ခီ​ဆူ​ ​တၢ်​ဂ့ၢ်​မိၢ်​ပှၢ်

ယကဲထီၣ် ကစၢ်ယွၤအသကိး ကသ့ဒ်လဲၣ်

ယကဲထီၣ် ကစၢ်ယွၤအသကိး ကသ့ဒ်လဲၣ်

တၢ်မၤလိ ၃၅

ယ​ကဲထီၣ် ကစၢ်ယွၤ​အ​သကိး ကသ့​ဒ်လဲၣ်

ကၠဲရဲမံၤ​န့ၣ် ထံၣ်ဘၣ်ဒီး တၢ်အိၣ်သး​လၢ အလီၤသးအုး​အဃိ အဝဲ​ပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤ အ​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ကစၢ်ယွၤ. အဝဲ တဲဝဲလၢ “ဖဲ​ယ​သး​အိၣ် ၁၂ နံၣ်​အခါ ယ​ပါ​ပာ်တ့ၢ်ကွံာ် ပ​ဟံၣ်ဖိဃီဖိ. ဒီး​ဘၣ်​တနၤ​န့ၣ် ယ​ဃ့ထုကဖၣ် ဒီး​ဃ့ကညး ယဟိဝၤ​ယွၤ​လၢ အ​က​မၢ​ယ​ပါ ဟဲက့ၤကဒါ​လၢ​ပ​အိၣ်.”

ကၠဲရဲမံၤ​န့ၣ် ဖဲ​အ​သူၣ်ဘၣ်ဒိ​သးဘၣ်ဒိ​အခါ အ​စးထီၣ်​ဖးဝဲ လံာ်စီဆှံ ဒီးဖဲ​အ​ဖးဘၣ်ဝဲ စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၀:‏၁၄ အခါ အဘၣ်သးဝဲ​ဒိၣ်မး .‏ဘၣ်ဃးဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤန့ၣ် လံာ်စီဆှံ​တဆၢအံၤ တဲဝဲလၢ “ပှၤ​ဖိၣ်ဃဲ​လၢ အဖှီၣ်န့ၢ်ယာ်ကဲ​န့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤ​အ​သး​လၢ​နၤ, နမ့ၢ်နဲ တၢ်မၤစၢၤ​တၢ်​လီၤ.” ကၠဲရဲမံၤ တဲဝဲလၢ “ယ​တူၢ်ဘၣ်လၢ ယဟိဝၤ​ယွၤ တဲတၢ်ဒီးယၤ ဒီး​အ​ဒုးသ့ၣ်ညါ​ယၤ​လၢ အ​က​မၤစၢၤ​ယၤ ဒီး​အမ့ၢ်ယပါ. ပါ​လၢအဂ့ၤ​န့ၢ်​အီၤ​န့ၣ် တအိၣ်​ဘၣ်.”

န​တၢ်အိၣ်သး မ့ၢ်​လီၤဂာ်ဒီး ကၠဲရဲမံၤ​မ့ၢ်ဂ့ၤ တလီၤဂာ်ဘၣ်​မ့ၢ်ဂ့ၤ လံာ်စီဆှံ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ​လၢ ယဟိဝၤ​ယွၤ အဲၣ်ဒိး​လၢ န​က​ကဲထီၣ်​အ​သကိး. အဃိ လံာ်စီဆှံ တဲဝဲလၢ “သုးဘူးသုသး​ဆူယွၤအအိၣ်​တက့ၢ်, ဒီး​က​သုးဘူးအသး​ဆူသုအိၣ်​လီၤ.” (ယၤကိာ် ၄:၈) ပ​က​ဆိကမိၣ်ကွၢ် တၢ်ကတိၤ​တဖၣ်အံၤ အခီပညီ​အိၣ်​ဒ်လဲၣ်. ယဟိဝၤ​ယွၤန့ၣ် ပ​ထံၣ်​အီၤ​တသ့ဘၣ် ဒီး​အ​ပတီၢ်ထီန့ၢ်​ပှၤ စၢၢ်တလၢၢ် သနာ်က့ အ​အဲၣ်ဒိး​လၢ ပ​က​ကဲ​အ​သကိး.

