Ester 2:1-23
2 Konima yoinima aishe oyo, eshi ehandu lohamba Ahasveros la lota, oya dimbuluka osho Vasti a ninga, naasho she mu tokolelwa.
2 Opo nee ovapiya vohamba ova ti: “Ohamba nai kongelwe oukadona elela vawa.
3 Ohamba nai hoolole ovanhu moitukulwalongo aishe yomouhamba wayo va ongele oukadona elela vawa muSusan,* oshilando sha dingililwa komakuma,* meumbo lovakainhu.* Nava tulwe mefiloshisho laHegai, elenga lohamba nomupashukili wovakainhu, nova pewe oinima yokuliwapeka.*
4 Omukainhu omunyasha, oo ta hokiwa kohamba, oye ta ningi omumbada ponhele yaVasti.” Ohamba oya li ya panda ediladilo olo, nosho ya li ya ninga.
5 MuSusan,* oshilando sha dingililwa komakuma,* omwa li omulumenhu Omujuda wedina Mordekai, omonamati waJair, omonamati waSimei, omonamati waKish, Omubenjamin,
6 oo a li a twalwa moukwatwa pamwe novanhu ovo va dja muJerusalem, ovo va li va twalwa pamwe nohamba Jekonia* yaJuda, ovo ohamba Nebukadnesar yaBabilon ya twala moukwatwa.
7 Okwa li omutekuli* waHadassa,* sha hala okutya, Ester, omonakadona wamumwaina waxe omulumenhu, osheshi ka li e na xe, ile ina. Omukainhu oo omunyasha okwa li a shitikika noku na eholokepo liwa. Eshi xe naina va fya, Mordekai okwe mu kufa po a ninge omonakadona waye.
8 Eshi ondaka yohamba nosho yo oshipango shayo sha li tashi wanifwa po, naashi ovakainhu ovanyasha va li va etwa kuSusan,* oshilando sha dingililwa komakuma,* koshi yepashukilo laHegai, Ester naye okwa li a etwa meumbo* lohamba koshi yepashukilo laHegai, omupashukili wovakainhu.
9 Omukainhu oo omunyasha okwa li a pandika kuHegai nokwe mu hokwa,* onghee okwa li a ninga omalongekido diva, opo Ester a pewe oinima yokuliwapeka,* oikulya oyo e na okulya nokwa pewa ovakainhu ovanyasha vaheyali, va hoololwa meumbo lohamba. Okwa twalwa yo monhele iwa elela meumbo lovakainhu* pamwe novapiya vaye ovanyasha.
10 Ester ka li a popya sha kombinga yoshiwana shavo, ile yovapambele vaye, molwaashi Mordekai okwe mu lombwela aha lombwele nande omunhu.
11 Mordekai okwa kala ha ende komesho yoshihale sheumbo lovakainhu* efiku nefiku, opo a shiive kutya Ester oku li po ngahelipi, naasho tashi mu ningilwa.
12 Omukainhu keshe omunyasha okwa li e na olufo laye lokuya kohamba Ahasveros, konima eshi a mana ko eemwedi 12 dokuliwapeka, odo da li da pewa ovakainhu ovo, molwaashi oyo oyo onghedi omo va li ve na okuwapalekwa.* Eemwedi hamano onomaadi o-mirha, neemwedi dikwao hamano onomaadi o-balsam nosho yo nomaadi vali makwao okuliwapeka.*
13 Ngeenge okakadona oke lilongekida okuya kohamba, ohaka pewa keshe osho taka pula, eshi taka di meumbo lovakainhu* taka i keumbo lohamba.
14 Ohaka i kohamba efimbo lokonguloshi, nefimbo longula ohaka shuna keumbo etivali lovakainhu,* koshi yepashukilo laSaaskas, elenga* lohamba, omupashukili wovakainhu vopomunghulo. Itaka shuna ko vali kohamba, okuninga ye ka hokwa unene noye ka ifana kedina.
