Sɩngr sebre 8:1-22

  • Sa-kãsengã koom boogame (1-14)

    • B yiisa marwalle (8-12)

  • Koglgã pʋgẽ yiibu (15-19)

  • Wẽnnaam sẽn pʋlem bũmb ning tẽngã wɛɛngẽ (20-22)

8  La Wẽnnaam tẽega a Nowe yelle, la we-rũmsã ne yir dũmsã sẽn da be koom-koglgã pʋgẽ+ ne yẽ wã yelle. Wẽnnaam kɩtame tɩ sobg fug tẽngã zugu, tɩ koomã sɩng boogre.  Saasẽ ko-ninã ne saasẽ koomã kʋɩlensã pagame, tɩ saagã yooge.+  Dẽ, koomã sɩnga yõbgr bilf-bilf tẽngã zugu. Rasem koabg la pis-nu sẽn wa n na n ta tɩ koomã booga sõma.  Kiuug a yopoe-n-soabã rasem piig la a yopoe wã daare, koglgã tɩ yaasa Ararat tãensã zutu.  La koomã ra boogda bilf-bilf hal n tãag kiuug piig soabã. Kiuug piig soabã pipi raare, tãensã zut pukame.+  Rasem pis-naas poore, a Nowe paka võorã+ a sẽn da maan koom-koglgã zugã,  n yiis gãabgo. A ra yɩgdame n kẽngdẽ la a watẽ, hal n tãag koomã sẽn wa n kʋɩ tẽngã zugu.  Kaoosg zugẽ, a yiisa marwall n na n ges koomã sã n booga tẽn-gãongã zugu.  Marwallã pa yã zĩig n na n zaoond ye.* Rẽ n so t’a lebg n wa a Nowe nengẽ koglgẽ wã, bala koomã ra ket n lima tẽn-gãongã fãa.+ La a Nowe tẽega a nug n gãd marwallã n kẽes koglgã pʋgẽ. 10  A gũu rasem a yopoe yɛsa, n le yiis marwallã koglgã pʋgẽ. 11  Marwallã sẽn wa n lebg n wa a Nowe nengẽ zaabr sẽnese, a yãame t’a ra zãada oliiv tɩɩg vãoog a sẽn kʋʋg paalem a noorẽ wã! A Nowe bãngame tɩ koomã ra booga tẽngã zugu.+ 12  A le gũu rasem a yopoe n paase. Dẽ, a yiisa marwallã, la marwallã pa lebg n wa a nengẽ yɛs ye. 13  La yʋʋm kobs-yoob la a ye soabã,+ pipi kiuugã pipi daare, rẽ tɩ koomã yõbga tẽngã zugu. A Nowe laka koom-koglgã limdi, n yã tɩ tẽn-gãongã ra kʋɩtame. 14  Kiuug a yiib-n-soabã rasem pisi la a yopoe wã daare, rẽ tɩ tẽngã kʋɩɩme. 15  Wẽnnaam yeela a Nowe yaa: 16  “Yi koom-koglgã pʋgẽ, foo ne f pagã, la f kom-dibli wã ne f kom-dibli wã pagbã.+ 17  Tall bõn-vɩɩsã buud fãa,+ rat n yeel tɩ bõn-yɩgdɩ wã, rũmsã la bõn-vuudsã fãa n yi, sẽn na yɩl tɩ b tõog n fɩɩg tẽngã zugu, la b rog kamb n lebg wʋsg tẽngã zugu.”+ 18  Dẽ, a Nowe yii ne a kom-dibli wã,+ a pagã, la a kom-dibli wã pagbã. 19  Bõn-vɩɩsã fãa, bõn-vuudsã fãa, bõn-yɩgdɩ wã fãa, ne bũmb nins fãa sẽn kẽnd tẽngã zugã tũu taab n yi koglgã pʋgẽ buud-buudu.+ 20  Rẽ poore, a Nowe maana tẽn-kugr+ a Zeova yĩnga, n yõg rũms nins fãa sẽn yaa yɩlmã kẽere, ne bõn-yɩgdɩ nins fãa sẽn yaa yɩlmã+ kẽer n maan maoong sẽn yõogd bugum tẽn-kugrã zugu.+ 21  A Zeova koka yũ-noogo.* Rẽ n so t’a Zeova tags a sũurẽ yaa: “Mam pa na n tol n le kãab tẽngã wẽng+ ninsaal yĩng ye. Bala ninsaal sũurã tagsg yaa wẽng hal a yãadmẽ.+ Mam pa na n le sãam bõn-vɩɩsã fãa wa m sẽn maanã a bada.+ 22  Masã tɛka, tẽngã pa na n tol n kong bʋdb la kẽebg wakate, waood la tʋʋlgo, sẽoog la sɩpaolgo,* n paas wĩndg la yʋng ye.”+

Vẽnegr toor-toore

Ebre, “vʋʋsg zĩig n na n dogl a karg ye.”
Bɩ, “yũug sẽn sigsd sũuri.”
Bɩ, “tʋʋlg wakat la waood wakate.”