Salmos 113:1-9
113 Jehová* Diosta jatunchaychej.*
Jehová Diospa kamachisnin kajkuna, payta jatunchaychej.
Jehová Diospa sutinta jatunchaychej.
2 Jehová Diospa sutenqa jatunchasqa kachun,+kunanmantapacha wiñaypaj wiñaynintinpaj.
3 Inti llojsimuy ladomantapacha inti chinkaykuy ladokama
Jehová Diospa sutenqa jatunchasqa kachun.+
4 Jehová Diosqa tukuy nacionesmanta aswan patapi kashan.+
Jatun kaynenqa cielomantapis aswan patapiraj kashan.+
5 ¿Pitaj Jehová Diosninchej jinari?+
Payqa patapi tiyakun.*
6 Payqa kʼumuykamuspa cielotawan jallpʼatawan qhawarimun,+
7 pobre runata pampamanta sayarichinanpaj.
Payqa wajcha runata ushpha patamanta oqharin,*+
8 kamachejkunatawan khuska tiyaykuchinanpaj,llajtanpa kamachejkunasninkutawan khuska.
9 Diosqa familiata qon mana wawata rejsej warmiman,wawasniyoj* kusisqa mama kananpaj.+
Jehová* Diosta jatunchaychej.*
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Chayri “Aleluya”.
^ Chayri “kamachina tiyananpi tiyaykun”.
^ Ichá nillanmantaj “qʼopa patamanta oqharin”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “qhari wawasniyoj”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Chayri “Aleluya”.