ဒ်သိး န​က​ကဲထီၣ် ကစၢ်ယွၤ​အ​သကိး​အဂီၢ် တၢ်လၢ​န​ကဘၣ်​မၤ​န့ၣ် အိၣ်ဝဲ. အဒိ န​မ့ၢ်​သူၣ်လီၤ​တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိ လၢ​န​ဟံၣ်​န့ၣ် ဒ်သိး အ​က​ဒိၣ်ထီၣ်​အဂီၢ် န​ကဘၣ် လူန့ၢ်အီၤထံ​ထီဘိ, ဒုးထံၣ်​အီၤ​ဒီး မုၢ်​အ​တၢ်ကပီၤ မ့တမ့ၢ် ပာ်​အီၤ​လၢ တၢ်ကဒု​အလီၢ် လၢ​အကြၢးအဘၣ်​လၢ​အဂီၢ်. နမ့ၢ်တမၤ​ဒ်န့ၣ်ဘၣ်န့ၣ် အ​ဒိၣ်ထီၣ်​တန့ၢ်ဘၣ်. န​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ​စ့ၢ်ကီး လီၤဂာ်​ဒ်န့ၣ်​လီၤ. အဃိ ဒ်သိး​န​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ က​ဂၢၢ်ကျၢၤ​ဒိၣ်ထီၣ်​အဂီၢ် န​ကဘၣ်​မၤ​ဒ်လဲၣ်.

ပ​ကဘၣ် မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​န့ၣ် မ့ၢ်​တၢ်လၢ​အရ့ဒိၣ်

န​က​ရ့လိာ်​သး​ဒီး​ပှၤ​တဂၤ​အဂီၢ် န​ကဘၣ်​မၤ​တၢ်ခံမံၤ လၢအမ့ၢ်​ဝဲ န​ကဘၣ် ဒိကနၣ်န့ၢ်လိာ်သး ဒီး​တဲသကိးတၢ်. တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ​စ့ၢ်ကီး ဒ်န့ၣ်​လီၤ. တၢ်ဖး​လံာ်စီဆှံ ဒီး​တၢ်မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ​ပ​ဒိကနၣ် တၢ်လၢ​ယဟိဝၤ​ယွၤ​တဲဝဲ.—စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁:၂, ၃.

ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် န​မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​တမုာ်ဘၣ်. ပှၤသးစၢ်​အါတက့ၢ်​န့ၣ် အမၤဝဲ​မုာ်ထဲ အ​ကွၢ်​တၢ်ဂီၤမူ, အ​လိာ်ကွဲ​က့ ဒီး​ရ့လိာ်​အ​သး​ဒီး အ​သကိး. ဘၣ်ဆၣ် န​မ့ၢ်​အဲၣ်ဒိး မၤဂၢၢ်ကျၢၤထီၣ် န​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤန့ၣ် န​ကဘၣ် မၤ​ဒ်​အ​တဲဝဲ​အသိး တခါဘၣ်တခါ. ဒီး​န​ကဘၣ် ဒိကနၣ်​အ​ကလုၢ် ခီဖျိ န​မၤလိ​အ​ကလုၢ်ကထါ လံာ်စီဆှံ.

န​မ့ၢ်​တူၢ်ဘၣ်လၢ တၢ်ဖး​လံာ်စီဆှံ ကဲဝဲ​ဒ်သိးဒီး မူဒါ​လၢ​န​ဘၣ်​မၤ​အီၤ​န့ၣ် တဘၣ်​ကိၢ်တဂ့ၤ. န​မ့ၢ်​ကဲ​ပှၤ​လၢ အ​မၤလိတၢ်​တမုာ်ဘၣ် သနာ်က့ ဒ်သိး​န​မၤလိတၢ် ကမုာ်​အဂီၢ် နမၤသ့. အဆိကတၢၢ်​န့ၣ် န​ကဘၣ် ပာ်လီၤဃာ် တၢ်ဆၢကတီၢ် လီၤလီၤဆီဆီ လၢ​န​က​မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​အဂီၢ်. အဒိ ပိာ်မုၣ်​သးစၢ်​တဂၤ လၢအမ့ၢ်​လံး တဲဝဲလၢ “ယ​အိၣ်ဒီး တၢ်ရဲၣ်လီၤကျဲၤလီၤ ဒီးဖဲ​ယ​ပၢၢ်ထီၣ် လၢ​ဂီၤခီ​အခါ တၢ်လၢ​ယမၤ အဆိကတၢၢ်​န့ၣ်​မ့ၢ်ဝဲ ယ​ဖး​လံာ်စီဆှံ အဆၢဒိၣ်​တဆၢ.” မ့မ့ၢ် မရံယၤ လၢ​အသးအိၣ် ၁၅ နံၣ်န့ၣ် အမၤဝဲ​လၢ ကျဲ​အဂၤ​တဘိ. အဝဲ​တဲဝဲလၢ “ကိးနၤဒဲး တချုးလၢ​ယ​မံ​ဒံး​ဘၣ်​န့ၣ် ယ​ဖး​လံာ်စီဆှံ​တစဲးဖိ.”

