Salmo 51:1-19
Ao regente. Salmo de David, quando o profeta Natã foi falar com ele, depois de David ter tido relações com Bate-Seba.+
51 Mostra-me favor, ó Deus, segundo o teu amor leal.+
Segundo a tua grande misericórdia, apaga as minhas transgressões.+
2 Lava-me completamente do meu erro+E purifica-me do meu pecado.+
3 Pois tenho consciência das minhas transgressões,E o meu pecado está sempre diante de mim.*+
4 Pequei contra ti, acima de tudo* contra ti;+Fiz o que é mau aos teus olhos.+
Assim, tu és justo quando falas,Estás certo no teu julgamento.+
5 Na verdade, já nasci culpado de erro,E a minha mãe concebeu-me em pecado.*+
6 Sei que sentes prazer quando há verdade no coração da pessoa;+Ensina ao meu íntimo* a verdadeira sabedoria.
7 Purifica-me do meu pecado com hissopo, e eu ficarei puro;+Lava-me, e eu ficarei mais branco do que a neve.+
8 Faz-me ouvir sons de exultação e alegria,Para que se alegrem os ossos que esmagaste.+
9 Não olhes para os* meus pecados,+E apaga* todos os meus erros.+
10 Cria em mim um coração puro, ó Deus,+E põe dentro de mim um espírito novo,+ firme.
11 Não me expulses da tua presença;E não me tires o teu espírito santo.
12 Devolve-me a alegria da tua salvação;+Desperta dentro de mim a disposição de te obedecer.*
13 Vou ensinar aos transgressores os teus caminhos,+Para que os pecadores voltem para ti.
14 Livra-me da culpa de sangue,+ ó Deus, Deus da minha salvação,+Para que a minha língua declare alegremente a tua justiça.+
15 Ó Jeová, abre os meus lábios,Para que a minha boca proclame o teu louvor.+
16 Pois não queres um sacrifício, senão eu dava-o;+Não tens prazer numa oferta queimada.+
17 Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito quebrantado;Um coração quebrantado e esmagado, ó Deus, não rejeitarás.*+
18 Na tua boa vontade, faz o bem a Sião;Reconstrói as muralhas de Jerusalém.
19 Então, irás agradar-te dos sacrifícios oferecidos em justiça,Dos sacrifícios queimados e das ofertas inteiras;Então, irão oferecer-se novilhos no teu altar.+
Notas de rodapé
^ Ou: “no meu pensamento”.
^ Lit.: “somente”.
^ Ou: “E sou pecador desde o momento em que a minha mãe me concebeu”.
^ Ou: “à minha pessoa secreta”.
^ Lit.: “Esconde a tua face dos”.
^ Ou: “extingue”.
^ Lit.: “Que tu me sustentes com um espírito disposto”.
^ Ou: “desprezarás”.