Wuok 34:1-35
34 Eka Jehova nowacho ne Musa niya: “Pa kite ariyo mopamore ma chal gi mokwongo+ ma ne igoyo piny motoreka,+ mondo andikie weche ma ne andiko e kite mokwongoka.+
2 Ikri mondo kiny gokinyi ibi e wi Got Sinai mondo ichung’ e nyima.+
3 Kik ng’ato obi kodi e wi got, bende kik ne ng’ato ang’ata e godno. Kata mana jamni ok onego okwa e nyim godno.”+
4 Omiyo, Musa nopayo kite ariyo mopamore ma chal gi mokwongoka, kendo nomondo gokinyi e wi Got Sinai koting’o kite ariyogo e lwete, mana kaka Jehova nosechike.
5 Eka Jehova nolor+ e bor polo ma obiro ka ma ne entie mohulone nyinge ma Jehova.*+
6 Jehova ne kalo e nyime ka wacho ni: “An Jehova, an Jehova, an Nyasaye mang’won+ kendo ma kecho ji,+ ma iye ok wang’ piyo,+ kendo mogundho gi hera mosiko+ kod adiera,+
7 ma nyiso ji gana gi gana hera mosiko,+ ma weyo ne ji kethogi, gi richogi.+ To ok awe mak akumo jaketho,+ kendo akumo nyithindo gi nyikwayo nyaka chop tieng’ mar adek gi mar ang’wen nikech ketho mag wuonegi.”+
8 Musa nogoyo chonge piny mapiyo mokulore e nyim Nyasaye.
9 Kae to nowacho kama: “A Jehova, ka an ng’at miyiego adier, to asayi ni iwuoth e dierwa.+ A Jehova, kata obedo ni wan jo ma tokgi tek,+ yie iwenwa kethowa kod richowa+ kendo ikawwa kaka mwanduni.”
10 To Nyasaye nodwoke kama: “Eri atimo singruok kodu: Abiro timo honni madongo ka jogu neno, honni ma pok notimga e piny duto kata e ogendni duto,+ kendo jo ma udak e kindgi duto none gima Jehova timo, nimar gima atimonu en gima lich miwuoro.+
11 “Luwuru weche ma achikou kawuono.+ Abiro riembo Jo-Amor, Jo-Kanaan, Jo-Hiti, Jo-Perizi, Jo-Hivi, gi Jo-Jebus mondo gia e nyimu.+
12 Tang’uru kik utim singruok gi jo ma odak e piny mudhiyeno,+ di po ka udonjo e obadho.+
13 To nyaka umuk kendogi mag misengni, kendo uketh sirnigi* mag kite kod mag yien.+
14 Kik ulam nyasaye machielo,+ nimar Jehova en Nyasaye ma dwaro ni en kende e ma olame.* Ee, odwaro ni en kende e ma olame.+
15 Tang’uru kik utim singruok moro amora gi jopinyno, nikech sa ma gilamo* nyisechegi ka gichiwonegi misengni,+ gibiro luongou ma ucham kodgi misengni ma gigologo.+
16 Di po ka yawuotu okendo nyigi+ ma lamo nyiseche manono, mi gimi yawuotu bende ochak lamo nyisechego.+
17 “Kik ulos nyiseche mag chuma.+
18 “Unutim Sap Makate ma Ok Oketie Thowi.+ Unucham makate ma ok oketie thowi mana kaka asechikou. Unutime kuom ndalo abiriyo e kinde moketi e dwe mar Abib,*+ nimar e dwe mar Abib e ma ne uwuokie Misri.
19 “Nyithindo makayo ma chwo duto gin maga,+ moriwo nyaka mag jambu duto, bed ni gin mag dhok kata rombe.+
20 Inichiw rombo mondo iwargo nyathi punda makayo. To ka ok iware, to nyaka nege.* Yawuotu duto makayo bende nyaka uwar.+ To ng’ato kik bi e nyima gi lwete nono.
21 “Unuti kuom ndalo auchiel, to e odiechieng’ mar abiriyo unuyue.*+ Ubiro yueyo kata mana e kinde pur gi keyo.
22 “Unutim Sap Jumbe. Unutime gi nyak mokwongo mag ngano ma ukayo, kendo unutim Sawo mar Choko* e giko higa.+
23 “Didek e higa, chwo duto onego obi e nyim Ruoth madier, ma en Jehova Nyasach Israel.+
24 Abiro riembo ogendni oa e nyimu,+ mi anayar tong’ mar pinyu, kendo kinde ma ubiroga dhi neno wang’ Jehova Nyasachu didek e higa, onge ng’at ma biro temo kawo pinyu.
25 “Kik uchiw remb chiaye gi gima oketie thowi.+ Kendo ring chiaye motimgo sap Pasaka kik we nyaka piny ru.+
26 “Cham mukwongo kayo kendo mabeyo moloyo nyaka ukel e od Jehova Nyasachu.+
“Kik ited ring nyadiel e chag min-gi.”+
27 Jehova nomedo wacho ne Musa niya: “Ndik wechegi piny,+ nikech wechegi e ma atimogo singruok kodi kaachiel gi Jo-Israel.”+
28 To Musa nobet kanyo gi Jehova kuom ndalo 40 odiechieng’ gotieno. Ne ok ochamo makate kendo ne ok omodho pi.+ Kendo Nyasaye nondiko weche mag singruogno e kite ariyo mopamore, ma gin Chike Aparka.+
29 Eka Musa nolor koa e Got Sinai koting’o kite ariyo mopamore moting’o chike.*+ Lela wang’e ne rieny nikech noa wuoyo gi Nyasaye, to en owuon ne ok ong’eyo mano.
30 Ka ne Harun gi Jo-Israel duto ong’iyo Musa, ne gineno ka lela wang’e rieny mi ne giluor sudo bute.+
31 To Musa noluongogi, mi Harun gi jodong oganda nodhi ire, kendo Musa nowuoyo kodgi.
32 Eka Jo-Israel duto nodhi ire ma onyisogi chike duto ma Jehova nomiye e Got Sinai.+
33 Musa ne umo wang’e gi law sa asaya ma notieko wuoyo kodgi.+
34 To sa ma Musa ne dhi wuoyo gi Jehova, ne ogolo law moumogo wang’eno nyaka oa e nyime.+ Kae to nodok ir Jo-Israel mondo onyisgi chike mosemiye.+
35 Kendo Jo-Israel ne oneno ka lela wang’ Musa rieny, Musa ne oumo wang’e gi lawno nyaka sa ma ne odhi wuoyo gi Nyasaye.+
Weche Moler Piny
^ Tiende ni, nokonye ng’eyo ni Jehova en ng’at ma chalo nade.
^ Som Tiend Weche.
^ Kata, “ok odwar ng’at ma piem kode; en janyiego.”
^ Kata, “giterre.”
^ Som Apendiks B15.
^ Kata, “tur ng’ute.”
^ Kata, “unurit sabato.”
^ Ma bende iluongo ni Sap Kiche.
^ Kata, “kite ma chiwo neno.”
