Zozuwe sebre 23:1-16
23 A Zeova sẽn kɩt tɩ Israyɛll nebã paam b mens+ ne bɛɛbã fãa sẽn gũbg-bã kaoosg zugẽ, t’a Zozuwe kʋʋl n kolg kũumã,+
2 a Zozuwe boola Israyɛll nebã fãa,+ b kãsem-dãmbã, b taoor dãmbã, b bʋ-kaoodbã la b nanambsã+ n yeel-ba: “Mam kʋʋlame n kolg kũum.
3 La yãmb mengã yãa bũmb nins fãa yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn maan bu-kãensã fãa yãmb neer yĩngã, bala yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova n da zabd yãmb yĩnga.+
4 Ade! Mam maana bãnd n pʋɩ yãmb*+ buud toɛy-toɛyã bu-zẽms nins sẽn ketã soolem.+ Mam kõo yãmb bu-zẽms nins mam sẽn sãamã soolem me,+ sẽn sɩng ne Zʋrdẽ kʋɩlgã n tãag Mog-kãsengã* sẽn be nin-taoorã.*
5 La yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova n da rigd-b n yiisd yãmb taoore,+ la a rig-b lame n kõ yãmb tɩ yãmb reeg b soolmã, wa yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn da pʋlem yãmbã.+
6 “Masã, yãmb segd n kenga y mens sõma, n sak la y tũ bũmb nins fãa sẽn gʋls a Moyiiz Tõogã sebr pʋgẽ wã,+ n da bʋdg rɩtg wall goabga,+
7 n da naag bu-zẽmsã+ sẽn ket yãmb sʋkã ye. Yãmb pa segd meng n pʋd b wẽnnaam-dãmbã yʋya,+ wall y wẽen ne bãmb ye. Y pa segd n tũ bãmb a bada, bɩ n wõgemd bãmb taoor ye.+
8 Yãmb segd n gãda yãmb Wẽnnaam a Zeova kãn-kãe,+ wa yãmb sẽn maan n tãag rũndã wã.
9 A Zeova na n diga buud toɛy-toɛy sẽn yaa kãsems la sẽn tar pãng yãmb taoore,+ bala ned pa tõog n yals yãmb taoor n tãag rũndã ye.+
10 Yãmb nin-yend bal na n diga bãmb neb tusri.+ Bala yãmb Wẽnnaam a Zeova zabd n sõngda yãmba,+ wa a sẽn da pʋlmã.+
11 Woto wã, bɩ y gũus y mens wakat fãa*+ n nong yãmb Wẽnnaam a Zeova.+
12 “La yãmb sã n wẽnemd n bas Wẽnnaam, n tabend bu-zẽmsã neb nins sẽn ket yãmb sʋkã,+ n kẽ kãadem ne bãmba,+ la y naag bãmb tɩ bãmb me naag yãmba,
13 bɩ y bãng vẽeneg tɩ yãmb Wẽnnaam a Zeova pa na n kell n dig bu-kãensã* n kõ yãmb ye.+ B na n lebga wa gãmbre, bẽdg la kalwaas yãmb lʋgrẽ wã,+ la b lebg wa gõos yãmb ninẽ wã hal tɩ y menem zãng n bas tẽn-noogã yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn kõ yãmbã.
14 “La ade! Mam kolga kũum masã,* la yãmb mensã mii ne y sũur fãa la ne y sɩɩgã* fãa tɩ kãab-nood nins fãa yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn da pʋlem yãmbã baa a ye pa vaal ye. B fãa pidsa yãmb neer yĩnga. Gomd baa a ye pa vaal ye.+
15 La wa kãab-nood nins fãa yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn pʋlem yãmbã sẽn pidsã,+ woto me, a Zeova na n kɩtame tɩ yel-beed ning a sẽn pʋlmã* wa yãmb zugu, la a na n menesa yãmb tẽn-noogã yãmb Wẽnnaam a Zeova sẽn kõ yãmbã pʋgẽ.+
16 Yãmb sã n kɩɩs yãmb Wẽnnaam a Zeova kaoolã a sẽn yeel yãmb tɩ y tũ wã, la y sã n tɩ tũ wẽnnaam-dãmb a taab n wõgemd bãmb taoore, a Zeova sũurã na n puuga wʋsg ne yãmba,+ la yãmb na n kii tẽn-noog ning a sẽn kõ yãmbã pʋgẽ tao-tao.”+
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “wĩndg sẽn lʋɩtẽ wã sẽnese.”
^ Rat n yeel tɩ Mediterane mogrã.
^ Bɩ, “Mam kõo yãmb.”
^ Bɩ, “bɩ y gũus y sɩɩsã neer.”
^ Bɩ, “deeg bu-kãensã soolmã.”
^ Ebre, “Rũndã, mam dɩka dũniyã fãa sorã n loogdẽ.”
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Bɩ, “gom-wẽngã fãa.”
