Mathayo 17:1-27
17 Mĩthenya thanthatũ ĩtina wa vau, Yesũ nĩwoosie Vetelo, Yakovo, na mwana-a-inyia Yoana na ambata namo me oka kĩĩmanĩ kĩtũlu.
2 Na mũvw’ano wake waalyũka e vamwe namo; ũthyũ wake watisa ta syũa, na ngũa syake sya ĩũlũ syakena* ta kyeni.
3 Na sisya! Mose na Eliya mamaumĩlĩla makĩneena nake.
4 Nĩvo ĩndĩ Vetelo wamwĩie Yesũ: “Mwĩaĩi, nũseo kwitũ kwĩthĩwa vaa. Ethĩwa nũkwenda, nĩngwamba maeema atatũ vaa, yĩmwe yaku, yĩngĩ ya Mose, na yĩngĩ ya Eliya.”
5 Na aendeee na kũneena, sisya! ĩtu ĩkenu yooka na yamavw’ĩka, na sisya! wasya kuma ĩtunĩ yĩu wasya: “Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw’a nĩwe. Mwĩw’ei we.”
6 Na amanyĩw’a meew’a ũu, mavalũka nthĩ na mothyũ moo na makwatwa nĩ wia mwingĩ mũno.
7 Na Yesũ amathengeea, amakiita, na amea: “Ũkĩlai. Mũikethĩwe na wia.”
8 Yĩla masyaisye ĩũlũ, mayaaona mũndũ ũngĩ ate o Yesũ.
9 Na matheeete kuma kĩĩmanĩ, Yesũ ameaĩa, akĩmea: “Mũikatavye mũndũ o na ũmwe ĩũlũ wa maũndũ ala mwoona nginya yĩla Mwana wa mũndũ ũkathayũũkw’a.”
10 Ĩndĩ amanyĩw’a mamũkũlya: “Nĩkĩ ĩndĩ aandĩki maasya kana no nginya Eliya ambe kũka?”
11 Nake asũngĩa, asya: “Eliya nĩwũkĩte na akatũngĩĩa maũndũ onthe.
12 Ĩndĩ nĩngũmwĩa kana Eliya nĩwookie na mayaamũmanya, ĩndĩ mamwĩkie maũndũ o na meva ala mendaa. O ta ũu, Mwana wa mũndũ akathĩnw’a nĩmo.”
13 Na amanyĩw’a mamanya kana aneenaa namo ĩũlũ wa Yoana Mũvatisi.
14 Yĩla mavikie vakuvĩ na ĩkomano, mũndũ ũmwe ooka vala ũĩ amũtulĩlya ndu, na asya:
15 “Mwĩaĩi, ĩw’ĩa tei mwana wakwa, nũndũ e na mũng’athũko na nĩ mũwau. Mavinda maingĩ nũvalũkaa mwakinĩ kana kĩw’ũnĩ.
16 Nĩmũetie kwa amanyĩw’a maku, ĩndĩ maemwa nĩ kũmũvosya.”
17 Yesũ asũngĩa, asya: “Inyw’ĩ nzyawa ĩte mũĩkĩĩo na nthyoeku, ngaendeea kwĩthĩwa nenyu ĩvinda yĩana ata? Nĩendeea kũmũmĩĩsya nginya ĩndĩĩ? Mũetei vaa nĩĩ.”
18 Na Yesũ akany’a ndaimoni ĩsu, na yauma na kamwana kavoa saanĩ o ũsu.
19 Na ĩndĩ amanyĩw’a mooka vala ve Yesũ nzama na mamũkũlya: “Nĩkĩ tũemiwe nĩ kũmyumya?”
20 Nake amea: “Nũndũ wa mũĩkĩĩo wenyu mũnini. Nĩ w’o nĩngũmwĩa, ta kethĩwa mwĩ na mũĩkĩĩo wĩana mbeũ ya kalatali, no mwĩe kĩĩma kĩĩ, ‘Uma vaa ũthi vaya,’ na kĩyuma, na vaiĩ ũndũ ũmũema.”
21 *——
22 Na mombanĩte Kalilii, Yesũ nĩwamatavisye ndeto ii: “Mwana wa mũndũ nũkũvũnyanĩwa kũla kwĩ andũ,
23 namo makamũaa, na mũthenya wa katatũ aithayũũkw’a.” Na makwatwa nĩ kyeva mũno.
24 Na mavika Kavelinaumi, andũ ala moosanasya koti wa ndulakima ilĩ mooka vala ve Vetelo na mamũkũlya: “Mũmanyĩsya wenyu nũĩvaa koti wa ndulakima ilĩ?”
25 Nake asũngĩa: “Ĩĩ.” Ĩndĩ ĩla walikile nyũmba Yesũ amba kũneena nake, akĩmwĩa: “We wĩona ata Simoni? Asumbĩ ma nthĩ mosanasya ĩelo kana koti wa kĩla mũndũ kuma kwaũ? Nĩ kuma kwa ana moo, kana nĩ kuma kwa aeni?”
26 Yĩla waisye: “Kuma kwa aeni,” Yesũ amwĩa: “Nĩ w’o, ana mayĩĩvaa koti.
27 Ĩndĩ nĩ kana tũikamalulutĩkye, enda ũkanganĩ ũkekye ndoano, na ũyosa ĩkũyũ yĩla ũũkwatya mbee, na wayathamũkany’a kanyw’a, nũkwĩthĩa sekeli wa vetha.* Wose ũĩve kwondũ wakwa na kwondũ waku.”
Maelesyo ma kwongeleela
^ Kana “syeeũva.”
^ Mũsoa ũũ wĩ Mbivilianĩ imwe, ĩndĩ ũyonekaa nthĩnĩ wa mavuku amwe ma tene ma Mbivilia.
^ Sekeli wa vetha weanene na ndulakima inya.