15 Eshi efimbo laEster, omonakadona waAbihail, omumwaina waxe yaMordekai, oo e mu kufa po a ninge omonakadona, lokuya kohamba la fika, Ester ina pula sha nande shimwe shi lili, kakele kaasho a lombwelwa kuHegai, elenga* lohamba, omupashukili wovakainhu. (Momukokomoko wefimbo alishe olo, Ester okwa kala a hokiwa kukeshe oo e mu mona.)
16 Ester okwa twalwa kohamba Ahasveros meumbo layo lomouhamba momwedi omutimulongo, sha hala okutya, omwedi Tebet,* omudo omutiheyali wepangelo layo.
17 Ohamba oya li i hole Ester shi dulife ovakainhu aveshe vakwao, noya ulika kutya oye mu hokwa noye mu ulikila ohole i na oudiinini shi dulife oukadona elela vakwao aveshe. Oye mu dika elapi lokulimanga komutwe lomouhamba komutwe waye, noye mu ninga omumbada ponhele yaVasti.
18 Ohamba oya longekidila omalenga ayo aeshe nosho yo ovapiya vayo aveshe oitendele, oitendele inene yaEster. Opo nee ohamba oya shiivifila oitukulwalongo efiku lemangululo, noya kala tai yandje eeshali she likolelela koiniwe yayo.
19 Oukadona elela* ova li va etwa pamwe oshikando oshitivali, na Mordekai okwa li e li omutumba poshivelo shohamba.
20 Ester ka li a popya sha shi na sha novapambele vaye nosho yo oshiwana shavo, ngaashi ashike a lombwelwa kuMordekai; Ester okwa twikila okuninga osho a lombwelwa kuMordekai, ngaashi ashike a kala he shi ningi, eshi a li koshi yepashukilo laye.
21 Pefimbo opo, ofimbo Mordekai a li ha kala omutumba poshivelo shohamba, Bigtan naTeres, omalenga avali omombala yohamba, ovapashukili voposhivelo, ova li va handuka nova li va pangela omhangela monanguwi va dipae* ohamba Ahasveros.
22 Eshi Mordekai e shi uda, okwe shi lombwela diva omumbada Ester. Ester okwa ka popya nohamba ponhele yaMordekai.
23 Onghee eshi oshinima osho sha konakonwa, okwa ka monika kutya oshoshili, novalumenhu ovo ova li va endjelelifwa komuti; oinima aishe oyo oya li ya shangwa membo londjokonona yopefimbo opo moipafi yohamba.
Eshangelo lopedu
^ Ile “muSusa.”
^ Ile “mombala.”
^ Monhele omo hamu kala ovakainhu, ngaashi ovakulukadi vohamba, ile ovakulukadi vayo vopomunghulo.
^ Ile “nova kale tava fulwa.”
^ Ile “MuSusa.”
^ Ile “mombala.”
^ Ile “omufilishisho.”
^ Tali ti “Omuti wOmumirti.”
^ Ile “kuSusa.”
^ Ile “kombala.”
^ Ile “mombala.”
^ Ile “ulikila ohole i na oudiinini.”
^ Monhele omo hamu kala ovakainhu, ngaashi ovakulukadi vohamba, ile ovakulukadi vayo vopomunghulo.
^ Ile “a kale ta fulwa.”
^ Monhele omo hamu kala ovakainhu, ngaashi ovakulukadi vohamba, ile ovakulukadi vayo vopomunghulo.
^ Ile “okufulwa.”
^ Ile “okufula ovakainhu.”
^ Monhele omo hamu kala ovakainhu, ngaashi ovakulukadi vohamba, ile ovakulukadi vayo vopomunghulo.
^ Monhele onhivali omo hamu kala ovakainhu, ngaashi ovakulukadi vohamba, ile ovakulukadi vayo vopomunghulo.
^ Ile “omulutulwa.”
^ Ile “omulutulwa.”
^ Tala Oshiwedelwako B15.
^ Ile “Ovakainhu ovanyasha.”
^ Eln., “va tenheke eke.”