Keessa Deebii 13:1-18

  • Gantoota ilaalchisee wanta godhamuu qabu (1-18)

13  “Raajiin yookiin namni abjuudhaan waaʼee wanta gara fuulduraa ilaalu tokko si gidduudhaa kaʼee mallattoo yoo kenne yookiin raajii tokko yoo dubbate,  mallattoon yookiin raajiin inni sitti hime yoo raawwatame, innis, ‘Waaqolii kan biroo’ warra ati hin beekne, ‘duukaa buunee isaan haa tajaajillu’ yoo jedhe,  Waaqni keessan Yihowaan garaa keessan guutuu fi lubbuu* keessan guutuudhaan Waaqa keessan Yihowaa jaallachuu fi dhiisuu keessan beekuuf+ isin qoraa waan jiruuf,+ wanta raajichi yookiin namni abjuu abjuʼatu sun dubbate hin dhagaʼinaa.+  Waaqa keessan Yihowaa duukaa buʼaa, isa sodaadhaa, ajajawwan isaa eegaa, sagalee isaa dhagaʼaa, isa tajaajilaa, akkasumas cimsaatii isa qabadhaa.+  Raajiin yookiin namni abjuu abjuʼatu sun garuu daandii Waaqni keessan Yihowaan akka irra deemtan isin ajaje irraa akka gortan gochuuf, Waaqa keessan Yihowaa isa biyya Gibxii keessaa isin baasee fi mana garbummaa jalaa isin fure irratti akka finciltan waan isin jajjabeesseef haa ajjeefamu.+ Wanta hamaa taʼes of gidduudhaa balleessaa.+  “Obboleessi kee inni haadha tee irraa dhalate yookiin ilmi kee yookiin intalli tee yookiin haati manaa tee ishiin jallatamtuun yookiin michuun kee inni sitti dhihaatu,* ‘Dhaqnee waaqolii kan biroo haa tajaajillu’ jedhee dhoksaatti si sossobuuf yoo yaale,+ waaqoliin kun immoo atis taate abbootiin kee kan hin beekne yoo taʼan,  akkasumas waaqolii saboota naannoo keessanii warra isinitti dhihoos taʼe isin irraa fagoo jiranii, fiixee biyyattii isa tokkoo hamma fiixee biyyattii isa kaanitti argamanii yoo taʼan,  tole isaaf hin jedhin yookiin isa hin dhagaʼin;+ isaaf hin gaddin yookiin garaa isaaf hin laafin yookiin eegumsa isaaf hin godhin;  kanaa mannaa, mamii tokko malee isa ajjeesi.+ Isa ajjeesuuf jalqaba harki kee isa irratti haa kaʼu; sana booda immoo harki namoota hundumaa isa irratti haa kaʼu.+ 10  Inni Waaqa kee Yihowaa isa biyya Gibxii keessaa, mana garbummaa jalaa si baase irraa si jalʼisuu waan barbaadeef ati dhagaadhaan tumii isa ajjeesi.+ 11  Achiis guutummaan Israaʼel kana dhagaʼee ni sodaata; isaanis sana booda wanta hamaa akkanaa matumaa isin gidduutti hin raawwatan.+ 12  “Magaalota akka keessa jiraattuuf Waaqni kee Yihowaan siif kenne keessatti akkana yommuu jedhamu ni dhageessa taʼa: 13  ‘Namoonni gatii hin qabne namoota magaalaa isaanii keessa jiraatan karaa irraa jalʼisuuf, “Dhaqnee waaqolii kan biroo haa tajaajillu” jedhan si gidduudhaa baʼaniiru; waaqoliin sun immoo warra isin hin beekne dha;’ 14  atis qorannoo guddaa gochuu fi iyyaafachuudhaan dhimma sana qulqulleeffadhu;+ wanti jibbisiisaan kun si gidduutti dhugumaan raawwatamuun isaa yoo mirkanaaʼe, 15  jiraattota magaalaa sanaa mamii tokko malee goraadeedhaan rukutii ajjeesi.+ Horiiwwan ishii keessa jiran dabalatee magaalattiis taʼe wanta ishii keessatti argamu hundumaa guutummaatti goraadeedhaan balleessi.+ 16  Achiis wanta ishii keessaa boojiʼame hundumaa addabaabayii magaalattii gidduutti walitti qabi; magaalattiis ibiddaan gubi; wanti ishii keessaa boojiʼames aarsaa guutummaatti dhihaatu taʼee Waaqa kee Yihowaadhaaf ni dhihaata. Magaalattiin bara baraaf tuullaa diiggaa ni taati. Matumaas deebitee hin ijaaramtu. 17  Yihowaan akkuma abbootii keetiif kakatetti,+ aarii isaa isa bobaʼaa irraa akka deebiʼuuf, araaraa fi gara laafina akka sitti argisiisuuf, akkasumas akka si baayʼisuuf harki kee wanta badiisaaf adda baafame* tokko illee hin fudhatin.+ 18  Ati ajajawwan isaa warra ani harʼa si ajaju hundumaa eeguudhaan Waaqa kee Yihowaadhaaf ajajami;* akka kanaan, Waaqa kee Yihowaa duratti wanta gaarii taʼe ni goota.+

Miiljaleewwan

Ykn., “michuu kee isa akka lubbuu kee taʼe.”
Ykn., “wanta dhorkamee qulqulluu godhame.”
Ykn., “sagalee Waaqa kee Yihowaa dhagaʼi.”