Karikani Bwaai 29:1-35

  • E kaitiboo Iakoba ma Rakera (1-14)

  • E bwaka Iakoba iroun Rakera (15-20)

  • E mare Iakoba ma Rea ao Rakera (21-29)

  • Natin Iakoba ma Rea: Reuben, Timeon, Rewi, ao Iuta (30-35)

29  Imwin anne ao e reitaanako kawaina Iakoba ao e mwananga nako abaia kaaini Mainiku.  Ao e nora te mwanibwa teuana n te tawaana ao tenua te nanai n tiibu aika wenebabaa i rarikina, bwa a kakarekei nimaia aia nanai man te mwanibwa arei taani kawakintiibu. E mena te atibu ae totoa i matan te mwanibwa arei.  Ngkana a a bane n ikotaki nanai ikekei, ao a karabinoaanako te atibu mai matan te mwanibwa taani kawakintiibu, ao a kamoiia aia nanai, ao imwina a a manga kaoka te atibu nakoni nnena are i matan te mwanibwa.  Mangaia are e taku Iakoba nakoia: “Tariu, kaain ia ngkami?” ao a taku: “Kaain Aran ngaira.”+  E taku nakoia: “Kam kinaa Raban+ are tibun Naora?”+ ao a taku: “Ti kinaa.”  Mangaia are e taku nakoia: “E marurung?” A kaeka ni kangai: “E marurung. Ao ane e a nakomai Rakera+ are natina ma tiibu!”  E taku ngkanne nakoia: “Bon tiaki ngkai tain ikotakia nanai bwa e a tawanou. Kamoiia tiibu ao kairiia nakon te tawaana.”  Mangaia are a taku: “Ti aki kariaiakaki bwa ti na karaoa anne, ni karokoa ae a bane n ikotaki nanai ao a karabinoaanako te atibu taani kawakintiibu mai matan te mwanibwa, ao ngkanne ti a tibwa kamoiia tiibu.”  Ngke e tabe n taetae ma ngaiia, ao e a roko naba Rakera ma ana tiibu tamana bwa bon te tia kawakintiibu neiei. 10  Ao Iakoba ngke e nora Rakera are natin Raban are mwaanen tinana ma tiibu, ao e aki tabwara Iakoba ma e a keerake naba ao e karabinoaanako te atibu mai matan te mwanibwa, ao e kamoiia ana tiibu Raban are mwaanen tinana. 11  Ao e kaboria* Iakoba ma Rakera ao e takarua Iakoba ao e tang. 12  Ao Iakoba e tuanga Rakera ae bon ana koraki* tamana bwa natin Rebeka ngaia. Ao e birinako neiei ni kaongoa tamana. 13  Ngke e ongo naba ngkekei Raban+ taekan Iakoba are natini mwaanena, ao e biri ni kawaria. E rabwatia ao e kaboria ma ngaia ao e kairia nako nanon ana auti. Ao e taekini bwaai ni kabane Iakoba ake a riki nakoina nakon Raban. 14  E taku Raban nakoina: “Ni koauana, bon riiu ma irikou* ngkoe.” Mangaia are e tiku irouna teuana raoi namwakaina. 15  Ao e taku Raban nakon Iakoba: “E riai bwa ko na mwakuri irou n aki kabooaki ibukin ae au koraki*+ ngkoe? Tuangai bwa tera boom?”+ 16  Iai natin Raban aine aika uoman. Aran te karimoa Rea ao aran te karimwi Rakera.+ 17  E aki rangi ni baaraoi* Rea ma e rangi ni botonnaine Rakera ao e baaraoi. 18  E bwaka Iakoba iroun Rakera n te aro are e a tangiria, mangaia are e taku: “I kukurei ni mwakuri iroum i nanon itiua te ririki ibukin Rakera are am karimwi.”+ 19  Ngaia are e taku Raban: “E raoiroi riki irou bwa N na anganiko neiei nakon ae N na angan te mwaane temanna. Tiiku ni maeka riki irou.” 20  Ao e mwakuri Iakoba itiua te ririki ibukin Rakera,+ ma ai aron ae tii tabebong irouna ibukin tangiran neiei. 21  E taku ngkanne Iakoba nakon Raban: “A a koro au bong ni mwakuri ma an anganai buu bwa N nang iein ma ngaia.” 22  Ibukin anne ao e karaoa te baka n amwarake Raban ao e kaoia aomata nako ake kaain te tabo arei. 23  Ma ngke e a tairiki ao e a anaa Rea are natina ao e a kairia nakon Iakoba bwa e aonga ni wene n taanga ma ngaia. 24  Ao Raban e anga naba Tireba are ana toro te aine nakon Rea are natina bwa ana toro.+ 25  Ngke e a ingabong ao e a noria Iakoba bwa Rea! Ao e taku nakon Raban: “Tera ae ko karaoia nakoiu? Tiaki I mwakuri iroum ibukin Rakera? E aera ngkai ko mwamwanaai?”+ 26  Ao e taku Raban: “Tiaki ara katei ikai ae ti na anga te aine ae te karimwi imwain te karimoa. 27  Kabanea teuana am wiki ni kakukureiko ma neiei. Imwin anne ao ko na anganaki naba neiere temanna bwa boon am mwakuri irou itiua riki te ririki.”+ 28  E karaoa anne Iakoba ao e kabanea ana wiki ni kakukureia ma neiei, ao Raban e a manga anganna Rakera are natina bwa buuna. 29  Irarikin anne, ao Raban e anga Birea+ are ana toro te aine nakon Rakera are natina bwa ana toro.+ 30  Ao e wene n taanga naba Iakoba ma Rakera ao e tangira riki Rakera teuaei nakon Rea, ao e mwakuri iroun Raban itiua riki te ririki.+ 31  Ngke e noria Iehova bwa e aki tangiraki* Rea, ao e a anganna te konaa ni bikoukou,*+ ma e kanoabo Rakera.+ 32  Mangaia are e a bikoukou Rea ao e bungia te nati te mwaane ao e aranna bwa Reuben,*+ bwa e kangai: “Ibukina bwa e tarataraa rawawatau Iehova,+ bwa ngkai e nang tangirai buu.” 33  Ao e a manga bikoukou riki ao e bungia te nati te mwaane ao e taku: “Ibukina bwa e ongo Iehova ae I aki tangiraki mangaia ae e a manga anganai naba ae temanna aei.” Ao e aranna bwa Timeon.*+ 34  Ao e a manga bikoukou riki ao e bungia te nati te mwaane ao e taku: “E nangi nimtai ngkai buu, ibukina bwa I a tia ni bungia natina mwaane aika teniman.” Mangaia are e aranna bwa Rewi.*+ 35  Ao e a manga bikoukou riki ao e bungia te nati te mwaane ao e taku: “N te tai aei ao N nang karaoiroa Iehova.” Mangaia are e aranna bwa Iuta.*+ Imwin anne ao e a toki ana kariki i nanon tabeua te tai.

Taiani Kabwarabwara Mai Nano

Te kaboria ma temanna, n aron ae te kaboria ma tabana, bon te katei ae bwabwainaki ibukin te kamauri.
Ebera, “tarin.”
Ke, “au koraki ae bon raraau.”
Ebera, “tariu.”
Ebera, “e matarai Rea.”
Ebera, “ribaaki.”
Ebera, “e kauka birotona.”
Ae nanona, “Noria, te Nati te Mwaane!”
Ae nanona, “Ongo.”
Ae nanona, “Toma; Nim.”
Ae nanona, “Karaoiroaki; E na Karaoiroaki.”