Nzembo 135:1-21

  • Bósanzola Yah mpo na bonene na ye

    • Bilembo mpe makamwisi ekweli Ezipito (8, 9)

    • “Nkombo na yo eumelaka mpo na libela” (13)

    • Bikeko ezangá bomoi (15-18)

135  Bósanzola Yah!* Bósanzola nkombo ya Yehova,Bópesa masanzoli, bino basaleli ya Yehova,+  2  Bino baoyo botɛlɛmaka na ndako ya Yehova,Na mapango ya ndako ya Nzambe na biso.+  3  Bósanzola Yah, mpo Yehova azali malamu.+ Bóyemba mpo na kosanzola* nkombo na ye, mpo esepelisaka.  4  Mpamba te Yah aponá Yakobo mpo na ye moko,Yisraele mpo azala eloko na ye ya motuya.+  5  Mpo nayebi malamu ete Yehova azali monene,Nkolo na biso aleki mosika mpenza banzambe mosusu nyonso.+  6  Yehova asalaka nyonso oyo asepeli kosala+Na likoló mpe na mabele, na mbu mpe na bisika nyonso ya mozindo.  7  Asalaka ete mapata* emata uta na nsuka nyonso ya mabele;Atindaka mokalikali nzela moko na mbula;*Abimisaka mopɛpɛ na bandako na ye ya kobomba biloko,+  8  Abomaki bana ya liboso ya Ezipito,Moto ná nyama.+  9  Asalaki bilembo ná makamwisi epai na yo, Ee Ezipito,+Asalaki yango liboso ya Farao mpe ya basaleli na ye nyonso;+ 10  Abɛtaki bikólo ebele+Mpe abomaki bakonzi ya nguya,+ 11  Sihone mokonzi ya Baamore,+Oge mokonzi ya Bashane,+Mpe makonzi nyonso ya Kanana. 12  Apesaki mokili na bango lokola libula,Libula epai ya Yisraele bato na ye.+ 13  Ee Yehova, nkombo na yo eumelaka mpo na libela. Ee Yehova, lokumu* na yo eumelaka libota na libota.+ 14  Mpo Yehova akosamba likambo ya bato na ye,+Mpe akoyokela basaleli na ye mawa.+ 15  Bikeko ya bikólo ezali palata mpe wolo,Esalemi na mabɔkɔ ya moto.+ 16  Ezali na monɔkɔ, kasi elobaka te;+Ezali na miso, kasi emonaka te; 17  Ezali na matoi, kasi eyokaka te. Mpe zolo na yango ezali na mpema te.+ 18  Bato oyo basalaka yango bakokóma lokola yango,+Ata mpe baoyo nyonso batyelaka yango motema.+ 19  Ee ndako ya Yisraele, bósanzola Yehova. Ee ndako ya Arona, bósanzola Yehova. 20  Ee ndako ya Levi, bósanzola Yehova.+ Bino baoyo bobangaka Yehova, bósanzola Yehova. 21  Yehova asanzolama uta na Siona,+Ye oyo afandi na Yerusaleme.+ Bósanzola Yah!+

Maloba na nse

To, “Aleluya!” “Yah” ezali ebengeli ya mokuse ya nkombo Yehova.
To, “Bóbɛta miziki mpo na.”
To, “mbɔngi ya mai.”
To mbala mosusu, “Asalelá kutu mbula baporte.”
To, “nkombo.” Lil., “ekaniseli.”