Nihimiá 7:1-73

7  Nuair a bhí an balla tógtha agus na comhlaí go léir ar a lúdracha agam, ceapadh gardaí i bhfeighil na ngeataí (seachas na cantairí agus na Léivítigh).  Chuir mé riaradh Iarúsailéim faoi chúram mo dhearthár Hanáiní agus Hanainiá, ceannasaí an dúnfoirt, mar ba dhuine iontaofa é agus eagla Dé air thar mar is gnáth.  Dúirt [mé] leo: “Ná osclaítear geataí Iarúsailéim nó go dtaga teas sa ghrian, agus dúntar agus daingnítear na doirse fad tá [sí fós ard]. Ceapaigí fir as áitritheoirí Iarúsailéim le bheith ina lucht garda, cuid acu i láithreacha faire agus cuid eile acu os comhair a dtí féin.”  Ba mhór agus b’fhairsing í an chathair ach ba bheag é a líon daoine, gan aon tithe nua tógtha.  Bhuail mo Dhia isteach i mo cheann ansin tionól a chur ar na huachtaráin, ar na feidhmeannaigh, agus ar an bpobal d’fhonn áireamh a dhéanamh ar na daoine de réir finí. D’aimsigh mé clár ginealach na muintire úd a d’fhill den chéad iarracht agus seo mar a fuair mé scríofa ann:  Seo iad muintir an chúige a d’fhill ó bhraighdeanas agus ó dheoraíocht. Tar éis a ndíbeartha ag Nabúcadnazar rí na Bablóine, d’fhill siad ar ais go Iarúsailéim agus go Iúdá, gach duine chun a bhaile féin.  D’fhill siad le Zarubáibil, Iéisiúa, Nihimiá, Azairiá, Ráimiá, Nachamánaí, Mordacaí, Bilseán, Mispirit, Bigví, Nahúm, Báná. Liosta na bhfear do phobal Iosrael:  clann mhac Pharois, dhá mhíle céad seachtó a dó;  clann mhac Sheafaitiá, trí chéad seachtó a dó; 10  clann mhac Árach, sé chéad caoga a dó; 11  clann mhac Phachat Móáb, sé sin clann mhac Iéisiúa agus Ióáb, dhá mhíle ocht gcéad agus a hocht déag; 12  clann mhac Éalám, míle dhá chéad caoga a ceathair; 13  clann mhac Zatú, ocht gcéad agus daichead a cúig; 14  clann mhac Zacái, seacht gcéad agus a seasca; 15  clann mhac Bhionúi, sé chéad agus daichead a hocht; 16  clann mhac Bhaebái, sé chéad fiche a hocht; 17  clann mhac Azgád, dhá mhíle trí chéad fiche a dó; 18  clann mhac Adoiniceám, sé chéad seasca a seacht; 19  clann mhac Bhigví, dhá mhíle seasca a seacht; 20  clann mhac Áidín, sé chéad caoga a cúig; 21  clann mhac Átaer, Hiziciá is é sin, nócha a hocht; 22  clann mhac Háisium, trí chéad fiche a hocht; 23  clann mhac Bhaezái, trí chéad fiche a ceathair; 24  clann mhac Háirif, céad agus a dó dhéag; 25  fir Ghibeón, cúigear agus nócha; 26  fir Bheithile agus Natofá, céad agus a hochtó cúig; 27  fir Anatót, céad fiche a hocht; 28  fir Bhéit Azmávat, daichead a dó; 29  fir Chiriat Iáraím, Chipíreá agus Bhaerót, seacht gcéad daichead a trí; 30  fir Rámá agus Gheaba, sé chéad fiche a haon; 31  fir Mhicmeás, céad fiche a dó; 32  fir Bhéitéil agus Háí, céad fiche a trí; 33  fir Neabó, caoga a dó; 34  clann Éalám eile, míle dhá chéad caoga a ceathair; 35  clann mhac Háirím, trí chéad agus a fiche; 36  fir Ireachó, trí chéad daichead a cúig; 37  fir Lod, Háidíd agus Ónó, seacht gcéad fiche a haon; 38  clann mhac Shaná, trí mhíle naoi gcéad agus a tríocha. 39  Na sagairt: clann mhac Iadaiá, teaghlach Iéisiúa is é sin, naoi gcéad seachtó a trí; 40  clann mhac Iméir, míle caoga a dó; 41  clann mhac Phaischiúr, míle dhá chéad daichead a seacht; 42  clann mhac Háirim, míle agus a seacht déag. 43  Na Léivítigh: clann mhac Iéisiúa, Chaidmíéil, Bhionúi agus Hoidiá, seachtó a ceathair. 