Lalai 16:1-11
David miktam.*
16 Ao Nyɔŋmɔ, buu mihe, ejaakɛ bo abo mibaa.+
2 Mikɛɛ Yehowa akɛ: “Bo ji Yehowa, mɔ ni hãa mi nibii kpakpai lɛ.
3 Ni mɛi krɔŋkrɔŋi ni yɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ,Anunyam gbɔmɛi lɛ, hãa mimii shɛɔ mihe waa.”+
4 Mɛi ni nyiɛɔ nyɔŋmɔi krokomɛi lɛ asɛɛ lɛ yeɔ awerɛho babaoo.+
Mifɔseŋ lá afɔlei mishwieŋ shi mihãŋ amɛ* kɔkɔɔkɔ,Ni mikɛ minaabu etsĩŋ amɛgbɛ́ii* atã.+
5 Yehowa ji migbɛfaŋnɔ, migbɛfaŋnɔ+ kɛ mikɔɔpoo+ ni akɛhã mi.
Obuɔ migboshinii lɛ he.
6 Asusu hei ni hi ahã mi.
Anɔkwa, miyɛ migboshinii lɛ he miishɛɛ.+
7 Majie Yehowa, mɔ ni woɔ mi ŋaa lɛ yi.+
Nyɔɔŋnyɔɔŋ po lɛ, mimligbɛ susumɔi* lɛ jajeɔ mi.+
8 Mikɛ Yehowa maa mihiɛ daa.+
Akɛni eyɛ mininejurɔ nɔ hewɔ lɛ, mikpokpoŋ* kɔkɔɔkɔ.+
9 No hewɔ lɛ, mitsui nyaa, migbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ* náa miishɛɛ.
Ni mihiɔ shi* shweshweeshwe.
10 Ejaakɛ oshiŋ mi* yɛ Gbonyobu* lɛ mli.+
Ohãŋ onɔkwafo lɛ ana bu lɛ.*+
11 Ohã mina wala gbɛ lɛ.+
Miishɛɛ babaoo yɛ ohiɛ;+Miishɛɛ yɛ oninejurɔ nɔ kɛmiiya naanɔ.
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ.
^ Ni ji, nyɔŋmɔi krokomɛi lɛ.
^ Ni ji, nyɔŋmɔi krokomɛi lɛ.
^ Loo “mimligbɛ henumɔi.” Hebri sht. ŋm., “misabai.”
^ Loo “mididãŋ.”
^ Hebri sht. ŋm., “minunyam lɛ.”
^ Loo “miheloo hiɔ shi.”
^ Loo “misusuma.”
^ Hebri mli lɛ, “Sheol,” ni ji, mfonirifeemɔŋ gbonyobu kome kɛhã adesai. Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ.
^ Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “ana fitemɔ.”
