Olvasók kérdései

Miután Dávid megölte Góliátot, miért kérdezte meg tőle Saul király, hogy „kinek a gyermeke vagy, te fiú?”, noha korábban maga Saul küldött érte, hogy legyen a szolgája? (1Sámuel 16:22; 17:58).

Az egyik lehetséges válasz az, hogy Saul elfelejtette, ki Dávid, hiszen az első találkozásuk rövid volt. Ez azonban nem valószínű, ugyanis az 1Sámuel 16:18–23-ból kiderül, hogy Saul király kifejezetten Dávidért küldött el, és nagyon megszerette őt, sőt a fegyverhordozójává tette. Saul minden bizonnyal jól ismerte Dávidot.

Egyes bibliatudósok úgy vélik, hogy az 1Sámuel 17:12–31-ig és a 17:55–18:5-ig terjedő részt később csatolták a Szentíráshoz, mert ezek a versek nem találhatók meg a Héber Iratok i. e. második századból való, görög nyelvű fordításának, a Septuagintának egyes példányaiban. Ám nem bölcs ilyen következtetést levonni csupán a Septuaginta ezen példányai alapján, ugyanis ezek a versek a Héber Iratok más, hiteles kézirataiban benne vannak.

Nyilvánvaló, hogy mivel Saul először Ábnert, majd Dávidot is megkérdezte, nem pusztán arra volt kíváncsi, hogy hogy hívják Dávid apját. Miután Saul teljesen új oldaláról ismerte meg Dávidot, olyan emberként, akinek nagy hite és bátorsága van, és aki éppen most győzte le Góliátot, azt szerette volna tudni, hogy milyen ember nevelte ezt a fiút. Elképzelhető, hogy Saulnak az járt a fejében, hogy beveszi a hadseregébe Dávid apját, Isait, vagy esetleg a családja más tagjait, hiszen a Dávidban rejlő buzgalom és bátorság talán bennük is megvan.

Bár az 1Sámuel 17:58-ban csupán egy rövid válasz lett lejegyezve – „szolgádnak, a betlehemi Isainak a fia” –, amiről ezután olvashatunk, abból feltételezhető, hogy nemcsak ennyiből állt a beszélgetés. Ezzel kapcsolatban figyeljük meg, mit mond C. F. Keil és F. Delitzsch: „Abból a félmondatból, hogy »minekutána pedig elvégezte a Saullal való beszélgetést« [1Sámuel 18:1], nyilvánvalóan kitűnik, hogy Saul elbeszélgetett Dáviddal a családjáról, hiszen ezek a szavak egy hosszabb beszélgetést sejtetnek.”

Mindebből levonhatjuk a következtetést, hogy amikor Saul azt kérdezte, hogy „kinek a gyermeke vagy, te fiú?”, valójában nem Dávid kilétére volt kíváncsi, ugyanis már ismerte őt, hanem Dávid neveltetésére.

[Kép a 31. oldalon]

Miért kérdezte meg Saul Dávidtól, hogy kinek a fia?