Nkindi 30:1-33

  • BINENWA BYA AKULA (1-33)

    • Kokampa bulanda nansha bupeta (8)

    • Bintu kebīkutangapo (15, 16)

    • Bintu kebishiyangapo kikoka (18, 19)

    • Mwana-mukaji wa makoji (20)

    • Banyema badi na tunangu twa kitetyima (24)

30  Mwanda musumininwe udi mu binenwa bya Akula mwanā Yake, byawesambile kudi Itiele, kudi Itiele ne Ukala.   Ami nkiyukilepo bintu ne mupitwe na bantu bonso,+Kadi ne mubulwe ñeni ifwaninwe kwikala na muntu.   Nkyefundilepo tunangu,Kadi nkidipo na buyuki bwa Mwine Ujila Nakampata.   Le i ani wakandile mūlu kupwa watūka?+ Le i ani wakongakenye luvula mu bikasala bya maboko onso abidi? Le i ani wavungile mema mu kivwalwa kyandi?+ Le i ani watūdile’ko* mafulo onso a ntanda?+ Le dijina dyandi i ani ne dijina dya wandi mwana—shi uyukile?   Binenwa byonso bya Leza i bitōka tō.+ Aye i ngabo ku boba banyemena mwadi.+   Kokabweja kintu ku binenwa byandi,+Shi bitupu ukakudingila,Kadi nobe ukekala mbepai.   Nakulombe bintu bibidi. Kokansuminwa’byo kumeso kwa ami kufwa.   Ntalwile kulampe kubulwa bubine ne bubela.+ Kokampa bulanda nansha bupeta. Ndeke’tu ndye kipindi kyami kya byakudya,+   Kutyina’mba nakekuta kenkutune ne kunena’mba, “Le Yehova mwine i ani?”+ Kadi kokandeka ngikale mulanda nakeba ne kufutulwija* dijina dya Leza wami. 10  Kokavubakenya mwingidi myanda kudi mfumwandi,Shi bitupu ukakufinga kadi nobe ukapya mambo.+ 11  Kudi lukongo lufinga shandiKadi kelweselangapo inandi.+ 12  Kudi lukongo lutōka ku meso a alo lwine+Ino kelutōkejibwepo ku busala* bwalo. 13  Kudi lukongo lwa meso ezunzula biningeKadi lwa meso atala bya kibengo bininge!+ 14  Kudi lukongo lwa meno a bipete,Lwa bibanga bya mpete ya kutapa nayo;Bibokota bantu bapēlulwe ba pa ntandaNe balanda ba mu bukata mwa bantu.+ 15  Minsundu idi na bana babidi bana-bakaji banena’mba, “Leta! Leta!” Kudi bintu bisatu kebīkutangapo,Biná kebinenangapo nansha dimo amba, “Kubapu!” 16  —Kibundu*+ ne ndá ya ñumba,Ntanda yampikwa mema,Ne mudilo keunenangapo nansha dimo amba, “Kubapu!” 17  Diso dibenga shandi kadi difutulula kukōkela inandi+—Binkombe bya mu musanza* bikabongotola’dyo,Kadi mikebo myana ikadya’dyo.+ 18  Kudi bintu bisatu byonkibwanyapo kwivwanija,*Ne biná byonkivwanijepo: 19  Dishinda dya mukebo mūlu,Dishinda dya nyoka pa dibwe,Dishinda dya kyombo mu dijiba,Ne dishinda dya mwana-mulume na nsongwakaji. 20  Dino’di dyo dishinda dya mwana-mukaji wa makoji: Udyanga, wepampula ku kanwa;Kupwa kanena’mba, “Nkilongelepo kibi.”+ 21  Kudi bintu bisatu bijinyanga ntandaNe bintu biná byokeibwanyapo kūminina: 22  Shi umpika wabikala bu mulopwe,+Shi mulembakane wavudija byakudya, 23  Shi mwana-mukaji obashikilwe* wasongwe,Ne shi mwingidi mwana-mukaji wapingakena* mfumwandi mwana-mukaji.+ 24  Bintu biná pano pa ntanda i bityetyetyetye,Ino abyo na tunangu twa kitetyima:*+ 25  Tunyengelele ke bipangwapo bya bukomo,*Ino ato tuteakanyanga byakudya byato mu bushipo.+ 26  Badama*+ ke bipangwapo bya bukomo,*Ino baloñanga njibo yabo mu bimabwe.+ 27  Njie+ keidipo na mulopwe,Ino ayo yonso yendanga kumeso mu mulongo.*+ 28  Kilōko+ kilamatanga na maulu akyo,Kadi kitwelanga mu njibo mikatakata ya mulopwe. 29  Kudi bintu bisatu bitabulanga biyampe,Biná byendanga biyampe: 30  Ntambo, nyema mutabuke bukomo,Kanyemangapo muntu;+ 31  Mbwa; mbuji mulume;Ne mulopwe udi na kibumbo kyandi kya divita. 32  Shi ubezunzula bya bulembakane+Nansha shi ulañanga kwizunzula,Tūla kuboko pa kyakanwa kyobe.+ 33  Mwanda kusunkumbya mabele kulupulanga bulebaKadi kunyuka mulu nako kutambijanga mashi,Mo monka ne kukolomona bulobo nako kuletanga lupotopoto.+

Kunshi kwa Dyani

Kishima pa kishima i, “waimikile.”
Nansha’mba “kutamba.”
Kishima pa kishima i, “tuvwi.”
Nansha’mba “Sheole,” ko kunena’mba, kibundu kya bantu bonso. Tala Nshintulwilo ya Bishima.
Nansha’mba “kinekaneka.”
Nansha’mba “i bya kutendelwa bininge kondi.”
Nansha’mba “mulumbe.”
Nansha’mba “wayata kyaba kya.”
Nansha’mba “bidi na tunangu tupitepite.”
Kishima pa kishima i, “ke bantu bakomopo.”
Kishima pa kishima i, “ke bantu bakomopo.”
Nansha’mba “Bankumbi.”
Nansha’mba “miabanye mu bisumpi.”