Faarfannaa 102:1-28

  • Kadhannaa nama cunqurfamee fi abdii kutatee

    • ‘Ani akkuma simbirroo kophaa ishii jirtuu ti’ (7)

    • ‘Guyyoonni koo gaaddidduu darbu dha’ (11)

    • “Yihowaan Xiyooniin deebisee ni ijaara” (16)

    • Yihowaan bara baraaf ni jiraata (26, 27)

Kadhannaa namni cunqurfame yeroo abdii kutatettii* fi yeroo yaaddoo isaa Yihowaa duratti dhangalaasetti dhiheesse.+ 102  Yaa Yihowaa, kadhannaa koo dhagaʼi;+Iyyi ani gargaarsa argachuuf dhageessisu si bira haa gaʼu.+   Yeroo dhiphina kootti fuula kee na jalaa hin dhoksin.+ Gurra kee natti qabi;*Yeroon si waammadhu dafiitii deebii naaf kenni.+   Sababiin isaas, guyyoonni koo akka aaraatti darbu,Lafeewwan koos akka iddoo ibiddaatti gubatanii gurraachaʼaniiru.+   Nyaata koo nyaachuu waanan irraanfadheef,Garaan koo akka margaatti coolligeera, gogeeras.+   Sagalee koo ol kaasee aaduu kootiin kan kaʼe,+Lafeewwan koo foon kootti maxxananiiru.+   Allaattii bishaanii lafa onaa keessa jirtu nan fakkaadhe;Ani akkuma hurunguu xinnoo bakka diigamaa gidduu jirtuu ti.   Hirriba maleen bula;*Ani akkuma simbirroo kophaa ishii baaxii irra jirtuu ti.+   Diinonni koo guyyaa guutuu na arrabsu.+ Warri natti qoosanis* abaarsaaf maqaa kootti fayyadamu.   Daaraa akka nyaataatti nan nyaadha,+Wantin dhugus imimmaaniin makameera,+ 10  Kunis kan taʼe dheekkamsaa fi aarii keetiin kan kaʼe dha,Ati kan ol na kaaste na darbachuuf qofa dha. 11  Guyyoonni koo akka gaaddidduu darbuu* ti,+Akkuma margaas coolligaan jira.+ 12  Yaa Yihowaa, ati garuu bara baraaf jiraatta,+Beekamtiin* kees dhaloota hundumaa gidduutti itti fufa.+ 13  Yeroon gaarummaa kee ishiitti itti argisiistu amma waan taʼeef,+Ati dhugumaan kaatee Xiyoonitti gara laafina ni argisiista;+Yeroon murteeffame sun gaʼeera.+ 14  Tajaajiltoonni kee dhagoota ishiitti ni gammadu,+Biyyoo ishiitiif illee jaalala guddaa qabu.+ 15  Saboonni maqaa Yihowaa,Mootonni lafa irraa hundis ulfina kee ni sodaatu.+ 16  Sababiin isaas, Yihowaan Xiyooniin deebisee ni ijaara;+Ulfina isaatiinis ni mulʼata.+ 17  Kadhannaa hiyyeeyyii xiyyeeffannaadhaan ni dhagaʼa;+Inni kadhannaa isaanii hin tuffatu.+ 18  Namoonni gara fuulduraatti dhufan* Yaahiin akka jajataniif,Kun dhaloota dhufuuf barreeffameera.+ 19  Inni iddoo ol kaʼaa isaa isa qulqulluu irraa gad ni ilaala,+Yihowaan samii irraa lafa ni ilaala, 20  Kanas kan godhu, hidhamtoonni yommuu aadan dhagaʼuuf,+Warra duuti itti murteeffames bilisa baasuufi;+ 21  Maqaan Yihowaa Xiyoon keessatti,Jajamuun isaas Yerusaalem keessatti ni labsama;+ 22  Kunis yeroo saboonnii fi mootummoonniYihowaa tajaajiluuf walitti qabamanitti taʼa.+ 23  Inni jabina koo yeroo isaa malee na irraa fudhateera;Umurii koo gabaabseera. 24  Anis akkanan jedhe: “Yaa Waaqa koo,Yaa isa dhalootaa hamma dhalootaatti jiraattuu,Walakkaa umurii kootti na hin balleessin.+ 25  Ati hundee lafaa bara dheeraa dura keesseetta,Samiiwwanis hojii harka keetii ti.+ 26  Isaan ni badu, ati garuu ni jiraatta;Hundi isaanii akkuma uffataatti ni moofaʼu. Ati akkuma uffataatti isaan ni jijjiirta, isaanis ni darbu. 27  Ati garuu sanuma, waggoonni kees matumaa dhuma hin qaban.+ 28  Ijoolleen tajaajiltoota keetii tasgabbiidhaan jiraatu,Sanyiin isaaniis jabaatee si dura dhaabbata.”+

Miiljaleewwan

Ykn., “dadhabettii.”
Ykn., “Gad jedhii na dhaggeeffadhu.”
Ykn tarii, “Huqqadheera.”
Ykn., “akka gowwaatti na ilaalanis.”
Ykn., “dheerachaa jiruu.”
Ykn., “Maqaan.” Kal., “Yaadannoon.”
Kal., “uumaman.”