Mukanda wa kumpala wa Yone 3:1-24
3 Tangilayi mushindu wa dinanga didi Tatu mutupeshe,+ bua batubikile ne: bana ba Nzambi!+ Ne ke tshitudi. Ke bualu kayi ba pa buloba ki mbatumanye,+ bualu ki mbafike ku dimumanya.+
2 Bananga, tudi mpindieu bana ba Nzambi,+ kadi tshituikala ki ntshianji kumueneshibua to.+ Tudi bamanye ne: padiye umueneshibua, netuikale bu yeye, bualu netumumone anu bu mudiye.
3 Muntu yonso udi ne ditekemena edi munda muende, udi udikezula yeye muine,+ anu bu mudi yeye au mukezuke.
4 Muntu yonso udi utungunuka ne kuenza mpekatu udi utungunuka kabidi ne kushipa mikenji, nunku mpekatu ndishipa dia mikenji.
5 Nudi bamanye kabidi ne: yeye uvua mumueneshibue bua kumbusha mpekatu yetu,+ ne kakuena mpekatu munda muende to.
6 Muntu yonso udi ushala mu buobumue nende kena utungunuka ne kuenza mpekatu;+ muntu udi utungunuka ne kuenza mpekatu ki mmuanji kumumona anyi mufike ku dimumanya to.
7 Bana bakese, muntu nansha umue kanupambuishi to; muntu udi utungunuka ne kuenza malu makane mmuntu muakane, anu bu mudi yeye au muakane.
8 Muntu udi utungunuka ne kuenza mpekatu udi ufumina kudi Diabolo, bualu Diabolo utu wenza mpekatu katshia ku tshibangidilu.*+ Bua bualu ebu Muana wa Nzambi wakamueneshibua, bua kubutula* midimu ya Diabolo.+
9 Muntu yonso udi muledibue kudi Nzambi kena utungunuka ne kuenza mpekatu to,+ bualu dimiinu* Diende didi dishala munda mua muntu eu, ne kena mua kutungunuka ne kuenza mpekatu to, bualu mmuledibue kudi Nzambi.+
10 Bana ba Nzambi ne bana ba Diabolo badi bamuenekela ku bualu ebu: Muntu yonso udi kayi utungunuka ne kuenza malu makane kena ufumina kudi Nzambi, nansha muntu udi kayi munange muanabu.+
11 Bualu eu ke mukenji unudi bumvue katshia ku tshibangidilu: bua tuetu tunangangane;+
12 ki mbu Kayina uvua mufumine kudi mubi ne mushipe muanabu to.+ Uvua mumushipe bua tshinyi? Bualu midimu yende yeye ivua mibi,+ kadi ya muanabu ivua miakane.+
13 Bana betu, kanukemi bua mudi ba pa buloba banukine.+
14 Tudi bamanye ne: tudi bumbuke ku lufu balue ku muoyo,+ bualu tudi banange bana betu.+ Muntu udi kayi unangangana udi ushala mu lufu.+
15 Muntu yonso udi mukine muanabu mmushipianganyi,+ ne nudi bamanye ne: kakuena mushipianganyi udi ne muoyo wa tshiendelele ushala munda muende.+
16 Mu bualu ebu tudi bafike ku dimanya dinanga, bualu yeye au wakafila muoyo* wende bua bualu buetu,+ tudi benzejibue bua kufila mioyo* yetu bua bana betu.+
17 Kadi muntu yonso udi ne bintu bia pa buloba ebu ne umona muanabu ukengela tshintu kadi ubenga kumuleja luse, mmushindu kayi udi dinanga dia Nzambi mua kushala munda muende?+
18 Bana bakese, katuena ne bua kunangangana anu ne mêyi anyi ne ludimi patupu,+ kadi tunangangane mu bienzedi+ ne mu bulelela.+
19 Mu bualu ebu, netumanye ne: tudi bafumine ku bulelela, ne netujadikile* mioyo yetu kumpala kuende
20 bua bualu buonso budi mioyo yetu mua kuikala itupisha nabu, bualu Nzambi mmunene kupita mioyo yetu ne mmumanye malu onso.+
21 Bananga, bikala mioyo yetu kayiyi itupisha, tudi ne dikima dia kuakula kumpala kua Nzambi;+
22 ne tshionso tshitudi tulomba tudi tutshipeta kudiye,+ bualu tudi tutumikila mikenji yende ne tuenza malu adi asankisha ku mêsu kuende.
23 Bushuwa, eu ke mukenji wende: bua tuikale ne ditabuja mu dîna dia Muanende Yezu Kristo+ ne bua tunangangane,+ anu bu muvuaye mutuelele mukenji.
24 Bualu bukuabu, muntu udi utumikila mikenji yende udi ushala mu buobumue nende, ne yeye mu buobumue ne muntu eu.+ Ku nyuma uvuaye mutupeshe, tudi bamanye ne: yeye udi ushala mu buobumue netu.+
Note
^ Anyi “kutshibula.”
^ Anyi “katshia ku tshikondo tshiakatuadijaye.”
^ Mmumue ne: dimiinu didi mua kupatula anyi kukuama mamuma.
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi “netuitabijije; netutuishe.”