44  Na cantairí: clann mhac Ásáf, céad daichead a hocht. 45  Lucht faire na ngeataí: clann mhac Shealúm, clann mhac Átaer, clann mhac Thalmon, clann mhac Acúb, clann mhac Haitíteá, clann mhac Sheobái, céad tríocha a hocht. 46  Na tíolacthaigh: clann mhac Zícheá, clann mhac Hasúpá, clann mhac Thabáót, 47  clann mhac Chéaros, clann mhac Shuíahá, clann mhac Phádón, 48  clann mhac Labáná, clann mhac Hagábá, clann mhac Shealmaí, 49  clann mhac Hanán, clann mhac Ghidéil, clann mhac Ghachar, 50  clann mhac Ráiá, clann mhac Reizín, clann mhac Nacódá, 51  clann mhac Ghazám, clann mhac Uzá, clann mhac Phásaech, 52  clann mhac Bhaesai, clann mhac Mheúiním, clann mhac Nifísím, 53  clann mhac Bhacbúc, clann mhac Hacúfá, clann mhac Harchúr, 54  clann mhac Bhazlút, clann mhac Mhicídeá, clann mhac Harsá, 55  clann mhac Bharcós, clann mhac Shíseará, clann mhac Theamach, 56  clann mhac Níziach, clann mhac Haitífeá. 57  Clann mhac dhaoir Sholaimh: clann mhac Shotai, clann mhac Shoifeirit, clann mhac Pharúdá, 58  clann mhac Iálá, clann mhac Dharcón, clann mhac Ghidéil, 59  clann mhac Sheafaitiá, clann mhac Haitíl, clann mhac Phoiceirit-haz-Zabáím, clann mhac Amón. 60  Líon iomlán na dtíolacthach agus clann mhac dhaoir Sholaimh: trí chéad nócha a dó. 61  Tháinig an mhuintir seo leanas ó Théil Mealach, Téil Harsá, Carúb, Adón, Iméir—ach níorbh fhéidir dóibh a chruthú gur de bhunús Iosraelach a bhfiní ná a sinsir: 62  clann mhac Dhaláiá, clann mhac Thóibíá, clann mhac Nacódá—sé chéad daichead a dó. 63  Ar chlann na sagart: clann mhac Habaiá, clann mhac Hacóz, clann mhac Bhairzilí—fear a phós ceann d’iníonacha Bhairzilí an Gileádach agus a ghlac a ainm. 64  Rinne an mhuintir sin cuardach i gcláracha a gcraobh sinseartha, ach ní bhfuair siad lua orthu féin iontu i dtreo gur coimeádadh amach as an tsagartacht iad amhail is dá mba neamhghlan dóibh. 65  Dúirt an gobharnóir leo gan na bianna coisricthe a chaitheamh nó go bhfaighfí sagart a rachadh i gcomhairle leis na hÚirím agus na Tuimím. 66  Ba é líon an chomhthionóil go léir ná daichead dó míle trí chéad agus a seasca, 67  seachas a ndaoir agus a ndaoirseacha, seacht míle trí chéad tríocha a seacht díobh ar fad; bhí dhá chéad daichead a cúig cantairí idir fhir agus mhná acu freisin. 68  [7:68a] Bhí [seacht gcéad tríocha a sé chapall acu, agus dhá chéad daichead a cúig miúil,] 69  [7:68b] ceithre chéad tríocha a cúig camaill, sé mhíle seacht gcéad agus a fiche asal. 70  [7:69] Thug cinn finí áirithe ofrálacha deonacha don tógáil. Thug an gobharnóir míle drachma óir, leathchéad babhla, tríocha éide sagairt, agus cúig céad [míoná airgid] don chiste. 71  [7:70] Agus thug cinn finí fiche míle drachma óir agus dhá mhíle míoná airgid don chiste tógála. 72  [7:71] Sé an t-iomlán a thug an chuid eile den phobal ná fiche míle drachma óir, dhá mhíle míoná agus seasca a seacht éide sagairt. 73  [7:72] Chuir na sagairt, na Léivítigh, agus cuid den phobal fúthu in Iarúsailéim, agus gardaí na ngeataí, na cantairí, na tíolacthaigh agus na hIosraelaigh eile ina mbailte féin. Nuair a tháinig an seachtú mí agus go raibh clann mhac Iosrael ina mbailte féin,

Fonótaí