Руф 4:1—22
4 Вооз та ацыд горӕты кулдуары+ размӕ ӕмӕ уым ӕрбадт. Ӕмӕ кӕсы, ӕмӕ уӕртӕ йӕ рӕзты фӕцӕуы, кӕй кой кодта, уыцы хӕстӕг+. Ӕмӕ уыцы адӕймагмӕ* фӕдзырдта: «Рацу-ма, мӕнӕ-ма ам ӕрбад». Уый дӕр ӕм бацыд ӕмӕ ӕрбадт.
2 Уый фӕстӕ Вооз горӕты хистӕр лӕгтӕй+ дӕс адӕймагмӕ фӕдзырдта ӕмӕ сын загъта: «Мӕнӕ-ма ам ӕрбадут». Ӕмӕ уыдон дӕр ӕрбадтысты.
3 Уӕд Вооз уыцы хӕстӕгӕн+ загъта: «Ноемин Моавы зӕххӕй+ фӕстӕмӕ ӕрыздӕхт ӕмӕ, не ’фсымӕр Елимелехы+ чи уыд, уыцы зӕхх уӕй кӕны.
4 Ӕз ахъуыды кодтон, зӕгъын дын хъуамӕ уыцы хабар фехъусын кӕнон ӕмӕ дын зӕгъон, цӕмӕй йӕ балхӕнай+ горӕты цӕрджыты раз ӕмӕ мӕ адӕмы хистӕр лӕгты раз+. Кӕд дӕ фӕнды, уӕд ӕй балхӕн, кӕд нӕ, уӕд та мын ӕй зӕгъ, цӕмӕй йӕ зонон. Дӕ разӕй йӕ чи балхӕна+, ахӕм нӕй, дӕ фӕстӕ та ӕз дӕн». Ӕмӕ уыцы адӕймаг загъта: «Ӕлхӕнын ӕй»+.
5 Уӕд ын Вооз загъта: «Уыцы зӕхх Ноеминӕй цы бон балхӕнай, уыцы бон ӕй хъуамӕ балхӕнай моаваг Руфӕй дӕр, чи амард, уымӕн йӕ усӕй, цӕмӕй мардӕн йӕ бынтӕ йӕ номыл баззайой»+.
6 Ӕмӕ уӕд уыцы хӕстӕг загъта: «Нӕ, уӕд ӕй мӕ бон нӕу балхӕнын. Афтӕмӕй мӕхи бынтӕй дӕр ӕнӕхай фӕуыдзынӕн! Дӕуӕн дӕттын уыцы зӕхх балхӕныны бар, уымӕн ӕмӕ йӕ мӕнӕн мӕ бон нӕу балхӕнын».
7 Израилы та ӕлхӕнын ӕмӕ ивыны фӕдыл рагӕй фӕстӕмӕ дӕр ахӕм ӕгъдау уыди: куы-иу баныхас кодтой, уӕд-иу адӕймаг йӕ дзабыр+ раласта ӕмӕ-иу ӕй иннӕмӕн радта, ӕмӕ-иу афтӕмӕй бафидыдтой.
8 Уымӕ гӕсгӕ уыцы хӕстӕг Воозӕн афтӕ куы загъта, ды йӕ балхӕн, зӕгъгӕ, уӕд йӕ дзабыр+ раласта.
9 Ӕмӕ Вооз хистӕр лӕгтӕн ӕмӕ ӕппӕт адӕмӕн дӕр загъта: «Абон мын сымах ӕвдисӕн+, Ноеминӕй кӕй ӕлхӕнын Елимелехы исбон иууылдӕр, стӕй Хилеоны ӕмӕ Махлоны исбон дӕр иууылдӕр.
10 Ӕлхӕнын ма моаваг Руфы дӕр, Махлоны усы, мӕхицӕн ӕй курын, цӕмӕй, чи амард, уымӕн+ йӕ бынтӕ йӕхи номыл баззайой ӕмӕ мардӕн йӕ ном ма фесӕфа йе ’фсымӕрты ’хсӕнӕй ӕмӕ йӕ горӕты кулдуары разӕй. Абон сымах стут уымӕн ӕвдисӕнтӕ»+.
11 Уӕд, кулдуары раз чи уыд, уыдон се ’ппӕт дӕр ӕмӕ хистӕр лӕгтӕ дӕр загътой: «Мах стӕм ӕвдисӕнтӕ! Дӕ къӕсӕрӕй цы сылгоймаг бахиза, уый Йегъовӕ Рахил+ ӕмӕ Лийӕйы+ хуызӕн скӕнӕд – уыдон сбирӕ кодтой Израилы+. Ефрафӕйы+ нымад адӕймаг цы уай ӕмӕ дӕ ном Вифлеемы+ зындгонд цы уа, уыцы арфӕ дӕ уӕд!
12 Йегъовӕ дын уыцы ӕрыгон сылгоймагӕй уыйбӕрц цот раттӕд+, ӕмӕ дӕ хӕдзар, Фамар Иудӕйӕн+ кӕй ныййардта, уыцы Фаресы хӕдзары хуызӕн куыд суа!»
13 Гъемӕ Вооз Руфы ракуырдта ӕмӕ йемӕ ӕмуат ӕрцыд. Йегъовӕ Руфӕн раарфӕ кодта, ӕмӕ Руф басывӕрджын+ ӕмӕ ныййардта лӕппу.
14 Сылгоймӕгтӕ Ноеминӕн дзырдтой+: «Табу Йегъовӕйӕн+, дӕу абон ӕнӕ хӕстӕгӕй* чи нӕ ныууагъта. Кадджын уӕд йӕ ном Израилы!
15 Ацы лӕппу дын дӕ зӕрдӕмӕ рухс бауагъта ӕмӕ уыдзӕн дӕ дарӕг дӕ зӕронды бонты+, уымӕн ӕмӕ дын ӕй ныййардта дӕ чындз, чи дӕ уарзы+ ӕмӕ дын авд лӕппуйӕ дӕр хуыздӕр чи у, уый»+.
16 Ноемин сывӕллоны йӕ хъӕбысмӕ райста ӕмӕ сси йӕ хъомылгӕнӕг.
17 Сыхаг сылгоймӕгтӕ+ та йыл ном сӕвӕрдтой ӕмӕ дзырдтой: «Ноеминӕн лӕппу райгуырд». Схуыдтой йӕ Овид*+. Уый у Давидӕн йӕ фыд Йессейы+ фыд.
18 Адон сты Фаресы+ байзӕддӕгтӕ: Фаресӕн райгуырд Есром+,
19 Есромӕн райгуырд Арам, Арамӕн+ райгуырд Аминадав,
20 Аминадавӕн+ райгуырд Наассон+, Наассонӕн райгуырд Салмон,
21 Салмонӕн+ райгуырд Вооз, Воозӕн+ райгуырд Овид,
22 Овидӕн райгуырд Йессей+, Йессейӕн райгуырд Давид+.
Фиппаинӕгтӕ
^ Йӕ ном куыд уыди, уый дзы нӕй фыст.
^ Комк. «ӕнӕ балхӕнӕгӕй».
^ Нысан кӕны «лӕггадгӕнӕг; лӕггад чи кӕны, уый».
