Psalm 109:1-31
Für den musikalischen Leiter. Von David. Ein Musikstück.
109 Mein Gott, du, den ich preise,+ schweige nicht länger.
2 Denn die Bösen und die Betrüger öffnen den Mund und reden gegen mich.
Mit verlogener Zunge sprechen sie über mich.+
3 Sie umringen mich und schleudern mir hasserfüllte Worte entgegen,grundlos greifen sie mich an.+
4 Als Dank für meine Liebe leisten sie mir Widerstand,+doch ich höre nicht auf zu beten.
5 Sie zahlen mir Gutes mit Bösem zurück+und meine Liebe mit Hass.+
6 Gib einem schlechten Menschen Macht über meinen Feind*.Jemand, der ihm Widerstand leistet,* soll rechts von ihm stehen.
7 Wenn das Urteil gefällt wird, soll er schuldig gesprochen* werden.
Selbst sein Gebet werde als Sünde angerechnet.+
8 Seine Tage sollen wenige sein.+
Sein Aufsichtsamt übernehme ein anderer.+
9 Seine Kinder* sollen vaterlos werdenund seine Frau eine Witwe.
10 Als Bettler sollen seine Kinder* umherziehenund von ihren verfallenen Häusern aus nach etwas Essbarem suchen.
11 Sein Gläubiger nehme ihm alles weg, was er hat,*und Fremde sollen seine Besitztümer plündern.
12 Niemand soll ihm einen Gefallen tun*oder mit seinen vaterlosen Kindern Erbarmen haben.
13 Seine Nachkommenschaft soll abgeschnitten werden.+
Innerhalb einer Generation werde ihr Name ausgelöscht.
14 Das Vergehen seiner Vorfahren behalte Jehova in Erinnerung+und die Sünde seiner Mutter soll nicht ausgelöscht werden.
15 Jehova behalte immer im Sinn, was sie getan haben.
Und die Erinnerung an sie lasse er von der Erde verschwinden.+
16 Denn dieser Mensch dachte nicht daran, gut zu sein*,+sondern verfolgte unaufhörlich den Unterdrückten,+ den Armen und den mit gebrochenem Herzenmit der Absicht zu töten.+
17 Er liebte es, einen Fluch auszusprechen, und so wurde er selbst davon getroffen.
Er wollte nicht segnen, und so wurde er auch selbst nicht gesegnet.
18 Flüche bedeckten ihn wie ein Gewand.
Sie wurden wie Wasser in sein Inneres gegossen,wie Öl in seine Knochen.
19 Seine Flüche sollen wie die Kleidung sein, in die er sich hüllt,+wie ein Gürtel, den er ständig trägt.
20 So rechnet Jehova mit dem ab, der mir Widerstand leistet,+und mit denen, die schlecht gegen mich* reden.
21 Doch du, Jehova, Souveräner Herr,handle für mich wegen deines Namens.+
Befreie mich, weil deine loyale Liebe gut ist.+
22 Denn ich bin hilflos und arm+und mein Herz in meinem Innern ist durchbohrt worden.+
23 Ich vergehe wie ein schwindender Schatten.
Man hat mich abgeschüttelt wie eine Heuschrecke.
24 Meine Knie werden schwach vom Fasten.Mein Körper ist abgemagert und ich bin ausgelaugt.*
25 Ich bin für sie zum Gespött geworden.+
Wenn sie mich sehen, schütteln sie den Kopf.+
26 Hilf mir, o Jehova, mein Gott.Rette mich durch deine loyale Liebe.
27 Sie sollen erkennen, dass es durch deine Hand geschieht,dass du, o Jehova, es getan hast.
28 Lass sie nur fluchen, du aber segne.
Wenn sie mich angreifen, sollen sie schließlich beschämt dastehen,doch dein Diener freue sich.
29 Die mir Widerstand leisten, sollen sich in Demütigung kleiden.
Ihre Schande soll sie umhüllen wie ein Gewand*.+
30 Mein Mund wird Jehova in den höchsten Tönen rühmen,vor vielen Menschen werde ich ihn preisen.+
31 Denn er wird an der rechten Seite des Armen stehen,um ihn vor denen zu retten, die ihn* verurteilen.
Fußnoten
^ Wtl. „ihn“.
^ Oder „Ein Ankläger“.
^ Oder „als böse beurteilt“.
^ Wtl. „Söhne“.
^ Wtl. „Söhne“.
^ Oder „Wucherer sollen für alles … Fallen aufstellen“.
^ Oder „loyale Liebe zeigen“.
^ Oder „loyale Liebe zu zeigen“.
^ Oder „meine Seele“.
^ Wtl. „Mein Fleisch ist abgemagert, ohne Fett (Öl)“.
^ Oder „ärmelloses Obergewand“.
^ Oder „seine Seele“.