ဒ်သိး​န​စးထီၣ် တၢ်ဖး​လံာ်စီဆှံ အ​တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ​ကသ့​အဂီၢ် ကွၢ်​တၢ်လွံၢ်နၢၣ်​လၢ  လံာ်​ကဘျံးပၤ ၂၉၂. ဒီး​န​မၤလိ​လံာ်စီဆှံ က​ချုး​အ​မံးနံး ၃၀ လၢ​အဆၢကတီၢ်​ဖဲလဲၣ်န့ၣ် ကွဲးလီၤဃာ်​တၢ်ဆၢကတီၢ် ဖဲ​တၢ်ဖီလာ်အံၤ.

․․․․․

န​ပာ်လီၤဃာ် တၢ်ဆၢကတီၢ်​န့ၣ် အိၣ်ဒၣ်​အခီၣ်ထံး တပတီၢ်​ဒံး​လီၤ. ဖဲ​န​စးထီၣ်​ဖး လံာ်စီဆှံ​အခါ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် န​က​ထံၣ်ဘၣ်​လၢ တၢ်ဖး​လံာ်စီဆှံ​န့ၣ် တညီဝဲ​ထီဘိဘၣ်. ဒီး​ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် န​က​တူၢ်ဘၣ်​ဒ် ကၠဲးစရံ လၢ​အသးအိၣ် ၁၁ နံၣ်​တဂၤ တဲဝဲ​အသိး​လီၤ. အဝဲ​တဲဝဲလၢ “လံာ်စီဆှံ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ​တနီၤန့ၣ် ပ​နၢ်ပၢၢ်​ဘၣ်​အီၤ ကီဒိၣ်မး ဒီး​တလီၤ​သူၣ်အိၣ်သးအိၣ် အါအါ​ဘၣ်.” န​မ့ၢ်​တူၢ်ဘၣ် ဒ်န့ၣ်​သနာ်က့ သးဟးဂီၤ​တဂ့ၤ. တၢ်မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​န့ၣ် ထံၣ်​အီၤ​ဒ်သိးဒီး န​ဒိကနၣ် န​သကိး ယဟိဝၤ​ယွၤ​တဲတၢ်. န​မ့ၢ်​ဂုာ်ကျဲးစၢး မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​န့ၣ် လၢခံ​န​ဖး​အီၤ​ကမုာ်​ဒိၣ်ထီၣ် ဒီး​န​က​ဒိးန့ၢ်ဘၣ်​အဘျုး.

တၢ်ဃ့ထုကဖၣ် မ့ၢ်​တၢ်လၢ​အရ့ဒိၣ်

ဖဲ​ပ​ဃ့ထုကဖၣ် လၢ​ကစၢ်ယွၤ​အ​အိၣ်​အခါ မ့ၢ်ဝဲ​ပ​တဲတၢ်​ဒီး​အီၤ​လီၤ. တၢ်ထုကဖၣ်​န့ၣ် မ့ၢ်​တၢ်ဟ့ၣ်​လၢ အ​လီၤ​ကမၢကမၣ်​ဒိၣ်မး. လၢ​မုၢ်နၤ​မ့ၢ်ဂ့ၤ လၢ​မုၢ်ဆါ​မ့ၢ်ဂ့ၤ ပ​တဲတၢ်​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ သ့ဝဲ​ထီဘိ. ဒီး​အဝဲ​ဒိကနၣ် ပ​တၢ်ထုကဖၣ်​ထီဘိ. တကးဒံးဘၣ် အဝဲ​အဲၣ်ဒိး​ဒိကနၣ် တၢ်လၢ​ပ​တဲ​အီၤ​တဖၣ်​လီၤ. အဃိ လံာ်စီဆှံ ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ​ပှၤ​လၢ “လၢ​တၢ်​ကိးမံၤဒဲး​န့ၣ်​လၢ​တၢ်ထုကဖၣ်, ဒီး​လၢ​တၢ်​ဃ့ကညး​အိၣ်ဒီး တၢ်​စံးထီၣ်ပတြၢၤ​တၢ်​အဘျုး အဖှိၣ်​အပူၤ​န့ၣ်, ဘိးဘၣ်​သ့ၣ်ညါ​ယွၤ လၢ​သု​တၢ်​အဲၣ်ဒိး​တဖၣ်​န့ၣ်တက့ၢ်.”—ဖံလံးပံၤ ၄:၆.

