Surat Pertama Yohanes 2:1-29
2 Anak-anak, saya menulis tentang semua ini supaya kalian tidak berbuat dosa. Tapi kalau ada yang berbuat dosa, kita punya penolong* yang ada bersama Bapak, yaitu Yesus Kristus,+ yang perbuatannya benar.+
2 Dia adalah korban pendamaian+ bagi dosa kita,+ bukan bagi dosa kita saja tapi juga bagi dosa seluruh dunia.+
3 Dan kalau kita terus menaati perintah-perintahnya, itu tandanya kita mengenal dia.*
4 Orang yang berkata, ”Saya mengenal dia,” tapi tidak menaati perintah-perintahnya adalah pembohong, dan kebenaran tidak ada dalam diri orang itu.
5 Sebaliknya, orang yang menaati kata-katanya menunjukkan bahwa kasihnya kepada Allah benar-benar sempurna.+ Itulah tandanya kita bersatu dengan dia.+
6 Orang yang mengaku bersatu dengan dia wajib mengikuti jalan hidupnya.+
7 Saudara-saudara yang terkasih, saya tidak menulis kepada kalian tentang suatu perintah baru, tapi perintah lama yang kalian terima sejak awal.+ Kalian sudah pernah mendengar perintah lama ini.
8 Meski begitu, perintah yang saya tulis ini baru. Perintah ini telah dijalankan oleh dia dan juga kalian. Dan sekarang, kegelapan hampir hilang dan terang yang sejati sudah bersinar.+
9 Orang yang mengaku berada dalam terang tapi membenci+ saudaranya masih berada dalam kegelapan.+
10 Orang yang mengasihi saudaranya berada dalam terang.+ Tidak ada apa pun pada dirinya yang bisa membuat tersandung.
11 Tapi orang yang membenci saudaranya berada dalam kegelapan dan berjalan dalam kegelapan.+ Karena gelap, matanya tidak bisa melihat arah.+
12 Anak-anak, saya menulis kepada kalian sebab dosa-dosa kalian telah diampuni karena namanya.+
13 Bapak-bapak, saya menulis kepada kalian karena kalian sudah mengenal dia yang ada sejak dulu. Anak-anak muda, saya menulis kepada kalian karena kalian sudah menaklukkan si jahat.*+ Anak-anak kecil, saya menulis kepada kalian karena kalian sudah mengenal Allah, Bapak kita.+
14 Bapak-bapak, saya menulis kepada kalian karena kalian telah mengenal dia yang ada sejak dulu. Anak-anak muda, saya menulis kepada kalian karena kalian teguh+ dan firman Allah tetap ada dalam diri kalian,+ dan kalian sudah menaklukkan si jahat.*+
15 Jangan mencintai dunia ini atau apa pun yang ada di dalamnya.+ Kalau seseorang mencintai dunia, dia tidak mengasihi Bapak,+
16 karena semua yang ada di dunia ini, seperti keinginan tubuh yang berdosa,*+ keinginan mata,+ dan keinginan untuk memamerkan harta, tidak berasal dari Bapak, tapi dari dunia.
17 Selain itu, dunia ini sudah akan berakhir, begitu juga dengan keinginannya.+ Tapi, orang yang melakukan kehendak Allah akan hidup selamanya.+
18 Anak-anak, ini adalah jam terakhir. Kalian sudah dengar bahwa antikristus akan datang.+ Sekarang pun antikristus sudah banyak.+ Dari situlah kita tahu bahwa kita hidup pada jam terakhir.
19 Mereka tadinya bersama-sama kita, tapi mereka keluar karena mereka berbeda dengan kita.+ Kalau mereka sama dengan kita, mereka pasti masih bersama kita. Tapi, mereka keluar supaya jelas bahwa tidak semua orang seperti kita.+
20 Kalian telah dilantik* oleh Yang Kudus,+ dan kalian semua punya pengetahuan.
21 Saya menulis kepada kalian bukan karena kalian tidak mengetahui kebenaran,+ tapi karena kalian mengetahuinya, dan karena tidak ada dusta yang berasal dari kebenaran.+
22 Siapa pendusta itu, kalau bukan dia yang menolak bahwa Yesus itu Kristus?+ Dialah antikristus itu,+ yang menolak Bapak dan Putra.
23 Siapa pun yang tidak menerima Putra tidak akan diterima Bapak juga.+ Tapi, siapa pun yang mengakui Putra+ akan diterima Bapak juga.+
24 Apa yang sudah kalian dengar sejak awal harus tetap ada dalam hati kalian.+ Kalau apa yang kalian dengar sejak awal tetap ada dalam hati kalian, kalian akan tetap bersatu dengan Putra dan dengan Bapak.
25 Selain itu, Dia sendiri menjanjikan kehidupan abadi kepada kita.+
26 Saya menulis surat ini karena ada orang-orang yang mencoba menyesatkan kalian.
27 Kalian sudah dilantik oleh-Nya dengan kuasa kudus-Nya,*+ dan kuasa* itu tetap ada dalam diri kalian, sehingga kalian tidak perlu diajar siapa-siapa lagi. Kuasa itu benar, bukan dusta, dan mengajari kalian segala sesuatu.+ Sesuai dengan apa yang diajarkannya, tetaplah bersatu dengan dia.+
28 Jadi anak-anak, tetaplah bersatu dengan dia, supaya kita bisa berbicara dengan leluasa+ saat dia memperlihatkan dirinya, dan tidak merasa malu sehingga menjauh darinya pada masa kehadirannya.
29 Kalian tahu bahwa dia benar, jadi kalian juga tahu bahwa orang yang terus melakukan apa yang benar adalah anak Allah.+
Catatan Kaki
^ Atau ”pembela”.
^ Kata ”dia” atau ”-nya” di ayat ini dan beberapa ayat lain di pasal ini bisa memaksudkan Yesus, bisa juga Allah.
^ Maksudnya, Setan.
^ Maksudnya, Setan.
^ Atau ”keinginan daging”.
^ Atau ”diurapi”.
^ Atau ”diurapi oleh-Nya”.
^ Atau ”pengurapan”.