Mika 1:1-16
1 Ohó Jehovah tọn he wá Mika*+ Molẹṣẹti tọn dè, to azán Jotami,+ Ahazi+ po Hẹzekia+ po, yèdọ ahọlu Juda+ tọn lẹ tọn lẹ gbè, ehe ewọ sọ mọ to numimọ de mẹ gando Samalia po Jelusalẹm po go dọmọ:
2 “Mì sè, mì gbẹtọ lẹpo emi!
Aigba po nuhe tin to e ji lẹ po emi, mì tuntoai,Bo dike Oklunọ Nupojipetọ Jehovah ni yinuwa taidi kunnudetọ de sọta mì+
—Jehovah, yèdọ mẹhe tin to tẹmpli wiwe etọn mẹ.
3 Na pọ́n! Jehovah to tintọ́njẹgbonu sọn nọtẹn etọn;E na jẹte wá odò bo na zinzọnlin gbọn ofi yiaga aigba tọn lẹ ji.
4 Osó lẹ na yọ́ to oglọ etọn,+Bọ agbàdo lẹ na zẹ̀ do aweTaidi osẹ̀n to miyọ́n kọ̀n,Taidi to whenue osin lẹ sà sọn pópló ji wá dòdòmẹ.
5 Ehe lẹpo na gufinfọn Jakọbu tọn wutu,Na ylando owhé Islaeli tọn tọn lẹ wutu.+
Etẹwẹ yin gufinfọn Jakọbu tọn?
Be e ma yin Samalia wẹ ya?+
Podọ etẹwẹ yin ofi yiaga Juda tọn lẹ?+
Be e ma yin Jelusalẹm wẹ ya?
6 Yẹn na hẹn Samalia zun okiti gbakija tọn de to danji,Otẹn de nado lẹ̀ vẹngle do;N’na sisẹ́* zannu etọn lẹ dlan agbàdo mẹ to odò,N’nasọ de dodonu etọn lẹ jẹ gbangba.
7 Yè na gídí boṣiọ pipà etọn lẹpo,+Podọ nunina he yè nọ na ẹn nado tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn hẹ ẹ* lẹpo nasọ yin fifiọ to miyọ́n mẹ.+
N’na và boṣiọ etọn lẹpo sudo.
Na ale galilọ tọn lẹ wẹ e yí do bẹ yé pli,Yé nasọ lẹzun ale galilọ tọn lẹ whladopo dogọ.”
8 Na ehe wutu, n’na doavihàn bo do hùkluhú;+N’na zọ̀n afọ-vọ́ podọ omẹ́.+
Avihàn ṣie na taidi avún gbémẹ tọn lẹ tọn,Aluẹmẹninọ ṣie nasọ taidi ogongo lẹ tọn.
9 Na awugble etọn ma sọgan yin hinhẹn gbọ;+E ko wá kakajẹ Juda.+
Azọ̀nylankan lọ ko gbayipe jẹ họngbo omẹ ṣie lẹ tọn kọ̀n to Jelusalẹm.+
10 “Mì lá ẹ to Gati blo;Mì masọ dona viavi paali.
Mì bli gbọn kọ́gudu mẹ to Bẹti-afla.*
11 Mì zọ̀n omẹ́ do dasá jẹ dọ́n po winyan po, mì mẹhe* nọ nọ̀ Ṣafili lẹ emi.
Mẹhe* nọ nọ̀ Zaanani lẹ ma ko tọ́n wá.
Avihàn na tin to Bẹti-ezẹli bọ e ma nasọ nọgodona we ba.
12 Na mẹhe* nọ nọ̀ Malọti lẹ ko donukun dagbe,Ṣigba, nuhe ylan wẹ jẹte wá họngbo Jelusalẹm tọn ji sọn Jehovah dè.
13 Mì mẹhe* nọ nọ̀ Lakiṣi lẹ emi,+ mì sìn osọ́-kẹkẹ do pipli osọ́ lẹ tọn go.
Mìwlẹ wẹ yin bẹjẹeji ylando viyọnnu Ziọni tọn tọn,Na mì dè wẹ gufinfọn Islaeli tọn lẹ yin mimọ te.+
14 Enẹwutu wẹ mì na na nunina e yì whedenu tọn* lẹ Molẹṣẹti-gati.
Oklọ de wẹ owhé Akzibi+ tọn lẹ yin na ahọlu Islaeli tọn lẹ.
15 Mì mẹhe* nọ nọ̀ Malẹṣa+ lẹ emi, yẹn na gbẹ́ hẹn awhàngbatọ* lọ wá mì dè.+
Gigo Islaeli tọn na wá kakajẹ Adulami.+
16 Mì hẹn mìde mọ́n ahọ̀n bo whlẹ́ ota mìtọn, na ovi yiwanna mìtọn lẹ wutu.
Mì hẹn mìde mọ́n ahọ̀n taidi akùn,Na yé ko yin bibẹ sọn mì dè yì kanlinmọgbenu.”+
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ Sándogli Mikaẹli tọn (he zẹẹmẹdo “Mẹnu Wẹ Taidi Jiwheyẹwhe?”) kavi Mikaia tọn (he zẹẹmẹdo “Mẹnu Wẹ Taidi Jehovah?”).
^ To paa mẹ, “kọ̀n.”
^ Kavi “Podọ ale galilọ tọn etọn.”
^ Kavi “to owhé Afla tọn gbè.”
^ To paa mẹ, “yọnnu he.”
^ To paa mẹ, “Yọnnu he.”
^ To paa mẹ, “yọnnu he.”
^ To paa mẹ, “yọnnu he.”
^ Kavi “edabọ tọn.”
^ To paa mẹ, “yọnnu he.”
^ Kavi “mẹhe nọ bẹ nutindo mẹtọn.”