Nkindi 6:1-35

  • Dyumuka kyeya kya mapu (1-5)

  • “Enda kudi kanyengelele abe muzoze” (6-11)

  • Muntu wa bitupu kadi mubi (12-15)

  • Bintu bisamba-bibidi bishikilwe Yehova (16-19)

  • Wilame ku mwana-mukaji mubi (20-35)

6  Wami mwana, shi ubatūla kyeya* mwanda wa mapu a mukwenu,+Shi ubakunka mweni kuboko,*+   Shi ubapi mu dikinga dya mulao obe,Ubakwatwa na binenwa bya kyakanwa kyobe,+   Longa nenki, wami mwana, wikūle,Mwanda ubaponena mu kuboko kwa mukwenu: Enda uketyepeje ne kwisāshila mukwenu bukidi bonka.+   Kokaleka meso obe alāle tulo,Nansha bikopelo byobe kukunuka.   Wisombolole pamo bwa kasha mu kuboko kwa kiluwe,Pamo bwa koni mu kuboko kwa kiluwe kya byoni.   Enda kudi kanyengelele abe muzoze;+Bandaula mashinda ako wikale wa tunangu.   Nansha byokekadipo na mutadi, ne mwimaniji, nansha mulopwe,   Kateakanyanga byakudya byako mu bushipo,+Kadi kakongakanyanga byakudya byako mu mwangulo.   Abe muzoze, le ukalāla papo kufika ne kitatyi’ka? Le ukabūkanga mu tulo tobe kitatyi’ka? 10  Kulāla’ko bityetye, kukunuka’ko bityetye,Kukōkolokwa bityetye, makasa mu kyadi,+ 11  Kadi bulanda bobe bukāya pamo bwa kabwalāla,Ne bufudile bobe pamo bwa muntu uvwele byabulwi.+ 12  Muntu wa bitupu kadi mubi unangakananga na binenwa bya bukondame;+ 13  Ufīka diso dyandi,+ ulombola na kulu kwandi, ne kufunka na minwe yandi. 14  Na mutyima munyengakane,Ukutanga nyeke nkuku mibi+ ne kusambakanya lupotopoto.+ 15  O mwanda, kimpengele kyandi kikāya mu kitulumukila;Bukidi bonka ukatyumunwa byakondapibwapo.+ 16  Kudi bintu bisamba bishikilwe Yehova;Bine, bintu bisamba-bibidi byakwatwa* mukenye: 17  Meso a kwizunzula,+ ludimi lubepa bubela,+ ne makasa amwanga mashi ampikwa mambo,+ 18  Mutyima ukuta nkuku mibi,+ ne maulu anyemena lubilo ku bibi, 19  Kamoni wa bubela ubepa ponso pafoma,+Ne yewa ense ulengeja lupotopoto mu bana na bana.+ 20  Wami mwana, lama mbila ya shobe,Kadi kokaleka bulombodi bwa* inobe.+ 21  Wibipombele kyaba kyonso ku mutyima obe;Kutyila’byo mu nshingo yobe. 22  Kitatyi kyoenda, bikakuludikanga;Kitatyi kyolāla, bikakulamanga;Kadi kitatyi kyobūka, bikesambanga nobe.* 23  Mwanda mbila i kinanu,+Bijila nabyo i kitōkeji,+Kadi madingi a kulemununwa i dishinda dya būmi.+ 24  Bikakulamanga ku mwana-mukaji mubi,+Ku ludimi lwa lushiñanya lwa mwana-mukaji wa busekese.*+ 25  Kokabila buya bwandi mu mutyima obe+Nansha kumuleka akukoke na meso andi a milemba, 26  Ke-pantu pa mwanda wa ndumba, muntu utūkijibwanga ku mukate,+Ino mukaja muntu mukwabo upoyanga būmi* bulēme. 27  Lelo muntu ubwanya kubungila mudilo mu kyadi kyandi ino bivwalwa byandi kutema mpika?+ 28  Nansha le muntu ubwanya kwenda pa makala a mudilo ino maulu andi kutēma mpika? 29  I pamo ponka ne yewa ense ulāla na mukaja mukwabo;I kutupu nansha umo umutenga kakapebwapo mfuto.+ 30  Bantu kebafutululangapo ngiviShi waibe mwanda wa kwikuta* padi na nzala. 31  Ino, shi abamukwata, ukalubula’byo pasamba-pabidi;Ukapāna bya bulēme byonso bya mu njibo yandi.+ 32  Yewa ense ulonga makoji na mwana-mukaji i mubulwe ñeni;*Yewa ulonga namino wiletelanga musala aye mwine.*+ 33  Ukamwena’mo enka bilonda ne kafutululo,+Kadi bumvu bwandi kebukatalulwapo.+ 34  Mwanda mukao ukalabajanga mulume;Kakevwanapo lusa nansha dimo shi kalubula kinongo.+ 35  Kaketabijapo kufutwa kintu* nansha kimo;Mutyima wandi keukatalalapo, nansha shi umupe kyabuntu kikatampe namani.

Kunshi kwa Dyani

Ko kunena’mba, mwanda wa kyeya.
Kishima pa kishima i, “ubetūla bu kyeyekwa.”
Nansha’mba “bikwatwa muya wandi.”
Nansha’mba “bijila bya.”
Nansha’mba “bikakufundijanga.”
Kishima pa kishima i, “mweni.” Tala Nki 2:16.
Nansha’mba “muya.”
Nansha’mba “kuyuja muya wandi.”
Kishima pa kishima i, “wabulwe mutyima.”
Nansha’mba “muya wandi.”
Nansha’mba “kinkūlwa.”