ဒ်​လံာ်စီဆှံ​တဆၢအံၤ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ​အသိး ပ​တဲဘၣ်​ယဟိဝၤ​ယွၤ တၢ်ဂ့ၢ်​အါမံၤ​သ့. ပ​တဲဘၣ်အီၤ ပ​တၢ်ကီတၢ်ခဲ, ပ​တၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤ​တဖၣ် ဒီး​ပ​စံးဘျုးစံးဖှိၣ်​အီၤ​သ့. ပ​သကိး မ့ၢ်​မၤန့ၢ်​ပှၤ တၢ်တမံၤမံၤ​န့ၣ် ပ​စံးဘျုးစံးဖှိၣ်​အဝဲသ့ၣ်​လီၤ. ယဟိဝၤ​ယွၤန့ၣ် အ​မၤန့ၢ်​ပှၤ​တၢ်​အါန့ၢ်ဒံး ပ​သကိး​တဖၣ် မၤန့ၢ်​ပှၤ​ဒံး​အဃိ ပ​စံးဘျုးစံးဖှိၣ်​အီၤ​သ့.—စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၀၆:၁.

ကွဲးလီၤ​တၢ်ဂ့ၢ်​လၢ န​က​စံးဘျုးစံးဖှိၣ် ယဟိဝၤ​ယွၤ. ကွဲးလီၤအီၤ ဖဲ​တၢ်ဖီလာ်အံၤ.

․․․․․

တဘျီတခီၣ်န့ၣ် န​က​ပျံၤတၢ် ဒီး​ဘၣ်ယိၣ်တၢ်. အဃိ လံာ်စီဆှံ တဲဝဲလၢ “ပာ်ထီၣ်​န​တၢ်ဝံတၢ်ယိး​လၢ​ယွၤ​အလိၤ​တက့ၢ်. ဒီး​အဝဲဒၣ်​က​မၤစၢၤ​နၤ​လီၤ. အဝဲ​တပျဲ​ပှၤတီပှၤလိၤ​ဟူးဝး​နီတဘျီဘၣ်.”—စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၅၅:၂၂, ခ့ခါ​စှီၤကျိာ်.

ဖဲ​န​ဃ့ထုကဖၣ်​အခါ န​အဲၣ်ဒိး​တဲဘၣ် ယဟိဝၤ​ယွၤ​လၢ န​တၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤ​မနုၤလဲၣ်. ကွဲးလီၤအီၤ ဖဲ​တၢ်ဖီလာ်အံၤ.

․․․․․

နီၢ်ကစၢ် တၢ်လဲၤခီဖျိ

ပ​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ က​ဂၢၢ်ကျၢၤ​အဂီၢ် တၢ်လၢ​ပ​မၤ​အီၤ​သ့​န့ၣ်​အိၣ်ဒံး. ပှၤကွဲးထါ​စံးထီၣ်ပတြၢၤ စီၤဒၤဝံး တဲဝဲလၢ “လ့ၣ်ကွၢ်, ဒီးထံၣ်လၢ ယွၤမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤ​န့ၣ်တက့ၢ်.” (စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၃၄:၈) ဖဲ​စီၤဒၤဝံး လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲ တၢ်အိၣ်သး​လၢ အ​လီၤပျံၤလီၤဖုး​အခါ အ​ကွဲးဝဲ စံးထီၣ်ပတြၢၤ အဆၢဒိၣ် ၃၄ လီၤ. မ့ၢ်လၢ စီၤစီလူး အဲၣ်ဒိး​မၤသံ​အီၤ​အဃိ စီၤဒၤဝံး​ထံၣ်ဘၣ်ဒီး တၢ်အိၣ်သး​လၢ အလီၤသးအုး​ဖးဒိၣ် ဒီး​အဘၣ်​ဃ့ၢ်ပူၤဖျဲး​အ​သး. ဒီး​လၢခံ အဘၣ်​လဲၤ​ဃ့ၢ်ပူၤဖျဲး​အ​သး​လၢ အဒုၣ်အဒါ ပှၤ​ဖလ့ၡသး​ဖိ​တဖၣ်​အ​အိၣ်. ဖဲန့ၣ်​အခါ ဖျါလၢ​စီၤဒၤဝံး အကျဲ​ကတၢၢ်လံ​သနာ်က့ အဝဲ​ပာ်မၤအသး ဒ်သိးဒီး​ပှၤပျုၢ်​တဂၤ အဃိ​အ​ပူၤဖျဲးဝဲ​လီၤ.—၁ ၡမူၤအ့လး ၂၁:၁၀-၁၅.

