Yesaia 56:1-12

  • Jɔɔmɔi ni gbɔi kɛ mɛi ni asa amɛ lɛ baaná (1-8)

    • Sɔlemɔ shĩa kɛhã mɛi fɛɛ (7)

  • Bulɔi ni ji shwilafoi, gbei mumuii (9-12)

56  Nɔ ni Yehowa kɛɛ nɛ: “Nyɛyea jalɛ sane+ ni nyɛfea nɔ ni ja,Ejaakɛ etsɛŋ ni miyiwalaheremɔ lɛ baabaNi abaajie mijalɛ nifeemɔ lɛ kpo.+  2  Gbɔmɔ ni feɔ enɛKɛ gbɔmɔ bi ni hiɛɔ enɛ mli,Ni yeɔ Hejɔɔmɔ Gbi lɛ ni ebuleee lɛ+Ni ejieɔ enine kɛjeɔ efɔŋ fɛɛ efɔŋ mli lɛ yɛ miishɛɛ.  3  Gbɔ ni kɛ ehe ebakpɛtɛ Yehowa he lɛ+ akakɛɛ akɛ,‘Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, Yehowa baatse mi kɛje emaŋ lɛ he.’ Ni nuu ni asa lɛ lɛ hu akakɛɛ akɛ, ‘Naa! Mi lɛ tso gbiŋ ji mi.’” 4  Ejaakɛ nɔ ni Yehowa kɛɔ mɛi ni asa amɛ, ni yeɔ mihejɔɔmɔ gbii lɛ, ni amɛhalaa nɔ ni mimii shɛɔ he lɛ, ni amɛhiɛɔ mikpaŋmɔ lɛ mli lɛ nɛ:  5  “Mahã amɛ kaimɔ nɔ kɛ gbɛ́i yɛ mishĩa lɛ kɛ migbogboi lɛ amli,Nɔ ko ni hi fe bihii kɛ biyei. Mahã amɛ gbɛ́i ni hiɔ shi kɛyaa naanɔ,Nɔ ni elaajeŋ.  6  Ni gbɔi ni kɛ amɛhe ebakpɛtɛ Yehowa he koni amɛsɔmɔ lɛ,Koni amɛsumɔ Yehowa gbɛ́i lɛ,+Ni amɛtsɔmɔ etsuji lɛ,Mɔ fɛɛ mɔ ni yeɔ Hejɔɔmɔ Gbi lɛ ni ebuleee lɛNi ehiɛɔ mikpaŋmɔ lɛ mli lɛ,  7  Mi hu mikɛ amɛ baaba migɔŋ krɔŋkrɔŋ lɛ nɔ+Ni mahã amɛnya yɛ misɔlemɔ shĩa lɛ. Maná amɛshãa afɔlei kɛ amɛfɔlei krokomɛi lɛ ahe miishɛɛ yɛ mifɔleshaalatɛ lɛ nɔ. Ejaakɛ abaatsɛ mishĩa lɛ sɔlemɔ shĩa kɛhã majimaji fɛɛ.”+ 8  Nuŋtsɔ Ofe Yehowa, mɔ ni buaa Israelbii ni egbɛ eshwã lɛ anaa lɛ+ kɛɛ akɛ: “Mabua mɛi krokomɛi anaa mahã lɛ kɛfata mɛi ni abua amɛnaa momo lɛ ahe.”+  9  Nyɛ ŋa mli kooloi fɛɛ ni yɔɔ ŋa mli, nyɛbayea nii,Nyɛ ŋa mli kooloi fɛɛ ni yɔɔ koo lɛ mli lɛ.+ 10  Ebulɔi lɛ, shwilafoi sɔŋŋ ni,+ amɛteŋ mɔ ko mɔ ko leee nɔ ni yaa nɔ.+ Amɛ fɛɛ lɛ, gbei mumuii sɔŋŋ ni, amɛnyɛɛɛ amɛbolɔ.+ Amɛkamɔ shi ni amɛmiimu hɛɛhɛɛ; amɛsumɔɔ wɔɔ. 11  Gbei ni yeɔ ŋmaa waa ji amɛ;Amɛtɔrɔɔɔ kɔkɔɔkɔ. Tookwɛlɔi ni nuuu nii ashishi ji amɛ.+ Amɛ fɛɛ amɛkɔ amɛgbɛ;Amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ tiuɔ lɛ diɛŋtsɛ esɛɛnamɔ gbonyo sɛɛ, ni ekɛɔ akɛ: 12  “Nyɛbaa, nyɛhãa miyawóa wain kɛbaa,Ni wɔnu dãa ni wa kɛyashi wɔbaatɔrɔ.+ Ni wɔ́ baafee tamɔ ŋmɛnɛ, ebaahi fe nɛkɛ po!”

Shishigbɛ Niŋmaa