Traduzzjoni tal-Bibbja li hi faċli biex tinftiehem u li hi taʼ benefiċċju
“Il-
1. (a) Alla liema inkarigu ta lil Adam? (b) Minn dakinhar ’l hawn, il-
ALLA ĠEĦOVA ta lin-
2. (a) Il-
2 Hemm eluf taʼ traduzzjonijiet tal-
BIBBJA LI TONORA L- ISEM T’ALLA
3, 4. (a) Fejn insibu t-
3 L-
Ħafna nies jibqgħu impressjonati meta jaraw kemm l-
4 B’mod ċar, l-
5. Għala hu importanti li jintuża isem Alla fil-
5 Huwa tassew importanti jekk it-
6. L-
6 Illum, hemm saħansitra iktar provi li għandna nużaw isem Ġeħova. Ir-
7, 8. X’inhu t-
7 Il-
8 Ġeħova jġiegħel lill-
9. Għala ngħata prijorità li ssir traduzzjoni tal-
9 Ħafna u ħafna tradutturi tal-
TRADUZZJONI ĊARA U EŻATTA
10, 11. X’kienu xi diffikultajiet waqt it-
10 Kien hemm id-
11 Ukoll kienet diffiċli biex tiġi tradotta f’ċerti lingwi l-
Il-
12. X’inhuma xi tibdiliet oħra li saru fil-
12 Mistoqsijiet mit-
APPREZZAMENT KBIR
13. Ħafna kif iħossuhom dwar il-
13 Ħafna kif iħossuhom dwar it-
14, 15. In-
14 Nies li jitkellmu lingwa oħra apparti l-
15 F’ħafna pajjiżi, il-
16, 17. (a) Ġeħova xi jrid għan-
16 It-
17 Jalla nkunu determinati li nużaw kull rigal mingħand Ġeħova, inkluż din it-
^ par. 2 Ara l-
^ par. 6 Ir-
^ par. 7 Xi kotba taʼ referenza jagħtu din l-
^ par. 7 Ara t-