ဖဲ​စီၤဒၤဝံး ပူၤဖျဲး​အခါ တတဲဝဲလၢ အ​ဖၠဲး​အဃိ အ​ပူၤဖျဲး​ဘၣ်. လၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ် အ​စံးပတြၢၤ​ဝဲ ယဟိဝၤ​ယွၤ ဒီးဖဲ​ထါ​စံးထီၣ်ပတြၢၤ အဆၢဒိၣ် ၃၄ အပူၤ​န့ၣ် အ​ကွဲးဝဲ​လၢ “ယ​ဃု​ယွၤ, ဒီး​အဝဲဒၣ်​စံးဆၢ​ယၤ, ဒီး​မၤ​ပူၤ​မၤဖျဲး​ယၤ​လၢ ကယဲၢ်​ယ​တၢ်​ဘၣ်ယိၣ်​ခဲလၢာ်​အပူၤ​လီၤ.” (စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၃၄:၄) မ့ၢ်လၢ စီၤဒၤဝံး လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲ ယဟိဝၤ​ယွၤ အ​တၢ်မၤစၢၤ​လၢ အ​နီၢ်ကစၢ်​အဃိ အဝဲ​ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ပှၤဂၤ​လၢ “လ့ၣ်ကွၢ်, ဒီးထံၣ်လၢ ယွၤမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤ​န့ၣ်တက့ၢ်.” *

ဆိကမိၣ်​ထီၣ်က့ၤ န​တၢ်လဲၤခီဖျိ​တခါခါ​လၢ ကစၢ်ယွၤ​မၤစၢၤ​နၤ ဒီး​ကွဲးလီၤအီၤ ဖဲ​တၢ်ဖီလာ်အံၤ. တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်– န​တၢ်လဲၤခီဖျိ လီၤလီၤဆီဆီ​ဖးဒိၣ်​လၢ ကစၢ်ယွၤ​မၤစၢၤ​နၤ မ့ၢ်​တအိၣ်​ဘၣ်သနာ်က့ န​ဆိကမိၣ်​ထီၣ်က့ၤ တၢ်လဲၤခီဖျိ ယိယိ​တဖၣ်​သ့. အဒိ ဆိကမိၣ်​ထီၣ်က့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်​ယိယိ​ဖိ​လၢ ကစၢ်ယွၤ​မၤန့ၢ်​နၤ လၢ​တနံၤဘၣ်တနံၤ​အဂီၢ်.

․․․․․

ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် န​မိ​န​ပါ က​သိၣ်လိ​နၤ​လံာ်စီဆှံ. မ့မ့ၢ်​ဒ်န့ၣ်​ဒု ဂ့ၤဒိၣ်မး. ဘၣ်ဆၣ် န​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ကစၢ်ယွၤ​က​အိၣ်​အဂီၢ် န​ကဘၣ်​မၤ​လၢ န​နီၢ်ကစၢ်​လီၤ. န​မ့ၢ်​တမၤဘၣ်​ဒံး​ဘၣ်​န့ၣ် န​စးထီၣ်​မၤ​ဒ် တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ် ဖဲ​တၢ်မၤလိ​တခါ​အံၤ​အပူၤ​သ့. န​မၤ​မၤ​န့ၣ် ယဟိဝၤ​ယွၤ က​ဆိၣ်ဂ့ၤ န​တၢ်​ဂုာ်ကျဲးစၢး. လံာ်စီဆှံ တဲဝဲလၢ “ဃ့တၢ်​တက့ၢ်, ဒီး​တၢ်​က​ဟ့ၣ်​သု​လီၤ. ဃုတၢ်​တက့ၢ်, ဒီး​သု​က​ထံၣ်န့ၢ်တၢ်​လီၤ. ဒိတကျိာ်တၢ်​တက့ၢ်, ဒီး​တၢ်​က​အိးထီၣ်န့ၢ်​သုဂီၢ်လီၤ.”—မးသဲ ၇:၇.

န​မ့ၢ်​အဲၣ်ဒိး သ့ၣ်ညါ​အါထီၣ်​တၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ် ဖး​ကွၢ်​အီၤ​လၢ VOLUME 1, CHAPTERS 38 AND 39

တၢ်မၤလိ လၢခံ​တခါ

Find it hard to talk to others about God? Learn how you can defend your beliefs.

[တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်]

^ ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ကတိၤ​လၢအမ့ၢ် “လ့ၣ်ကွၢ်, ဒီး​ထံၣ်” န့ၣ်​လံာ်စီဆှံ​တနီၤ ကွဲးဝဲ​လၢ “ဃုသ့ၣ်ညါ​လၢ န​နီၢ်ကစၢ်, “ဃု​ကွၢ်လၢ န​နီၢ်ကစၢ်” ဒီး “လဲၤခီဖျိ​အီၤ​လၢ န​နီၢ်ကစၢ် ဒီး​န​က​ထံၣ်ဘၣ်.”—Contemporary English Version, Today’s English Version, and The Bible in Basic English.

လံာ်စီဆှံအဆၢလၢအရ့ဒိၣ်

“ပှၤ​လၢ အ​သ့ၣ်ညါလီၤ​အသး​လၢ အ​လိၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤ အတၢ်​ဟံးစုနဲၣ်ကျဲန့ၣ် က​သးခုဝဲ.‏”—မးသဲ ၅:၃, NWT.

တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်

န​မ့ၢ်​ဖး​လံာ်စီဆှံ တနံၤ​အဆၢဒိၣ် သၢ​ဆၢ​တုၤ​ယဲၢ်​ဆၢ​န့ၣ် လၢ​တနံၣ်​အတီၢ်ပူၤ န​ဖး​လံာ်စီဆှံ​က​ဝံၤဝဲ​ဒီဘ့ၣ်.

န​သ့ၣ်ညါ​ဧါ . . .?

န​ဖး​လံာ်​တဘ့ၣ်အံၤ ဒီး​န​တူၢ်လိာ် လံာ်စီဆှံ အ​တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်​အဃိ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ​လၢ ယဟိဝၤ​ယွၤ သူၣ်အိၣ်​သးအိၣ်​နၤ လီၤလီၤ​ဆီဆီ.ယိၤဟၣ် ၆:၄၄.

ကွဲးလီၤ တၢ်လၢ​န​က​မၤ​အီၤ

ဒ်သိး ယ​က​ဒိးန့ၢ်ဘၣ် အဘျုး​လၢ နီၢ်ကစၢ်​တၢ်မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​အဂီၢ်, ယ​က ․․․․․

ဒ်သိး ယ​က​ဃ့ဘါထုကဖၣ် ထီဘိ​အဂီၢ်, ယ​က ․․․․․

ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ ယ​က​သံကွၢ် ယမိယပါ​လၢ ․․․․․

န​ဆိကမိၣ်​ဒ်လဲၣ်

● ဒ်သိး​န​မၤ​နီၢ်ကစၢ် တၢ်မၤလိ​လံာ်စီဆှံ ကမုာ်​အဂီၢ် န​က​မၤ​ဒ်လဲၣ်.

● ဘၣ်မနုၤ​အဃိ ယဟိဝၤ​ယွၤ​အဲၣ်ဒိး​နၢ်ဟူ ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ​လၢ တလၢ​တ​ပှဲၤ​ဘၣ်​တဖၣ် အ​တၢ်ထုကဖၣ်​လဲၣ်.

● န​မၤ​ဂ့ၤထီၣ် န​တၢ်ထုကဖၣ်​ကသ့​ဒ်လဲၣ်.

[တၢ်ဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ်လၢ]

‘‘ဖဲ​ယ​သးစၢ်​အခါ ယ​ဃ့ထုကဖၣ်​တၢ် ဘၣ်ဃးဒီး​တၢ်ဂ့ၢ် အလီၢ်​လီၢ်​ထီဘိ. ဘၣ်ဆၣ် ခဲအံၤန့ၣ် တနံၤဘၣ်တနံၤ တၢ်ကဲထီၣ်သး​ဒီး​ယၤ အဂ့ၤ​မ့ၢ်ဂ့ၤ အအၢ​မ့ၢ်ဂ့ၤ ယတဲဘၣ် ကစၢ်ယွၤ လၢ​ယ​တၢ်ထုကဖၣ်​အပူၤ. မ့ၢ်လၢ တနံၤ​ဒီး​တနံၤန့ၣ် တၢ်ကဲထီၣ်သး တဒ်သိးဘၣ်​အဃိ ယ​တၢ်ဃ့ထုကဖၣ် တဘျီ​ဒီး​တဘျီ​န့ၣ် တဒ်သိးလိာ်သးဘၣ်.”—အံၣ်

