Mazmur 122:1-9
Laguné wong sing munggah menyang kutha. Lagu sing digawé Daud.
122 Aku seneng banget wektu wong-wong kandha,”Ayo lunga menyang omahé Yéhuwah.”+
2 Oh Yérusalèm,+ saiki aku wis tekan kénéLan ngadeg ing gerbangmu.
3 Yérusalèm dibangun dadi kuthaSing bangunané jèjèr-jèjèr rapet.+
4 Suku-sukuné Yah,*Yaiku suku-suku Israèl, padha mlaku munggah mronoKanggo muji jenengé Yéhuwah,+Kaya peraturan sing diwènèhké marang Israèl.
5 Takhta kanggo ngadili+Lan takhtané keturunané Daud ana ing kono.+
6 Ayo ndonga bèn Yérusalèm tentrem.+
Oh kutha,* wong-wong sing nresnani kowé bakal aman.
7 Muga-muga kuthamu* bakal terus tentrem.
Muga-muga kabèh sing manggon ing menaramu bakal terus ngrasa aman.
8 Merga aku sayang karo sedulur-sedulurku, aku bakal kandha,”Muga-muga kowé terus ngrasa ayem.”
9 Merga aku seneng karo omahé Yéhuwah Gusti Allahé awaké dhéwé,+Aku bakal ndonga bèn kowé tetep makmur.
Katrangan Tambahan
^ ”Yah” kuwi singkatan saka jeneng Yéhuwah.
^ Maksudé, Yérusalèm.
^ Utawa ”bèntèngmu”.
