Ebandeli 15:1-21

  • Nzambe asali kondimana ná Abrama (1-21)

    • Esakweli elobeli mbula 400 ya mpasi (13)

    • Nzambe azongeli elaka oyo apesaki Abrama (18-21)

15  Nsima na yango, liloba ya Yehova eyelaki Abrama na emonaneli ete: “Kobanga te,+ Abrama. Nakobatela yo.*+ Mbano na yo ekozala monene mpenza.”+ 2  Abrama ayanolaki ete: “Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso, okopesa ngai nini, tii sikoyo nazali kaka na mwana te mpe moto oyo akozwa ndako na ngai nde Eliezere,+ moto ya Damasi?” 3  Abrama abakisaki ete: “Opesi ngai ata mwana*+ te, mpe moko ya basaleli* na ngai nde akokitana ngai lokola mozwi-ya-libula.” 4  Kasi, talá! Yehova ayanolaki ye ete: “Moto oyo akozala mokitani na yo te, akozala mozwi-ya-libula te, kasi mwana na yo ya mobali* nde akozala mokitani na yo, akozala mozwi-ya-libula.”+ 5  Bongo abimisaki ye libándá mpe alobaki ete: “Nabondeli yo, talá na likoló mpe tángá minzoto, soki okokoka.” Na nsima, abakisaki ete: “Libota* na yo ekokóma kaka bongo.”+ 6  Mpe andimelaki Yehova,+ mpe Nzambe atángaki ye moto ya sembo.*+ 7  Alobaki lisusu ete: “Nazali Yehova, ngai moto nabimisaki yo na Ure, engumba ya Bakaladea mpo na kopesa yo mokili oyo mpo ezala ya yo.”+ 8  Bongo Abrama alobaki ete: “Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso, ndenge nini nakoyeba ete nakozwa yango mpo ezala ya ngai?” 9  Ayanolaki ye ete: “Zwelá ngai mwana-ngɔmbɛ ya mwasi ya mbula misato, ntaba ya mwasi ya mbula misato, mpate-mobali ya mbula misato ná epopo* mpe mwana ya ebenga.” 10  Na yango, azwaki yango nyonso mpe akataki yango biteni mibalemibale mpe atyaki eteni mokomoko na ndenge ete ekokana na mosusu, kasi akataki bandɛkɛ bitenibiteni te. 11  Bongo, bandɛkɛ oyo elyaka misuni ebandaki kokita likoló ya bibembe ya banyama yango, kasi Abrama azalaki kobengana yango. 12  Ntango moi elingaki kolala, mpɔngi makasi ekangaki Abrama, mpe molili makasi ya nsɔmɔ ekwelaki ye. 13  Na nsima, Nzambe alobaki na Abrama ete: “Yebá mpenza ete bato ya libota* na yo bakozala bapaya na mokili oyo ezali ya bango te mpe kuna bakokómisa bango baombo mpe bakomonisa bango mpasi mbula 400.+ 14  Kasi nakosambisa ekólo oyo bango bakosalela,+ mpe nsima na yango, bakobima na biloko mingi.+ 15  Mpe yo, okokufa na kimya nsima ya kozala na bomoi moko ya malamu mpe ya molai. Mpe okokundama elongo na bankɔkɔ na yo.+ 16  Kasi bakozonga awa+ na libota ya minei, mpo libunga ya Baamore ekómi naino na nsuka na yango te.”+ 17  Ntango moi elalaki mpe molili moko makasi eyaki, esika moko ya mɔtɔ makasi oyo ezalaki kobimisa milinga emonanaki, mpe nzete moko ya mɔtɔ elekaki kati na biteni yango ya banyama. 18  Na mokolo yango, Yehova asalaki kondimana na Abrama,+ na maloba oyo: “Nakopesa libota* na yo mokili oyo,+ banda na ebale ya Ezipito tii na ebale monene, ebale Efrate:+ 19  mokili ya Bakeni,+ Bakenize, Bakademoni, 20  Bahiti,+ Baperizi,+ Barefaime,+ 21  Baamore, Bakanana, Bagirigashe mpe Bayebusi.”+

Maloba na nse

Lil., “Nazali nguba na yo.”
Lil., “momboto.”
Lil., “moto moko ya ndako.”
Lil., “moto oyo akobima na libumu na yo.”
Lil., “Momboto.”
Lil., “moyengebene.”
Lolenge moko ya ebenga ya zamba oyo ezalaka moke.
Lil., “momboto.”
Lil., “momboto.”