[တၢ်လွံၢ်နၢၣ်/တၢ်ဂီၤအဖီလာ်]

 ဃု​သ့ၣ်ညါ​အါထီၣ် န​လံာ်စီဆှံ

၁. ဃုထၢ​လံာ်စီဆှံ​တၢ်ဂ့ၢ်လၢ န​အဲၣ်ဒိး​ဖး​အီၤ​တခါ. ဃ့​ဘါထုကဖၣ်​လၢ န​ကအိၣ်​ဒီး​တၢ်ကူၣ်သ့ ဒ်သိး န​က​နၢ်ပၢၢ်​တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ​လၢ န​ဖး​အီၤ​တဖၣ်.

၂. ဖး​တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လီၤတံၢ်​လီၤဆဲး. ဟံးန့ၢ်​တၢ်ဆၢကတီၢ်. ဖဲ​န​ဖး​လံာ်စီဆှံ​အခါ ဆိကမိၣ်ထံ​အီၤ. ထံၣ်​တမှံ​ကွၢ် ပှၤ​ဖဲန့ၣ်​တဖၣ် မၤ​တၢ်မနုၤလဲၣ်, နၢ်ဟူ​ကွၢ် အဝဲသ့ၣ်​တဲ​တၢ်​အသီၣ်​ဒ်လဲၣ်, ဆိကမိၣ်ကွၢ်​အဝဲသ့ၣ်​က​နၢ​ဘၣ် တၢ်​အစိ​ဒ်လဲၣ်, အ​တၢ်အီၣ်​တၢ်အီ အဝံၣ်​အဘဲ​က​မၤအသး​ဒ်လဲၣ် ဒီး​တၢ်​အဂၤ​တဖၣ်. ဖဲ​န​ဖးလံာ်​အခါ ဂုာ်ကျဲးစၢး​ဆိကမိၣ်​ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်​သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ.

၃. ဆိကမိၣ်​ထီၣ် တၢ်လၢ​န​ဖး​အီၤ. ဒီး​သံကွၢ်​လီၤ​န​သး​လၢ

● ဘၣ်မနုၤ​အဃိ ယဟိဝၤ​ယွၤ ကွဲးလီၤ​တၢ်ဂ့ၢ်တခါ​အံၤ​လၢ လံာ်စီဆှံ​အပူၤ​လဲၣ်.

● ယ​ကြၢး​ကွၢ်လိ ပှၤ​ဖဲလဲၣ်​တဂၤ​လဲၣ်, ဒီး​မတဂၤ​အဒိ​အတဲာ်​ကဲထီၣ် တၢ်​ဟ့ၣ်ပလီၢ်​လၢ ယ​ဂီၢ်​လဲၣ်.

● ယမၤလိ​န့ၢ်ဘၣ် တၢ်မၤလိ​မနုၤ​လၢ တၢ်ဂ့ၢ်တခါ​အံၤ​အပူၤ​လဲၣ်.

● တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ​သိၣ်လိ​ယၤ ဘၣ်ဃးဒီး ယဟိဝၤ​ယွၤ​အဂ့ၢ်​ဒ်လဲၣ် ဒီး​တၢ်လၢ​အမၤဝဲ​တဖၣ်​ဒ်လဲၣ်.

၄. ဃ့​ဘါထုကဖၣ်​ဖုၣ်ကိာ်​ဖိ​လၢ ယဟိဝၤ​ယွၤ​အအိၣ်. တဲဘၣ်အီၤ​တၢ်လၢ​န​မၤလိ​န့ၢ်ဘၣ် လၢ​တၢ်မၤလိ​တခါ​အံၤ​အပူၤ ဒီး​တၢ်လၢ​န​အဲၣ်ဒိး​အိၣ်မူ မၤထွဲ​အီၤ​တဖၣ်. ဒီး​ထီဘိ​န့ၣ် စံးဘျုး ယဟိဝၤ​ယွၤ​လၢ​အ​ဟ့ၣ်လီၤ​နၤ အကလုၢ်​ကထါ လံာ်စီဆှံ.

[တၢ်ဂီၤအဖီလာ်]

“န​ကလုၢ်​ကထါ​န့ၣ် မ့ၢ်​မ့ၣ်အူဒၢ​တဖျၢၣ်လၢ​ယ​ခီၣ်​အဂီၢ်, ဒီး​တၢ်​ကပီၤ​တဖျၢၣ်လၢ ယ​ကျဲ​အဂီၢ်လီၤ.”—စံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၁၉:၁၀၅.

