1 Tesalonica 1:1-10

  • Mga panamyaw (1)

  • Pagpasalamat tungod sa pagtuo sang mga taga-Tesalonica (2-10)

1  Halin kay Pablo, Silvano,*+ kag Timoteo,+ para sa kongregasyon sang mga taga-Tesalonica nga nahiusa sa Dios nga aton Amay kag kay Ginuong Jesucristo: Kabay nga mabaton ninyo ang wala tupong nga kaayo kag paghidait. 2  Nagapasalamat kami pirme sa Dios tungod sa inyo kag pirme namon kamo ginasambit sa amon mga pangamuyo,+ 3  kay ginadumdom namon sing dayon sa atubangan sang aton Dios kag Amay ang inyo buhat sang pagtuo, ang inyo mahigugmaon nga pagpangabudlay, kag ang inyo pagbatas bangod sa inyo paglaum+ sa aton Ginuong Jesucristo. 4  Kay nahibaluan namon, mga kauturan nga hinigugma sang Dios, ang pagpili niya sa inyo, 5  bangod ang maayong balita nga ginabantala namon wala mag-abot sa inyo paagi lamang sa hambal kundi paagi man sa gahom, balaan nga espiritu, kag malig-on nga pagsalig. Kag nahibaluan gid ninyo kon nangin ano kami nga sahi sang mga tawo sa tunga ninyo para sa inyo kaayuhan. 6  Kag nangin manug-ilog kamo sa amon+ kag sa Ginuo,+ kay bisan nag-atubang kamo sang madamo nga kapipit-an+ ginbaton ninyo ang pulong nga may kalipay halin sa balaan nga espiritu, 7  amo nga nangin halimbawa kamo sa tanan nga tumuluo sa Macedonia kag sa Acaya. 8  Ang matuod, indi lamang ang pulong ni Jehova* ang nabatian sang mga tawo sa bug-os nga Macedonia kag Acaya halin sa inyo kundi naglapnag man ang inyo pagtuo sa Dios sa tanan nga duog,+ amo nga wala na kami sing masiling pa. 9  Kay sila mismo ang nagasugid kon paano ninyo kami ginbaton sang una nga pagkadto namon sa inyo kag kon paano ninyo gintalikdan ang inyo mga diosdios+ kag nagpaulipon sa buhi kag matuod nga Dios, 10  kag naghulat sa iya Anak halin sa langit,+ nga amo si Jesus nga iya ginbanhaw, nga nagaluwas sa aton sa magaabot nga kasingkal sang Dios.+

Footnote

Ginatawag man nga Silas.
Tan-awa ang Apendise A5.