에스겔 38:1-23
38 여호와의 말씀이 또 나에게 임했다.
2 “사람의 아들아, 네 얼굴을 마곡 땅의 곡,+ 곧 메섹과 두발의+ 우두머리 수장*에게 돌리고, 그를 거슬러 예언하여라.+
3 이렇게 말하여라. ‘주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. “메섹과 두발의 우두머리 수장* 곡아, 이제 내가 너를 대적한다.
4 내가 너를 돌려세워 네 턱을 갈고리로 꿰고+ 너를 너의 모든 군대,+ 말과 기병과 함께 끌어낼 것이다. 그들은 모두 화려한 옷을 입고 큰 방패와 원방패*를 가진 큰 무리이며, 모두 칼을 휘두르는 자들이다.
5 저마다 원방패와 투구를 갖추고 있는 페르시아와 에티오피아와 풋이+ 그들과 함께 있다.
6 고멜과 그 모든 군대, 북쪽의 가장 먼 곳에서 온 도갈마+ 집과 그 모든 군대가, 이렇게 많은 민족이 너와 함께 있다.+
7 준비하여라. 너는 네 곁에 모인 너의 모든 군대와 함께 준비를 갖추어라. 너는 그들의 지휘관*이 될 것이다.
8 여러 날 후에 네게 주의가 기울여질* 것이다. 말년에 너는 칼로 인한 참화에서 회복된 백성의 땅으로, 많은 민족에게서 나와 오랫동안 황폐되어 있던 이스라엘의 산들로 모아진 백성의 땅으로 쳐들어갈 것이다. 그 땅의 주민들은 여러 민족 가운데서 회복되어, 모두 안전하게 살고 있다.+
9 네가 그들을 대적하여 폭풍처럼 와서 그 땅을 구름처럼 덮으리니, 너와 네 모든 군대와 너와 함께한 많은 민족이 그렇게 할 것이다.”’
10 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘그날에 네 마음속에 여러 가지 생각이 떠올라, 네가 악한 계획을 꾸밀 것이다.
11 너는 이렇게 말할 것이다. “내가 무방비 상태의 거주지*인 땅으로 쳐들어가겠다.+ 평온하고 안전하게 살고 있는 자들을 치러 가리니, 그들은 모두 성벽이나 빗장이나 성문도 없이 무방비 상태의 거주지에서 살고 있다.”
12 이는 많은 전리품과 약탈물을 얻기 위한 것이며, 황폐하였다가 이제는 사람이 거주하는 곳들을+ 공격하고, 나라들 가운데서 다시 모아져+ 부와 재산을 모으고 있는 백성,+ 땅의 중앙에 살고 있는 자들을 공격하기 위한 것이다.
13 스바와+ 드단,+ 다시스의 상인들과+ 그 모든 전사*들이 네게 말할 것이다. “당신은 많은 전리품과 약탈물을 얻으려고 쳐들어오는 것이오? 은과 금을 가져가고, 부와 재산을 빼앗고, 매우 큰 전리품을 차지하려고 당신의 군대를 모았소?”’
14 그러므로 사람의 아들아, 예언하여 곡에게 말하여라. ‘주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. “내 백성 이스라엘이 안전하게 살고 있는 그날에 네가 그것을 알지 못하겠느냐?+
15 너는 네 고장, 북쪽의 가장 먼 곳에서+ 많은 민족과 함께 올 것이다. 그들은 모두 말을 탄 많은 무리, 큰 군대이다.+
16 너는 땅을 덮는 구름처럼 내 백성 이스라엘을 치러 올 것이다. 말일에 내가 너를 끌어다가 내 땅을 치게 할 것이다.+ 곡아, 그것은 내가 너를 통해 나라들의 눈앞에서 나 자신을 거룩하게 할 때에 그들이 나를 알게 하려는 것이다.”’+
17 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 옛날에 내 종들, 이스라엘의 예언자들을 통해 말한 자가 바로 네가 아니냐? 그 예언자들은 내가 그들을 치려고 너를 데려올 것이라고 여러 해 동안 예언하였다.’
18 주권자인 주 여호와의 말이다. ‘그날에, 곡이 이스라엘 땅으로 쳐들어오는 날에 내 분노가 크게 치밀어 오를 것이다.+
19 내가 내 열심으로, 내 진노의 불로 말하겠다. 그날에 이스라엘 땅에 큰 지진이 일어날 것이다.
20 나 때문에, 바다의 물고기와 하늘의 새와 들의 짐승과 땅에서 기어 다니는 모든 파충류와 땅 위에 있는 모든 사람이 떨 것이며, 산들이 무너지고+ 절벽이 내려앉고 성벽도 모두 땅으로 무너져 내릴 것이다.’
21 ‘내가 나의 모든 산에서 칼을 불러 그를 치겠다.’ 주권자인 주 여호와의 말이다. ‘저마다 자기 형제를 칼로 칠 것이다.+
22 내가 역병과+ 피흘림으로 그를 심판하고,* 억수 같은 비와 우박과+ 불과+ 유황을+ 그와 그의 군대와 그와 함께한 많은 민족 위에 내릴 것이다.+
23 이렇게 내가 틀림없이 나 자신을 드높이고 거룩하게 하여 많은 나라들의 눈앞에서 나를 알릴 것이니, 그들은 반드시 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다.’”
각주
^ 또는 “우두머리 군왕”.
^ 또는 “우두머리 군왕”.
^ 주로 궁수들이 가지고 다니던 작은 방패.
^ 직역하면 “수호자”.
^ 또는 “네가 소집될”.
^ 또는 “널찍한 벌판”.
^ 또는 “갈기 있는 젊은 사자”.
^ 또는 “직접 그와 함께 잘잘못을 따져 보고”.