Proverbes 20:1-30
20 Le vin rend moqueur+, l’alcool rend turbulent+ ;celui qui s’écarte du droit chemin à cause d’eux n’est pas sage+.
2 La terreur qu’un roi inspire est comme le grondement d’un lion*+ ;celui qui provoque sa colère risque sa vie+.
3 Quand un homme refuse de se disputer, c’est tout à son honneur+ ;par contre, les individus stupides se laissent entraîner dans la querelle+.
4 Le paresseux ne laboure pas en hiver ;pendant la moisson, quand il n’aura rien, il mendiera*+.
5 Les pensées* du cœur de l’homme sont comme des eaux profondes,mais la personne qui a du discernement les remonte à la surface.
6 Beaucoup d’hommes affirment qu’ils sont loyaux*,mais qui peut trouver un homme fidèle ?
7 Le juste se conduit avec intégrité+.
Heureux ses enfants* qui viennent après lui+ !
8 Quand le roi siège sur le trône pour juger+,ses yeux discernent* tout ce qui est mal+.
9 Qui peut dire : « J’ai purifié mon cœur+,je suis pur de mon péché+ » ?
10 Des poids truqués et des mesures truquées*,Jéhovah les déteste l’un comme l’autre+.
11 Par ses actions, même un enfant* laisse paraîtresi son comportement est pur et droit+.
12 L’oreille qui entend et l’œil qui voit,Jéhovah les a faits l’un comme l’autre+.
13 N’aime pas le sommeil, sinon tu tomberas dans la pauvreté+.
Ouvre les yeux, et tu auras du pain en abondance+.
14 « Ça ne vaut rien, ça ne vaut rien ! », dit l’acheteur,puis il s’en va et se vante de l’affaire qu’il a faite+.
15 Il y a de l’or, et beaucoup de coraux*,mais les lèvres de la connaissance sont quelque chose de précieux+.
16 Si un homme s’est porté garant pour un inconnu, prends-lui son vêtement+ ;s’il l’a fait pour une étrangère*, saisis le gage chez lui+.
17 L’homme trouve que le pain acquis par tromperie a bon goût,mais ensuite sa bouche sera pleine de gravier+.
18 Quand on demande conseil*, les projets réussissent*+ ;l’art de diriger* est essentiel pour mener une guerre+.
19 Un calomniateur va ici et là révéler les propos confidentiels+ ;ne fréquente pas celui qui aime répandre des commérages*.
20 Celui qui maudit son père et sa mère,sa lampe s’éteindra quand l’obscurité viendra+.
21 Un héritage obtenu par des manœuvres avidesne sera finalement pas un bienfait+.
22 Ne dis pas : « Je vais rendre le mal+ ! »
Espère en Jéhovah+, et il te sauvera+.
23 Jéhovah déteste les poids truqués*,et une balance trompeuse, ce n’est pas bien.
24 C’est Jéhovah qui dirige les pas d’un homme+ ;comment un homme peut-il comprendre quel est son chemin* ?
25 C’est un piège pour un homme de crier à la légère : « Saint+ ! »et de ne réfléchir qu’ensuite au vœu qu’il a prononcé+.
26 Un roi sage disperse au vent* les méchants+,et il fait tourner sur eux la roue à battre les céréales+.
27 Le souffle d’un homme est la lampe de Jéhovah,qui éclaire les profondeurs de son être.
28 La bonté* et la fidélité préservent le roi+ ;par sa bonté il affermit son trône+.
29 La gloire des hommes jeunes, c’est leur force+,et la splendeur des hommes âgés, ce sont leurs cheveux blancs+.
30 Les bleus et les plaies évacuent* le mal+,les coups purifient les profondeurs de l’être.
Notes
^ Ou « jeune lion à crinière ».
^ Ou p.-ê. « il cherchera pendant la moisson, mais ne trouvera rien ».
^ Ou « intentions ». Litt. « le conseil ».
^ Ou « proclament leur amour fidèle ».
^ Litt. « fils ».
^ Ou « tamisent ».
^ Ou « deux poids en pierre différents et deux récipients à mesurer différents ».
^ Ou « garçon ».
^ Ou « un étranger ».
^ Ou « consulte autrui ».
^ Ou « sont solidement établis ».
^ Ou « de sages conseils ».
^ Ou « qui séduit avec ses lèvres ».
^ Ou « deux poids en pierre différents ».
^ Ou « quel chemin emprunter ».
^ Ou « tamise ».
^ Ou « amour fidèle ».
^ Ou « nettoient ».