[တၢ်လွံၢ်နၢၣ်/တၢ်ဂီၤအဖီလာ်]

မၤ​ဆိ​တၢ်​အရ့ဒိၣ်​လၢညါ

န​က​ဃ့​ဘါထုကဖၣ် ဒီး​မၤလိ​လံာ်စီဆှံ​အဂီၢ် န​တၢ်ဆၢကတီၢ် အိၣ်ဧါ​တအိၣ်​ဧါ​န့ၣ် ဒိးသန့ၤထီၣ်​အသး​လၢ တၢ်လၢ​န​ပာ်ဆိ လၢညါ​အဖီခိၣ်.

မၤကွၢ်​ဒ်​အံၤ– ဟံးန့ၢ်​ထံစဲၤ​တ​ဖျၢၣ် ဒီး​ထၢနုာ်​လၢၢ်​ဖး​ဒိၣ်​တနီၤ လၢ​အကိပူၤ. ဝံၤဒီး ထၢနုာ်​ပှဲၤထီၣ်​မဲး လၢ​အပူၤ. န​က​ထံၣ်ဘၣ်​လၢ န​ထံစဲၤ​န့ၣ် အိၣ်​ပှဲၤဝဲ​ဒီး လၢၢ်​ဒီး​မဲး.

ဒီး​ထုးထီၣ်​က့ၤ လၢၢ်​ဒီး​မဲး​ခဲလၢာ်. ဘၣ်ဆၣ် တဘျီ​အံၤန့ၣ် ထၢနုာ်​လီၤ​ဆိ​မဲး​အံၤ လၢ​ထံစဲၤ​ပူၤ ဝံၤမၣ် ထၢနုာ်​လီၤ​က့ၤ လၢၢ်​တဖၣ်အံၤ. မ့ၢ်လၢ န​ထၢနုာ်​ဆိ​မဲး​အဃိ န​က​ထံၣ်ဘၣ်​လၢ န​ထၢနုာ်​လီၤ​လၢၢ် တ​တြီၢ်​ခဲလၢာ်ဘၣ်.

ပ​သ့ၣ်ညါထီၣ်ဘၣ် တၢ်မနုၤလဲၣ်. လံာ်စီဆှံ တဲဝဲလၢ “သ့ၣ်ညါ​နီၤဖး တၢ်လၢ​အရ့ဒိၣ်​ကတၢၢ်​တဖၣ်.” (ဖံလံးပံၤ ၁:၁၀, NWT) န​မ့ၢ်​ပာ်ဆိ တၢ်လၢ​အရ့တဒိၣ်​အါအါဘၣ် ဒ်သိးဒီး တၢ်​မၤမုာ်​မၤ​ဖှံ​သး လၢညါန့ၣ် န​ကမၤ​တၢ်လၢ​အရ့ဒိၣ် ဒ်သိးဒီး နီၢ်သး​အ​တၢ်ဖံးတၢ်မၤ တဖၣ်​အဂီၢ် န​တၢ်ဆၢကတီၢ် တလၢ​ဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ် န​မ့ၢ်​မၤထွဲ လံာ်စီဆှံ အ​တၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲ​န့ၣ် န​မၤ​ကစၢ်ယွၤ​အ​တၢ်မၤ က​ချုး ဒီး​န​မၤ တၢ်​မၤမုာ်​မၤ​ဖှံ​သး​ဖဲ​အကြၢး က​ချုး​စ့ၢ်ကီး. အဃိ ဒ်သိး န​တၢ်ဆၢကတီၢ် က​လၢ​အဂီၢ် န​ကဘၣ်​မၤ​ဆိ တၢ်လၢ​အရ့ဒိၣ်​လၢညါ.

[တၢ်ဂီၤအဖီလာ်]

ဒ်သိး န​တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိ က​ဒိၣ်ထီၣ်​အဂီၢ် န​ဘၣ်​လူန့ၢ်အီၤထံ ဒီး​ကွၢ်ထွဲ​အီၤ​ဂ့ၤဂ့ၤ ဒ်န့ၣ်​အသိး န​တၢ်ရ့လိာ်သး​ဒီး ကစၢ်ယွၤ​က​ဂ့ၤ​ထီၣ်​အဂီၢ် န​ကဘၣ်​မၤ​ဒံးန့ၣ်