Wangeela Maatewos 17:1-27
17 Yesuus guyyaa jaʼa booda Pheexiros, Yaaqoobii fi obboleessa Yaaqoob Yohaannisiin kophaa isaanii fudhatee gaara dheeraa tokkotti ol baʼe.+
2 Achiis inni isaan duratti ni jijjiirame; fuulli isaa akka aduu ife; uffanni isaas akka ifaa calaqqise.*+
3 Yeroo kanatti, Musee fi Eeliyaas isaa wajjin utuu dubbatanii isaanitti mulʼatan.
4 Achiis Pheexiros Yesuusiin, “Yaa Gooftaa, iddoo kana taʼuun keenya nuuf gaarii dha. Fedhii kee yoo taʼe, asitti dunkaana sadii, tokko siif, tokko Museedhaaf, tokko immoo Eeliyaasiif nan dhaaba” jedhe.
5 Utuma inni dubbachaa jiruu, duumessi ifa of keessaa qabu dhufee isaan haguuge; duumessicha keessaas sagaleen tokko, “Kun Ilma koo isa jaallatamaa, isa ani itti gammadu dha.+ Isa dhagaʼaa”+ jedhe.
6 Barattoonni isaa yommuu kana dhagaʼan baayʼee sodaatanii adda isaaniitiin gombifaman.
7 Achiis Yesuus isaanitti siqee isaan qaqqabuudhaan, “Kaʼaa. Hin sodaatinaa” isaaniin jedhe.
8 Yommuu ol jedhanii ilaalanis, Yesuusiin malee eenyuun iyyuu hin argine.
9 Gaaricha irraa utuu buʼaa jiranii Yesuus, “Hanga Ilmi namaa duʼaa kaafamutti mulʼata kana eenyutti iyyuu hin himinaa” jedhee isaan ajaje.+
10 Haa taʼu malee barattoonni isaa, “Maarree barsiisonni seeraa, Eeliyaas dursee dhufuu qaba kan jedhan maaliifi?” jedhanii isa gaafatan.+
11 Innis deebisee akkana jedhe: “Dhugaa dha, Eeliyaas dhufee waan hundumaa iddootti deebisa.+
12 Haa taʼu malee, ani isinitti nan hima, Eeliyaas dhufeera; isaan garuu wanta barbaadan isa irratti raawwatan+ malee isa hin beekne. Ilmi namaas akkasuma harka isaaniitti dhiphachuuf jedha.”+
13 Yeroo kanatti barattoonni isaa kan inni dubbachaa ture waaʼee Yohaannis Cuuphaa taʼuu isaa hubatan.
14 Yommuu gara namoota hedduu+ sanaa dhufanis, namichi tokko gara isaa dhufee isa duratti jilbeenfatee akkana isaan jedhe:
15 “Yaa Gooftaa, ilma kootiif garaa laafi; inni gaggabdoodhaan qabamee dhukkubsachaa jira. Yeroo baayʼee ibidda keessatti kufa; yeroo baayʼees bishaan keessatti kufa.+
16 Gara barattoota keetti isa fideen ture; isaan garuu isa fayyisuu hin dandeenye.”
17 Yesuusis deebisee, “Dhaloota amantii hin qabnee fi micciiramaa+ nana, hanga yoomiittan isinii wajjin tura? Hanga yoomiittanis isiniif obsa? Mucicha as natti fidaa” jedhe.
18 Achiis Yesuus jinnii sana ifate; innis mucicha keessaa ni baʼe, mucichis saʼaatii sanaa jalqabee ni fayye.+
19 Sana booda barattoonni isaa kophaatti gara Yesuus dhufanii, “Nuti isa baasuu kan dadhabne maaliifi?” isaan jedhan.
20 Innis, “Amantiin keessan xinnoo waan taʼeefi. Dhuguman isiniin jedha, amantii hanga firii sanaaficaa geessu yoo qabaattanii fi gaara kanaan, ‘Asii kaʼiitii achi deemi’ yoo jettan ni deema; wanti isiniif hin dandaʼamnes hin jiraatu”+ isaaniin jedhe.
21 *——
22 Galiilaatti utuu walitti qabamanii jiraniis, Yesuus akkana isaaniin jedhe: “Ilmi namaa harka namootaatti dabarfamee ni kennama;+
23 isaan isa ni ajjeesu; innis guyyaa sadaffaatti duʼaa ni kaafama.”+ Yeroo kanatti isaan baayʼee gaddan.
24 Qifirnaahom erga gaʼanii booda, namoonni gibira mana qulqullummaa* sassaaban gara Pheexiros dhufanii, “Barsiisaan keessan gibira mana qulqullummaa hin kaffaluu?”+ jedhan.
25 Innis, “Ni kaffala” jedhe. Haa taʼu malee, yeroo Pheexiros mana seenu Yesuus dursee, “Simoon, maal sitti fakkaata? Mootonni lafaa gibira yookiin qaraxa eenyu irraa fudhatu? Ijoollee isaanii irraa moo keessummoota irraa fudhatu?” isaan jedhe.
26 Yommuu Pheexiros “Keessummoota irraa fudhatu” jedhee deebisu, Yesuus akkana isaan jedhe: “Yoos immoo ijoolleen gibira kaffaluu irraa walaba dha.
27 Garuu nuti gufuu akka isaanitti hin taaneef,+ gara galaanaa dhaqiitii hokkoo ittiin qurxummii qabattu darbadhu; achiis qurxummii isa jalqaba qabattu yommuu afaan isaa bantu saantima meetii tokko* ni argatta. Isa fuudhiitii anaa fi ofii keetiif kaffali.”
Miiljaleewwan
^ Ykn., “addaate.”
^ Kutaa Dabalataa A3 ilaali.
^ Kal., “diraakmaa lama.” Kutaa Dabalataa B14 ilaali.
^ Kal., “saantima istaatarii,” teetiraadiraakmaa akka taʼetti yaadama. Kutaa Dabalataa B14 ilaali.