Unonan Tesalonica 3:1-13

  • Mapagan manaalagar si Pablo diad Atenas (1-5)

  • Say makapaligliwan imbalita nen Timoteo (6-10)

  • Pikakasi parad saray taga Tesalonica (11-13)

3  Kanian, sanen agmi la nitepel, inisip min mas maabig so mansiansiad Atenas;+  tan imbaki mi Timoteo,+ ya agi tayo tan ministro na Dios* parad maong a balita nipaakar ed Kristo, pian pabiskegen tan ligliwaen to kayo nipaakar ed pananisia yo,  pian anggapod sikayo so onkapuy* lapud sarayan kairapan. Ta amta yon agtayo napaliisan irayan bengatla.*+  Ta sanen kaiba mi kayo ni, ibabaga mi lad sikayo a napairap itayo, tan agawa itan, unong ya amta yo la.+  Kanian sanen agko la nitepel, walay imbakik pian naamtaan koy nipaakar ed katooran yo,+ ompan atukso kayo la na Managtukso,+ tan magmaliw ya andi-kakanaan so impansagpot mi.  Balet kasabisabi dia natan nen Timoteo a nanlapud sikayo+ tan maong so imbalita tod sikami nipaakar ed katooran tan panangaro yo, a naynay yon nononoten iray maliket ya impanlilimog tayo tan pipirawaten yon nanengneng kami a singa ed pampipirawat min nanengneng kayo.  Kanian, agagi, anggano nagogonigon* tan maniirap kami, naliligliwa kami lapud sikayo tan ed ipapanengneng yon katooran.+  Lapud napapabiskeg* kami no mansiasiansian malet so relasyon yo ed Katawan.  Ta panon min nipanengneng so pisasalamat mid Dios nipaakar ed sikayo lapud pinasyan liket a nalilikna mid arap na Dios tayo nisengeg ed sikayo? 10  Agew-labi kamin manpipikasi a masimsimoon pian nanengneng mi kayo* tan napanoan mi no antoy kulang ed pananisia yo.+ 11  Natan, komon ta say Dios tan Ama tayo tan say Katawan tayon Jesus et manggaway paraan pian makaonla kamid sikayo. 12  Niarum ni, pakiwasen kayo komon na Katawan a lalo yo nin pabalegen so panangaro yo ed sakey tan sakey+ tan ed amin, a singa gagawaen mi met ed sikayo, 13  pian say kapusoan yo et napabiskeg to, a magmaliw ya andiay pakabalawan tan masanto ed arap na Dios+ tan Ama tayo diad kiwawala na Katawan tayon Jesus+ a kaiba so amin a masanton lingkor to.

Paimanod leksab

Odino posiblin, “tan kakimeyan na Dios.”
Literal, “nisuawi.”
Odino “nitalaga itayo ed saya.”
Literal, “mankakkaukolan.”
Literal, “nabibilay.”
Literal, “lupa yo.”