Salmos 83:1-18

  • Kayqa uj mañakuy, enemigos contranchejpi kajtinku

    • “Diosníy, ama chʼinllaqa kaychu” (1)

    • Enemigosqa wayraj apasqan chʼaki khishka jina kanku (13)

    • Diospa sutenqa Jehová (18)

Takiy. Asafpa+ takiynin. 83  Diosníy, ama chʼinllaqa kaychu.+ Diosníy, amapuni chʼinqa kaychu, ama qhawakullaychu ari.  2  Qhawariy, enemigosniykeqa maqanakupi tinkunankupaj oqharikunku.+ Chejnisojkunaqa contraykita oqharikunku.  3  Paykunaqa pakayllapi sumajta yachachinakunku nacionniykej contranta. Pakayllapi imaymanasta wakichikunku munasqa kamachisniykej contranta.  4  Paykuna ninku: “Jamuychej, paykunata nacionnintinta tukuchina,+manaña jaykʼajpis Israel suti yuyarisqa kananpaj”, nispa.  5  Paykunaqa uj yuyaylla oqharikunankupaj yachachinakunku. Contraykipi ujchaykukunku:+  6  edomitas, ismaelitas, moabitas,+ hagritas,+  7  Guebal, Ammón,+ Amalec,Filistea,+ Tiropi+ tiyakojkunawan khuska.  8  Asiriapis+ paykunaman ujchaykukun. Asiriaqa Lotpa wawasninman sayasqa kashan.+ (Sélah).*  9  Paykunata ruway imaynatachus Madianta ruwarqanki ajinata.+ Paykunata ruway imaynatachus Sisarata, Jabintawan ruwarqanki Cisón mayupi* ajinata.+ 10  Paykunaqa En-Dorpi wañuchisqa karqanku.+ Jallpʼa patapitaj wanu jina wijchʼurayarqanku. 11  Kamachejkunasnintaqa ruway imaynatachus Orebta, Zeebtapis ruwarqanki ajinata.+ Kuraj kamachejkunasninkutapis Zebahta jina, Zalmunata jina ruway.+ 12  Paykunaqa nerqanku: “Dios tiyakun chay jallpʼata japʼikapuna”, nispa. 13  Diosníy, paykunataqa chʼaki khishkata jina wayrawan apachiy,+pajata jina wayrawan apachiy. 14  Imaynatachus ninaqa monteta ruphaykun,imaynatachus ninaqa orqosta yanallata rupharparin,+ 15  ajinata paykunata qhatiykuy loco paraykiwan,+ajinata paykunata manchariykuchiy sinchʼi wayraykiwan.+ 16  Jehová Diosníy, paykunata kʼumuykachachiy,sutiykita maskʼanankupaj. 17  Pʼenqaypi rikhurichunku, mancharisqallapuni kachunku. Kʼumuykachachisqa wañuchunku. 18  Runasqa yachachunku sutiyki Jehová kasqanta.+ Runasqa yachachunku, tukuy jallpʼantinpi qanlla Aswan Patapi kaj Dios kasqaykita.+

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi sélah nisqata leeriy.
Chayri “wayqʼopi”.