlasíte s tím?

[Poznámky pod čarou]

[Tabulka a obrázky na straně 20 až 23]

(Úplný, upravený text — viz publikaci)

(Na časové ose je vyznačena přibližná doba, kdy byly dokončeny některé biblické knihy)

2000 př. n. l.

1800

[Obrázek]

Egyptští písaři vytvářeli psané dokumenty ještě před dobou Mojžíše

[Podpisek]

© DeA Picture Library / Art Resource, NY

1600

[Obrázek]

Mojžíš dokončil psaní 1. Mojžíšovy v roce 1513 př. n. l. Psal na materiál podléhající zkáze

1. Mojžíšova 1513 př. n. l.

Jozue

1400

1200

Samuel

1000 př. n. l.

[Obrázek]

Dochovaly se stovky hliněných pečetí

Datují se do období 900–500 př. n. l.

Jonáš

800

Izajáš

600

Jeremjáš

Daniel

[Obrázek]

Složený dokument na papyru převázaný provázkem a opatřený hliněnou pečetí

Datuje se do r. 449 př. n. l.

[Podpisek]

Brooklyn Museum, Bequest of Theodora Wilbour from the collection of her father, Charles Edwin Wilbour

400

200

[Obrázek]

Svitky od Mrtvého moře byly zabaleny v plátnu a uchovány ve džbánech. Jsou to nejstarší dosud nalezené biblické spisy

Datují se do období 200–100 př. n. l.

[Podpisek]

Shrine of the Book, fotografie © The Israel Museum, Jerusalem