Hebreos 2:1-18

  • Tekotevẽ ñañatende porãve (1-4).

  • Entéro mbaʼe oñemoĩ Jesús py guýpe (5-9).

  • Jesús ha iñermanokuéra (10-18).

    • Líder Prinsipál oporosalváva (10).

    • Peteĩ súmo saserdóte oporoporiahuverekóva (17).

2  Upévare tekotevẽ ñañatende porãve umi mbaʼe ñahendu vaʼekuére,+ ani hag̃ua núnka jajei tape porãgui.+ 2  Umi mbaʼe Ñandejára heʼi vaʼekue umi ánhel rupive,+ ojekuaa porãiterei siertoha, ha umi ndorrespetáiva pe léi ha naiñeʼẽrendúi vaʼekue, ojekastiga omereseháicha.+ 3  Upéicharõ, ¿mbaʼéicha piko jajesalváta pe kastígogui ñande nañamombaʼéiramo pe mensáhe heʼíva Ñandejára ñandesalvataha?+ Ñande Ruvicha voi ningo la oñepyrũ vaʼekue oñeʼẽ upe mensáhere,+ ha umi kuimbaʼe ohendu vaʼekue omombeʼu ñandéve. 4  Ñandejára omoirũ avei koʼã kuimbaʼépe ojekuaa hag̃ua siertoha la heʼíva, ha upearã ojapo heta milágro, señál ha hetave mbaʼe ipoderósova,+ ha omeʼẽ avei espíritu sánto isiervokuérape haʼe oipotaháicha.+ 5  Ñandejára nomoĩri umi anhelkuérape ogoverna hag̃ua pe yvy oútava amo gotyove,+ upe yvýre ore roñeʼẽ hína. 6  Peteĩ lugárpe peteĩ kuimbaʼe heʼi vaʼekue: “Peteĩ yvypóra ningo ndahaʼéi mbaʼevete nemanduʼa hag̃ua hese, ¿máva piko omereséta nde reñangareko hese?+ 7  Nde remeʼẽ vaʼekue chupe peteĩ puésto michĩvéva umi ánhelgui. Upéi remeʼẽ chupe autorida ha rembotuicha chupe, avei remoĩ ipoguýpe entéro ne rembiapokue. 8  Remoĩ ipy guýpe entéro mbaʼe”.+ Omoĩrõ guare entéro mbaʼe ipy guýpe,+ Ñandejára ndohejái mbaʼevete noĩriva Itaʼýra poguýpe.+ Upéicharõ jepe koʼág̃a ñande ndajahechái gueteri Jesús ogovernaha entéro mbaʼe.+ 9  Peteĩ tiémpo mbykymíre Jesús oreko vaʼekue peteĩ puésto michĩvéva umi ánhelgui,+ péro koʼág̃a jahecha oñembotuichaha chupe ha oñemeʼẽha chupe autorida haʼe omano haguére.+ Ñandejára imbaʼeporãiterei rupi,* haʼe omano enterove rehehápe.+ 10  Entéro mbaʼe oexisti Ñandejára rupive, ha entéro mbaʼe ojejapo oñembotuicha hag̃ua chupe. Upévare, ikatu hag̃uáicha ombotuicha itaʼyrakuérape,*+ Ñandejára odesidi iporãtaha opermiti osufri+ pe Líder Prinsipál.+ Péicha ombokatupyry chupe oporosalva hag̃ua. 11  Jesús ha umi haʼe omopotĩ vaʼekue+ peteĩnte Itúa,+ upévare haʼe notĩri heʼi hag̃ua hesekuéra haʼeha iñermáno.+ 12  Haʼe heʼi: “Aikuaaukáta nde réra che ermanokuérape, kongregasión apytépe apurahéita rombotuicha hag̃ua”.+ 13  Heʼi avei: “Ajeroviáta hese”.+ Ha heʼi avei: “Pemañami, che ha umi mitã Jehová* omeʼẽva chéve roĩ hína koʼápe”.+ 14  Umi “mitã” ningo yvypóra vaʼekue, upéicha rupi pe Taʼýragui oiko peteĩ yvypóra avei.+ Péicha haʼe omanóvo, ohundi pe orekóvape podér oporojuka hag̃ua,+ upéva hína pe Diablo.+ 15  Pe Taʼýra ou yvypóraicha omeʼẽ hag̃ua liverta enterove umi oĩ vaʼekuépe esklávoicha, haʼekuéra okyhyje vaʼekue ñemanógui ha upéva oreko kuri chupekuéra esklávoicha.+ 16  Añetehápe haʼe ndoúi oipytyvõ hag̃ua umi ánhelpe, síno oipytyvõ hag̃ua Abrahán familiarépe.+ 17  Upéicharõ, haʼe ojogua vaʼerã entéro mbaʼépe “iñermanokuérape”.+ Haʼe ojapo upéva ikatu hag̃uáicha oiko chugui peteĩ súmo saserdóte oporoporiahuverekóva ha iñeʼẽrendúva okumplívo Ñandejára traváho. Péicha, omeʼẽvo hekove umi hénte pekádore,+ haʼe oipytyvõ chupekuéra oiko porã jey hag̃ua Ñandejárandi.+ 18  Haʼe heta osufri vaʼekue,+ upévare ontende mbaʼéichapa oñeñandu umi ohasa asýva ha ikatu oipytyvõ chupekuéra.+

Nóta

Térã: “ohechauka rupi ñandéve mbaʼeporã nañamereséiva”. Ehecha Dik.
Griégope: “heta itaʼýrape”.
Ehecha Info. A5.