Kudi Bene Efisesa 4:1-32
4 Nanshi, ami mukutwa+ mudi Mfumwetu, nemwisāshila’mba nangilai mobifwaninwe+ lwito lomwaityilwe,
2 na kwityepeja*+ konso ne kutalala konso, na kitūkijetyima,+ mwitūkijija mutyima na buswe banwe bene na bene,+
3 mwielela’ko bya binebine kulama bumo bwa mushipiditu mu kijimba kya ndoe kilungila pamo.+
4 Kudi umbidi umo,+ ne mushipiditu nao umo,+ monka momwaityilwe ku lukulupilo lumo+ lwa lwito lwenu;
5 Mfumwetu umo,+ lwitabijo lumo, lubatyijo nalo lumo;
6 Leza umo kadi Shandya bonso, udi peulu pa bonso kupityila ku bonso ne mu bonso.
7 Ino kanye ka ku buntu bitupu ketupelwe batwe bonso mungya mwapimīne Kidishitu kyabuntu kya ku bitupu.+
8 O mwanda kinenenwe amba: “Pawakandile peulu waselele misungi; wapēne bantu bu byabuntu.”+
9 Penepo kishima “wakandile” kishintulula namani? Kishintulula’mba watūkile ne mu bifuko bine bya munshi, ke pano pa ntanda kadi.
10 Yewa mwine watūkile ye enka aye wakandile+ peulu pa madiulu onso,+ amba ayuje bā bintu byonso.
11 Wapēne bamo bu batumibwa,+ bamo bu bapolofeto,+ bamo bu basapudi,*+ bamo bu bakumbi ne bafundiji,+
12 pa mwanda wa kōlola* bajila, mwanda wa kwingila mwingilo, kutamija umbidi wa Kidishitu,+
13 enka ne byotufikila batwe bonso pa bumo bwa lwitabijo ne bwa buyuki bwa binebine bwa Mwanā Leza, twikale muntu mukulwa-kala,*+ tufikile pa kimano kituntulu kifikīle’po Kidishitu.
14 O mwanda ketukifwaninwepo kwikala monka bana, basunkanibwa pamo bwa batwalwa na mantanki ne kuselelwa koku ne koku na kivula kyo-kyonso kya bufundiji+ na budimbañani bwa bantu, na budyumuku bwa kukuta nkuku ya kyongo.
15 Ino potunena bubine, tutamei na buswe mu bintu byonso mudi aye mutwe, Kidishitu.+
16 Kwadi aye umbidi onsololo+ i mubambakanibwe pamo senene kadi wingidilanga pamo kupityila ku nungilo ya mikupa yo-yonso ileta byobya bisakwa. Shi kipindi ne kipindi kingila biyampe, kikwashanga ku kutanta kwa umbidi powitamija ao mwine mu buswe.+
17 Shi ke pano, nanena namino ne kusapula bukamoni mudi Mfumwetu amba, kemukifwaninwepo kunanga na munangila bantu ba mizo+ mu bya bituputupu bya ñeni yabo.+
18 Ñeni yabo idi mu fukutu, kadi i basonsoloke ku būmi bwa kwa Leza, mwanda kekudipo kyobayukile, mwanda mityima yabo i myūmu.*
19 Byobajimije kala mutyima onso wa bumvu, i bepāne mu kwiendeja pampikwa bumvu*+ kebalongalonga bya disubi bya miswelo yonso na lwiso.
20 Ino banwe kemwayukilepo Kidishitu amba udi nankyo,
21 shi bine mwamwivwene ne kufundijibwa kudi aye, monka mwikadile bubine budi mudi Yesu.
22 Mwafundijibwe kuvūla bumuntu bwa kala+ bukwatañene na mwiendelejo wenu wa pa kala, bwenda bubola mwendele bya kusakasaka byabo bya kyongo.+
23 Kadi kyaba kyonso mufwaninwe kwalamunwa kemudi bapya mu mulangilo wenu mwinemwine,*+
24 kadi mufwaninwe kuvwala bumuntu bupya+ bwapangilwe mwendele kiswa-mutyima kya Leza mu boloke ne lulamato lwa binebine.
25 Nanshi, pano pomwafundula bongojani, nenai bubine banwe bonso umo ku mukwabo,+ mwanda twi bya ku ngitu bīlungile kimo na kikwabo.+
26 Kalabalai, ino kemwakipyai mambo;+ kemwakashikijai dyuba mwikele’nka na bulobo;+
27 kemwakipai Dyabola mukenga.*+
28 Yewa wiba kakeba monka; ino engile bikomo, wingila mingilo miyampe na makasa andi,+ amba amone kintu kya kwabila’ko yewa mufudilwe.+
29 Kinenwa kibole kekyakatamba mu kyakanwa kyenu,+ ino enka kyokya kiyampe mwanda wa kūbaka pokifwaninwe, amba kipāne kintu kya kamweno ku ba kwivwana’kyo.+
30 Ne kadi, kemwakafītyijai mushipiditu ujila wa Leza mutyima,*+ owa omwatūdilwe nao kiyukeno+ mwanda wa difuku dya kunyongololwa na kinkūlwa.+
31 Fundulai komudi miswelo yonso ya bululu bubibubi,+ bulobo, bukalabale, kwela mabila, ne binenwa bya mutonko,+ pamo ne bintu byonso bibi.+
32 Ino ikalai na kanye banwe bene na bene, ba mutyima wa lusalusa,+ mwilekela na mutyima umo banwe bene na bene monka mwemulekele Leza na mutyima umo ponka padi Kidishitu.+
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “na mutyima wa kwipēleka.”
^ Nansha’mba “basapudi ba myanda miyampe.”
^ Nansha’mba “kufundija.”
^ Nansha’mba “mutame.”
^ Kishima pa kishima i, “ilēmanga.”
^ Mu Kingidiki i, aselgeia. Tala Nshintulwilo ya Bishima.
^ Nansha’mba “mu bukomo buludika ñeni yenu.” Kishima pa kishima i, “mushipiditu wa ñeni yenu.”
^ Nansha’mba “kemwakishilai Dyabola kyaba.”
^ Nansha’mba “kemwakikalajai mushipiditu ujila wa Leza.”
